佛加偏旁等於什麼字？佛的意思是什麼？佛的意思和佛有什麼不一樣？

佛加偏旁等於什麼字

“佛”是由印度梵文音譯過來的，梵文的意思是覺悟、智慧、無量覺。首先說，古代大德翻譯經典是非常嚴謹的，翻譯過來漢語必須和原文梵文經典完全相同，有一點歧義或者表達不完善都不行，寧可音譯，然後底下註解，也不會湊合著翻譯，所以我們一直很佩服古人翻譯經典的精神，那是真的很講究。

當時佛教傳入中國以後，大家覺得實在沒有更好的漢語詞彙能完全代替“佛”的意思，那就音譯吧，因為梵文的發音和漢字的“弗”字相同，釋迦牟尼佛在人間是王子，透過學道才成佛的，本身就是個人，所以在“弗”字旁邊加了個單立人旁，所以“佛”就是專門為佛陀造的新字，意思是“覺悟了的人”，沒有任何其他的含義，不會讓後人造成誤解，這也顯示出古大德的聰明智慧。

很多人經常把佛和神兩個字用在一起，其實是誤解了佛的含義。佛和我們一樣是人，不是神，不是仙，是透過努力修行，最後獲得覺悟的人，證悟後成為佛，但佛只是“覺悟了的人”，他還是人，不是神。而在我們大家認知的概念裡，認為神是掌管天地一切事物的無所不能者，這跟佛是完全兩個概念。