理解《論語》第三篇第7章-什麼是君子無所爭？看孔子如何定義

原文：

子曰：“君子無所爭，必也射乎！揖讓而升，下而飲。其爭也君子。”

譯文：

孔子說：“君子沒有什麼可與別人爭的事情。如果有，一定是比賽射箭了。相互作揖，謙讓上場，下場後再一起喝酒。這種就是君子之爭。”

逐句解釋：

君子無所爭，必也射乎！

射：指古代的射禮。大射禮規定兩人一組，相互作揖然後登堂，射完再相互作揖退下。各組射完後，再作揖登堂飲酒。

君子跟別人沒啥可爭的。

揖讓而升，下而飲。

揖：拱手行禮。

作揖謙讓而上場比賽，賽後下場喝酒。

其爭也君子。

這就是君子之爭了。

心得總結：

本章透過射箭比賽來闡述君子之爭。孔子認為真正的君子是與人無爭的，如果有所競爭，那也是在體育比賽。在賽前相互作揖，保持謙讓，賽後共同飲酒，保持友好。

在孔子看來，真正的君子

應

是胸襟開闊之人，不會與人爭奪。君子能夠剋制內心的慾望，保持謙讓友好。君子是不屑於與人爭搶什麼的。若是非要分出高下的話，也只有在賽場上透過公平友好的方式來較量一番。這與奧運精神似乎一致，友誼第一、比賽第二。

孔子提倡不爭，老子也提倡不爭。老子提倡為而不爭、利而不害，更多指的是不爭名利、不為私慾，是一種無為而治的手段。而孔子提倡的是君子不與他人爭辯、爭執，是一種氣度與心胸。兩者可能有些差異，但總體意思是一致的。即為人沒必要與人爭奪，而是應該保持謙讓。

當然孔子的不爭也不是啥也不爭，如果有必要還是可以競爭的，但競爭需要遵循公平、友好的原則。只有這樣，競爭的結果才會得到大家的認可，競爭才會有積極的意義。如果採取不正當的競爭手段，對於參賽者就是一種傷害，對於社會就是一種破壞。

兩千多年前，孔子就已經提出競爭應該保持公平、友好、謙讓的原則，確實不簡單。這個思想在現代社會得到延續，未來也應該會一直延續吧。

附圖：

jun‘zi’wu‘suo’zhen

關注我

［心］

，每天分享《論語》和《道德經》，實事求是，以現代社會視角解讀。