建築到底是什麼？大師留給我們的121個答案

建設的近義詞是什麼

有多少位建築師和建築評論家就有多少個關於建築學的定義。雖然有些人贊成將其視為藝術，但其他人則將建築所承擔的重要社會責任視為其最明確的屬性。一旦談及“建築學是什麼”，就意味著大膽開啟了一個充滿爭議性的議題。可是每當我們埋頭苦幹於重大專案或是思考為何選擇了這條職業道路時，大部分人或多或少會捫心自問——“建築學究竟是什麼”。

很多時候，從事建築設計有如苦行；然而有時，它卻能給予人極大的滿足感。也許，最重要的是，建築學本就具有較強的適應性及變化萬千的可能性。

這個語錄的合集揭示了瞬息萬變的建築學含義。

1。“建築創作絕對是一種政治行為。” —— 彼得·艾森曼 （Peter Eisenman）

2。“建築設計有許多不必要的困難，過程非常艱辛。” ——扎哈·哈迪德 （Zaha Hadid）

3。“建築活動，顧名思義，是指一個合作的過程。”——約書亞·拉姆斯 （Joshua Prince-Ramus）

4。“透過建築設計，我們可以觀察，思考並探究我們所處的世界及人類在其中的位置。”—— 湯姆·梅恩 （Thom Mayne）

5。“建築學是藝術和科學的結晶，它能夠真正地確保城市和建築物與我們想要的生活方式相適應：它是一個將社會理想呈現於真實世界的過程” ——比雅克·英格斯 （Bjarke Ingels）

6。“建築是誠實的：無論如何它就在那裡，它要麼有效要麼失敗，其中的分別顯而易見。”——雅克·赫爾佐格 （Jacques Herzog）

7。“建築活動永遠伴隨著權力與重大利益，不論是經濟方面的還是政治方面的。” ——伯納德·屈米 （Bernard Tschumi）

8。“建築活動是複雜行為的典範——Jeffrey Inaba

9。“建築活動是十分繁雜的，它並不適合獨行俠般的工作方式，我崇尚團隊合作。” ——理查德·羅傑斯 （Richard Rogers）

10。“建築活動是人類所能想到的最有影響力的行為。” ——本·凡·伯克爾和卡洛琳·博斯 （Ben vanBerkel and Caroline Bos）

11。“建築活動是表達歡愉的一種行為。”—— NicolaiOuroussoff

12。“建築活動即人類的造物行為。”—— 馬里奧·博塔 （Mario Botta）

13。“建築活動不乏浪漫主義者，對於他們來說，即便是建築環境內微小的改變也能激發出其對美好社會的強烈願望”——Mark Wigley

14。“建築活動本應服務於大眾，然而現實發展已與初衷漸行漸遠。”—— Alexandra Lange

15。“進行建築活動是國家職能之所在。”—— 約翰·拉斯金 （John Ruskin）

16。“建築總是關於理想與職責，它是表達烏托邦思想的一種便利手段。”—— 羅蘭·巴特 （Roland Barthes）

17。“建築活動是一種價值觀的體現——建造方式即為居住方式的直接反映。”—— 諾曼·福斯特 （Norman Foster）

18。“建築設計是磨練身心的試煉場。” —— 密斯·凡·德·羅 （Ludwig Mies van der Rohe）

19。“如果你對建造建築物感興趣的話，就會發現建築學不只是純粹的理論知識，還是關於可能性的藝術。”——保羅魯·道夫 （Paul Rudolph）

20。“建築學就是幾何學。”——阿爾瓦羅·西扎

21。“建築能夠改善生活條件：不論是環境的，還是社會的，有時甚至是政治的”—— Arjen Oosterman

22。“建築不單是一種事物，也並非只是一種藝術形式……它必須能夠解決實際問題；它必須是有益於社會的。”——劉曉都

23。“建築設計不單指場地上的建築物：它更關乎於場地自身的重塑”—— Sean Lally

24。“建築學與語言異曲同工：新出現的設計應該遵守語法規則以此避免與既有結構相沖突。”——查爾斯王子 （Prince Charles）

25。“建築學如同一座未被開發的寶藏，如此多的宏偉篇章等待著人們去構想，去呈現，去建造。”——Matthew Hoffman

26。“透過設計建築環境以服務他人是建築設計的宗旨。”——Kevin J Singh

27。“放之四海，建築設計都是一項十分複雜的工作。所有的推動力和專案程序恰巧同時發生是十分罕見的。”—— 雷姆·庫哈斯 （Rem Koolhaas）

28。“透過成為工藝的一種表達方式，建築旨在傳承為人們提供庇護和安全這一簡單訴求。”——Jay A。 Pritzker

29。“建築是唯一一種讓人自發的想要為之心醉神迷的藝術形式。你可以迴避繪畫，你可以迴避音樂，你甚至可以迴避歷史。但無論如何，你都無法抵擋建築的魅力。”——Philippe Daverio

30。“建築就是文化凝練沉澱的那一刻。”—— 讓·努維爾 （Jean Nouvel）

31。“從事建築設計需要耐力和長壽這兩個要素：接受持久的教育，長期的訓練，投入大量的時間和生命。”——Catherine Slessor

32。“建築學是對立事物的中和。”—— Juhani Pallasmaa

33。“從很多方面上講，建築可看作是一類非常具體的科幻作品。它自成一套邏輯方式。”—— Geoff Manaugh

34。“建築設計基本上與龐大的世界人口無關，因為建築師們自己選擇了這條道路。”—— Bruce Mau

35。“建築學不再單指地平線上那些生殖崇拜般的封閉塔樓，更多的是關於那些與城市互動的公園及公共空間。”——Alissa Walker

36。“通常來說，建築的設計過程勝於建築的建造過程。”—— Sam Jaco

37。“建築學能夠推動對社會現狀的深刻批判。”—— Reinhold Martin

38。“建築是如此醒目且龐大的物體，它的存在必然會影響到所有人。”—— Gautam Bhatia

39。“建築學不僅僅是關於建造，它更多的是一種提高人們生活質量的手段。”——Diébédo Francis Kéré

40。“建築需要用身體去體驗——透過觀察和觸控方才能更完全的理解建築。”—— Nicolai Ouroussoff

41。建築是很深奧困難的一件事，我直到最近才意識到。它就像音樂，你可以享受，但要了解它又是另一回事了。——Diana Agrest

42。 建築有能力吸收任何事物，所以也會消融在一切之中。—— Ole Bouman

43。 建築不只是科技和美學的結合物，更是一種展現生活方式的框架結構 - 而且，如果幸運的話，展現的是一種明智的生活方式。—— Bernard Rudofsky

44。建築是一門可以擁有多元興趣的學科。你可以是一個哲學家，一個地理學家，一個科學家，一個藝術家，一個工程師；對於建築，你可以充滿詩意。——Toshiko Mori

45。 建築是為了更遠大更高的目標。—— Stanley Tigerman

46。 建築是最大眾廣泛的藝術，而大眾又是最嚴苛的評論家。—— Eric Parry

47。建築是一個形式製造者，問題解決者，也是環境創造者，而國際博覽會正是它的實驗室。——Ada Louise Huxtable

48。建築是為了完善自然，而優秀的建築能使自然環境更加美麗 - 它能給予自然一股能量。—— Claudio Silvestrin

49。建築是這個人類方程式的一小部分，但是對於我們之中那些實踐它的人來說，我們相信它有能發揮作用做出改變的潛力，來啟發和豐富人類的經驗，穿越充滿誤解的障礙，從而為生活這齣戲提供一個美麗的場景。——弗蘭克·蓋裡（Frank Gehry）

50。建築不是一件私有事物；即使是一幢房子也必須為全家人以及親朋好友使用，而更多的建築物都是為所有人，為各界人士所使用。如果這幢建築物需要滿足大眾需求，那麼建築師必須要找到一些所有人能共同理解和經歷的基礎。——John Portman

51。建築是一門社會性藝術。作為一門社會性藝術，我們有社會責任確保我們所呈現出的建築設計不僅能滿足功用、創造舒適的空間，更需要能夠提供精神的愉悅。—— Samuel Mockbee

52。建築十分重要，以至於不能僅留於人類自身。——Sarah Wigglesworth

53。建築不只純粹是建築師與客戶之間的私自交易。它影響到所有人，所以它需要被所有人理解。—— Blair Kamin

54。 建築是至關重要而持久存在的，因為它容納了我們；它展現出了物理空間，我們穿梭出入和得以使用的空間。——理查德•邁耶

55。建築，相較於材料來說，更重要的是理念。—— 馬清運

56。建築不只是為了像博物館一樣的明星作品而存在。它也是為了那些明星作品周圍的窮街陋巷。——Juan Ramon Adsuara

57。建築羞於現實。——Wouter Vanstiphout

58。建築只是一個背景，建築之美在於它能將人們聚集在一起並創造出公共意向。——Ben Van Berkel

59。建築代表了希望，代表了改變 - 它讓生活變得更為精彩。——Lars Lerup

60。建築在那些偉人所瞭解的範圍外被祝福和詛咒：三度可感知的空間，四分之一的可穿越性，以及，不可言說地，五分之一的實用性，七分之一的意外驚喜，和十一分之一的災難可能性。——Philip Nobel

61。建築是一個需要小心保守的秘密。—— Jean Nouvel

62。建築與社會的願景一樣偉大。—— Lisa Rochon

63。建築就如同道林·格雷的畫像（來自愛爾蘭作家奧斯卡·王爾德的小說）：表面上它十分美麗，然而在看不到的地方，只有真正枯萎和腐爛的靈魂。——Lance Hosey

64。建築是關於理性的嗎？——Alfred Caldwell

65。建築是一門樂觀主義的職業。——Johanna Hurme

66。建築在於對於光的控制：既是照明光也是自然光。——Tom Kundig

67。 建築在很多情形下揹負了太多重量。—— Patricia Patkau

68。建築不是一個目標。建築是為了生活，為了幸福，為了工作，為了人類。就如同一個畫框，而不是畫作本身。——William Wurster

69。建築是在社會文化中最為明顯的一朵鮮花。——Alan Balfour

70。建築不只是在街上作出宣示。它是為生活而創造良好環境。——Dion Neutra

71。建築是一段翻譯過程。——Fernando Romero

72。建築是一項頗為精細又分神的任務。——Nicholas Grimshaw

73。建築令人困惑的一點是，它對於傳達愉悅感的能力是不一致的，而我們關注點又建立在這種情感之上。——Alan de Botton

74。建築是一種都市芭蕾。—— Aaron Betsky

75。建築是由勝利者書寫的一段風韻歷史。——Herbert Muschamp

76。建築是由對於現實和物質本質的信念所推動：是那些具體如材料，形式，排列，實質，細節的物質特質而不是其他。—— Kester Rattenbury

77。建築不一定是房屋的同義詞。——Francisco “Patxi” Mangado

78。建築是複雜的，也正像其他複雜的事物一樣，它從一開始就傾向於像熵一樣逐漸變得無序。——Guy Horton

79。建築即想象力與現實碰撞交匯之處。——妹島和世與西澤立衛

80。建築是一段神奇的自我旅程。你能做出成就，你能建造房屋，你能欣賞它們。這就是我享受生活而不感到難受的原因。—— Stanley Tigerman

81。 “建築是一個奇怪的領域，我們不斷被要求去一遍又一遍地展示設計何以是要緊的。這令人精疲力盡。” ——Amale Andraos

82。 “建築是關於穩定性的缺乏以及如何去迴應它；是關於虛空（void）以及如何去穿越它；是關於不可居住以及如何居住於其中。”—— Geoff Manaugh

83。 “建築同時是一門藝術和實踐追求。這項專業又總是被分為那些強調藝術、純粹設計的，和那些以務實為先的。”—— Paul Goldberger

84。 建築是一個文明永久性的反映之一。——Charlie Rose

85。 建築不是適合那些內心孱弱、意志不堅或短壽促命的人的職業。——Martin Filler

86。 “建築是一份十分危險的工作。如果一個作家寫了一本糟糕的書，呃，人們可以不去讀它。但如果你造了一棟糟糕的建築，你將在一處地方留下一百年的醜陋身影。” ——Renzo Piano

87。“建築是當今時代的病理學。”——《法證建築》

88。 “建築是一門直接參與塑造外殼、建造或推翻障礙，或更明確地說，延伸或限制“自由”的學科。”——E。 Sean Bailey 和 Erandi de Silva

89。 “建築是有趣的，但它自身毫無意義。”—— Massimiliano Fuksas

90。

“建築是一門藝術，但我們很少像關注戲劇、書籍和繪畫那樣關注建築。”—— Witold Rybczynski

91。 “建築涉及監控系統並與之同步。” ——Eric Howeler

92。 “建築有百分之九十是生意，百分之十是藝術。” ——Albert Kahn

93。 “建築可能是最理論化、深思熟慮和痛苦自省的一門藝術。” ——Paul Gapp

94。 “建築即發明。” - Oscar Niemeyer

95。 “建築總是與政治相關。” ——Richard Rogers

96。“建築是一個思維框架，它關乎想法；而這個職業關乎將那些想法轉化為現實。”——Christopher Janney

97。 “建築是居住於其中的人們之間互動的積極參與者。” —— Jonathan C。 Molly

98。 “建築不僅在自己的領域中發展，它同時持續吸收著其他領域的成果。”——Maya Engeli

99。 “建築首先同時最重要的，是為人和社會服務。建築師的責任是：設計滿足實用目的的建築，團結人們並將我們和自然聯絡起來，同時儲存珍稀的資源。” —— Steven Ehrlich

100。 “建築是關於在宇宙中建造一個地方，而不是模仿一個廢棄破舊的現實。” ——Stefanos Polyzoides

101。 “建築是一個公共商品，因此需要公眾的審查。”——Reed Kroloff

102。

“建築不在於創造新，而在於滿足需求和期望。” —— André Tavares

103。 “建築和宣傳品牌的廣告是一樣的。” —— Patrizio Bertelli

104。 “建築不只滿足特定的需要，還同時刺激生活的演變。” ——Bjarke Ingels

105。“建築暴露在生活中。如果它足夠敏感，就可以具有見證過去的品質。” —— Peter Zumthor

106。 “建築是靈活可調節的。”—— Krzysztof Wodiczko

107。“建築是科學與虛構的結合。”——Winy Maas

108。 “建築是我們最常見、最親近的藝術，但正因為它是功能性的，並且為生活所需，所以要辨清建築中的“藝術”從何處開始是困難的 。”——Jonathan Jones

109。 “建築不是依靠靈感的生意，它是一個理性的程式，用於從事合理且有望是美麗的事情；就是這樣。”——Harry Seidler

110。“建築被政治領袖用來號召、感染和震懾。”—— Deyan Sudjic

111。“建築是一個重新考慮研究的範例。”—— B。D。 Wortham

112。 “建築是關於賦予人們所居之地以形式。它不比這複雜，也不比這簡單。”——Alejandro Aravena

113。 “建築大致是諸如電影、時尚和產品設計的可憐親戚。即使它在經濟上更為重要，卻由於某些原因沒有得到相應的重視。“ ——Tamsie Thomson

114。”建築是一個複雜而明確的過程，如果你失去這個過程而只保留形式，那就丟了建築實踐的核心。”——André Tavares

116。 “建築是一門實踐的詩學。”——Bjarke Ingels

117。“建築是不可避免的協商的總和。”——Felipe Mesa

118。 “建築不只是房屋；這些建造物能啟發驅使人們去做偉大的事。”——Fisk Johnson

119。 “建築是那些永遠不缺意見的學科之一。”——Guy Horton

120。“建築永遠是對空間、城市、景觀的暫時改變。我們自認為它是永恆的，但誰也說不準。”——Jean Nouvel

121。“建築如同生活，都是關於權衡。”——Paul Goldberger