每日讀詩：我用什麼才能留住你——幾首偏愛的博爾赫斯詩歌

我給你瘦落的街道

絕望的落日

荒郊的月亮

我給你一個久久地望著孤月的人的悲哀

我給你我已死去的祖輩

後人們用大理石祭奠的先魂

我父親的父親

陣亡於布宜諾斯艾利斯的邊境

兩顆子彈射穿了他的胸膛

死的時候蓄著鬍子

屍體被士兵們用牛皮裹起

我母親的祖父

那年才二十四歲

在秘魯率領三百人衝鋒

如今都成了消失的馬背上的亡魂

我給你我的書中所能蘊含的一切悟力

以及我生活中所能有的男子氣概和幽默

我給你一個從未有過信仰的人的忠誠

我給你我設法保全的我自己的核心

不營字造句，不和夢交易

不被時間、歡樂和逆境觸動的核心

我給你早在你出生前多年的一個傍晚看到的一朵黃玫瑰的記憶

我給你關於你生命的詮釋

關於你自己的理論

你的真實而驚人的存在

我給你我的寂寞

我的黑暗

我心的飢渴

我試圖用困惑、危險、失敗來打動你

《我用什麼才能留住你》——作者：博爾赫斯

這裡又一次，飽含記憶的嘴唇，獨特而又與你們的相似。

我就是這遲緩的強度，一個靈魂。

我總是靠近歡樂也珍惜痛苦的愛撫。

我已渡過了海洋。

我已經認識了許多土地，我見過一個女人和兩三個男人。

我愛過一個高傲的白人姑娘，她擁有西班牙的寧靜。

我見過一望無際的郊野，西方永無止境的不朽在那裡完成，

我品嚐過眾多的詞語。

我深信這就是一切。而我，也再見不到再做不出新的事情。

我相信我日日夜夜的貧窮與富足，與上帝和所有人的相等。

《我的一生》——作者：博爾赫斯

光明的文字劃過黑暗，比流星更為神奇。

認不出來的城市在田野上顯得更為高大。

我確信自己生死有命，瞅著那些野心勃勃的人，

試著對他們有所瞭解。

他們的白天像空中旋舞的套索那麼貪婪。

他們的夜晚是刀劍憤怒的間隙，隨時準備攻擊。

他們侈談人性。

我的人性在於感到我們都是同一貧乏的聲音。

他們侈談祖國。

我的祖國是吉他的搏動，幾幀照片和一把舊劍。

傍晚時柳樹林清晰的祈禱。

時間將我消耗。

我比自己的影子更寂靜，穿過紛紛擾擾的貪婪。

他們是必不可少的，唯一的，明天的驕子。

我的名字微不足道。

我款款而行，有如來自遠方而不存到達希望的人。

《寧靜的自得》——作者：博爾赫斯

作者簡介：

豪爾赫·路易斯·博爾赫斯（Jorge Luis Borges ，1899年8月24日－1986年6月14日），阿根廷詩人、小說家、散文家兼翻譯家，被譽為作家中的考古學家。生於布宜諾斯艾利斯（Buenos Aires）一個有英國血統的律師家庭。在日內瓦上中學，在劍橋讀大學。掌握英、法、德等多國文字。 作品涵蓋多個文學範疇，包括：短文、隨筆小品、詩、文學評論、翻譯文學。其中以拉丁文雋永的文字和深刻的哲理見長。

詩歌、散文和短篇小說是博爾赫斯三大創作成果。有一種說法是：“他的散文讀起來像小說；他的小說是詩；他的詩歌又往往使人覺得像散文。溝通三者的橋樑是他的思想。”他是與帕斯、聶魯達齊名的拉美三大詩人之一，他的詩歌語言質樸，風格純淨，意境悠遠。他的散文大多非常短小，但構思新穎，結構巧妙，安德烈·莫洛亞：“博爾赫斯是一位只寫小文章的大作家。小文章而成大氣候，在於其智慧的光芒、設想的豐富和文筆的簡潔——像數學一樣簡潔的文筆。”

代表作：《小徑分岔的花園》、《巴別圖書館》、《博爾赫斯詩集》

巴別塔圖書館：位於布宜諾斯艾利斯