您現在的位置是：首頁 > 籃球
新京雅集——學習古文入門讀物，有趣漲知識！
- 由 新京報書評週刊 發表于 籃球
- 2022-10-11
可掬字怎麼讀
本文系推廣內容
今天，我有一套書想推薦給大家，
孩子學古文必讀的
《鍾叔河：給孩子讀文言》配音訊
，
適合6-99歲。
它由如今已91歲的
鍾叔河老先生親自修訂。
這套書是以鍾老給自己外孫女學古文，而編寫的《念樓學短》為母本修訂的。
鍾老擷英採華，選取母本中精華198篇，親自翻譯譯文和解讀點評，編成給孩子讀文言系列。
包含《論語》《孟子》《左傳》《戰國策》《世說新語》《容齋隨筆》《閱微草堂筆記》等經典，還有王羲之、顏真卿、歐陽修、蘇軾、黃庭堅、金聖嘆等文人的來往書信。
這也是目前為止，
鍾老非常滿意的一套《念樓學短》精華版了。
全套共三冊
，包含
《給孩子讀經典》《給孩子讀簡訊》《給孩子讀故事》精裝全綵插版，掃碼可聽音訊。
專業老師示範朗讀，孩子跟著讀，生僻字也不怕，不會磕磕絆絆，常聽能培養古文語感。
書中更有近兩百幅萌趣十足的插圖、文短精悍、譯文優美、點評長見識、還有多處彩蛋，
孩子看了一定感興趣且喜愛！
更有設計篆刻
書中更有近兩百幅萌趣十足的插圖、
*「念樓短」為古文原文；「念樓讀」為鍾老譯文；「念樓曰」為鍾老點評
萌趣十足的
萌趣十足的
專屬的印章，頗有收藏價值、別具一格！
這套書，鍾老選適合孩子讀的經典篇章、選材廣泛，
全套書日常售價264元，
經史子集、書信筆記、名人逸事、名物探究、奇聞怪事、寓言笑話等，包含古代社會、歷史、地理、人文、民俗、故事，包羅永珍。
《給孩子讀經典》
全套書日常
：有
今天推文價128元。
《給孩子讀簡訊》共66篇：有
而且隨機送精美插畫格言明信片4張，數量有限，先到先得！
，
讓孩子可以在不同的文體中看到中國文化的廣博。
有家書、邀約信、問候信、贈答謝意的信、勸勉朋友的信……
共66篇
《給孩子讀故事》共66篇：有
《論語》《孟子》《禮記》《左傳》《國語》《戰國策》《莊子》等必讀經典，生動有趣、幫助孩子進行正統的國學啟蒙。
等故事，
范蠡、王羲之、王維、顏真卿、歐陽修、蘇軾、黃庭堅、金聖嘆等文人來往書信
有王子猷雪夜訪戴、嵇康彈廣陵散、馬謖守街亭、李陵與司馬遷、陸游的故事……短小精悍，博識有趣。
讓孩子一探古人的情感和精神世界。
故而書中選篇，最短6個字，最長不超100字，句句朗朗上口，
孩子既能學古文，又能學表達、寫作。
《世說新語》《容齋隨筆》《老學庵筆記》《巢林筆談》《子不語》《閱微草堂筆記》
讓孩子瞭解古人生活和和趣事。
原文 ：天氣殊未佳，汝定成行否？寒食只數日間，得且住，為佳耳！
譯文 ：天氣這樣差，難道你一定得走？馬上就要過寒食節了，留下來再住幾天，我看也好吧。
三言兩語，表達希望朋友留下來，不僅透露天氣差、寒食節，又
鍾老推薦學古文，先“學其短”。
。
既易讀，又不會讓孩子畏難。
篇幅雖短，卻飽含古人為人處世的智慧和生活樂趣，讓孩子發現古文有趣的一面。
如顏真卿寫的《寒食帖》，看他是如何用22個字的書信挽留朋友的——
如陶淵明的這篇《遣力給子書》在寫父親的博愛——
藉助自問自答的方式，不給朋友回絕的機會
可以說顏真卿說話非常有“藝術”了！
如《與摯伯陵書》看司馬遷如何勸勉觀念不一致的好友摯峻——
選篇不僅短，更是在情感和立意，以及孩子成長引導上，非常重視！
如《容齋隨筆》中的“剛毅近仁”，引導孩子為人要端正：
有父母對孩子之愛，教導孩子修養，孩子閱讀後，一生獲益匪淺。
看懂了原文可是不會讀，怎麼辦？
沒關係。
還教導孩子對待他人要平等、尊重，尤其是弱勢群體——
還有朋友之間惺惺相惜的友誼，
還有告訴孩子做人、處事之品性德行，
一篇短短的散文，優美、好讀也易懂，還能學寫作。
如，這篇中國至美家書之一的《與夫人書》，譯文也是美絕了！
原文 ：陌上花開，可緩緩歸矣。
譯文 ：路畔田頭，野花已經開遍，你也可以慢慢收拾回家來了吧！
寥寥數語，字字真情，情滿意濃～
既能讓孩子學古文，讀故事，更能增長待人、做事的學問和品德！
東晉名士謝安寫給好友支遁和尚的一封信。
書中有註釋，每篇古文都有範讀音訊，掃碼即可跟讀，非常方便。
將自己非常想去採菊的心思表達得低調又令人不忍拒絕，實在是高！
有了音訊，孩子既可以睡前聽，也可以晨讀邊聽邊讀，家長也能與孩子無障礙共讀。
鍾老以課孫的態度，對艱深的古文進行精煉的翻譯，
每一篇文章，鍾老都結合主旨、歷史文化背景，
如《世說新語》名篇：
再讀讀，王羲之《採菊帖》的譯文，如何邀約朋友和自己一起去看菊——
，小標題“會講話”，
將古人真情實感自然流露，每一篇都很優美、動容。
還有先生結合自己九十多年的人生閱歷，對文章背景拓展閱讀、精彩點評。
，先生點評十分全面、溫情：
編寫小標題，幽默地點出文章主旨，幫助孩子理解文章內涵。
先生不僅將文章點出，更是講述背後歷史故事：
如《禮記》的“善頌善禱”
更是有豐富的歷史知識和人生智慧，增長孩子見識。
書中插圖那真是
說出了古人能讓大家都高興的說話藝術。
如王維《招素上人彈琴簡》
還有許多彩蛋！
如《容齋隨筆》的“李陵詩”，
像知識淵博又平易近人的老人，給孫輩講故事一樣親切，不僅讓孩子看得懂、看得進，而且有趣，易學。
配圖是一個沙盤，擺著五嶽，小孩拿著衡山準備擺放，小貓咪在旁看得津津有味。
憨
萌可掬，腦洞大開，
正在描畫一幅叫江山的大畫，創意十足！
讓書中人和事生動起來，既能輔助孩子理解，又吸引孩子注意力，印象深刻！
如
如，《看衡山》
，黃仲霖參奏馬士英，知道自己參不倒後，便寫了一張謝客啟事，什麼意思呢？看書中點評你便知～
看完，既有現代的趣味感，又深合文章意思，耐人尋味，令人不禁莞爾！
這種宏闊的視角，既活現原文，又符合孩子的好奇心理。
整套書，不論是翻譯還是批註，
如，《微山湖上》巨筆如椽，
書中的還有許多精彩的彩蛋，等著小讀者自己去發現。
《謝客啟事》中
我看時，真的處處有驚喜！何況孩子，不僅能幫助孩子進一步理解，還能激發孩子探究學習的興趣。
上一篇：老同學，你好呀！