別人女兒稱“千金”，自己兒子叫“犬子”，這個稱呼有來由

華夏五千年文明，長幼有序，尊卑有別，古人一般稱別人女兒為“千金”，自己兒子為“犬子”，前者是對別人女兒的敬稱，後者是對自己兒子的謙稱。那這樣的稱呼是怎樣形成的呢？

千金的由來

千金，顧名思義就是很多金錢，最開始並不是指代人，如“一字值千金”、“一言千金”、“一笑千金”“一刻千金”、“一諾千金”、“一物千金”等，後人借“千金”以言貴重。“千金”一詞指代人首次出現於《南史》的記載，據考證，南朝梁有一著名文學家叫謝莊，他是謝靈運的遠房侄子，謝莊的兒子名叫謝朏（音同匪），十歲便能出口成章。一天，謝莊帶著兒子陪皇帝出遊姑蘇（蘇州）。遊玩過程中，皇帝聽說謝朏很有才華，便讓他當場寫一篇《洞井贊》。謝朏揮筆而就，“文不加點，援筆即成”。皇帝大為驚訝：“雖小，奇童也。”一旁的宰相王景文也給謝莊道喜：“賢子足稱神童，復為後來特達。”一番話聽得謝莊心花怒放，他拍著兒子的後背說：“真吾家千金！”謝朏長大後不僅成了文學家，還當上了尚書令。此後的數百年內，“千金”便指代那些前途無量的男子，飽含對他們的期待。

女孩為什麼叫做千金？

公元前522年，伍子胥父兄被楚平王殺害。伍子胥逃離楚國，投奔吳國。途中他飢困交加，見一位浣紗姑娘竹筐裡有飯，於是上前求乞。姑娘頓生惻隱之心，慨然相贈。伍子胥飽餐之後，出於安全原因，要求對方為他的行為保密。但姑娘猛然想起，男女接觸為禮教和輿論所不容。她隨即抱起一石，投水而死。伍子胥見狀，傷感不已。他咬破手指，在石上血書：“爾浣紗，我行乞；我腹飽，爾身溺。十年之後，千金報德！”

伍子胥後來在吳國當了國相，吳王調遣勁旅攻入楚國。公元前506年，伍子胥“掘楚平王墓，其屍鞭之三百”。伍子胥報了大仇之後，又想到要報恩，但苦於不知姑娘住址，於是在女子投河的地方灑下千金以表敬意。這位沒有姓名的女子便被人們成為“千金小姐”，後來就演變成對別人女兒的尊稱。

“千金”專指女孩之始

以“千金”一詞來比喻女孩始於元代。元雜劇《薛仁貴榮歸故里》中有一句臺詞：“小姐

也，我則是個庶民百姓之女，你乃是官宦人家的千金小姐，請自穩便。”明、清以後的話本小說中，大戶人家的女孩被普遍稱為“千金”，“千金小姐”這一稱謂便流傳了下來。

女孩之所以被稱為“千金”，這得從我國的古代貨幣單位說起。兩千年前的秦朝以一鎰為一金（“鎰”是古代重要單位，一鎰為二十兩或二十四兩），漢朝以一斤金子為一金。秦漢時金多指黃銅，“千金”實為“銅千金”。古代把富貴人家的姑娘稱為千金，有喻指身份尊貴，賢良淑德，秀外慧中含義，人們心目中的“千金小姐”是一個貌美如花、知書達禮、琴棋書畫樣樣精通，集萬千寵愛於一身的姑娘。隨著時間的推移，今人也就漸漸地將未婚女孩專稱為“千金小姐”了，表示對女孩的珍愛、寵愛，有時也會暗諷那種任性，自私，一身公主病的女孩。

“犬子”的由來

古代人的交往，相互之間講究禮節，稱呼中比較謙虛。稱別人則有禮貌的用敬稱，如令郎、貴公子、千金等，而對自己用謙稱，如稱自家為寒舍，稱自己的兒子為犬子等。

犬子的稱呼和司馬相如有關，司馬相如的原名是司馬犬子，在他成名之後，不僅得到皇帝的欣賞還娶到卓文君，為當時很多男子所羨慕。南宋詞人辛棄疾在《摸魚兒·更能消幾番風雨》寫道，“千金縱買相如賦，脈脈此情誰訴。”可見司馬相如之才華，再者，自古中國就有“賤名好養活”的說法。所以人們用一個非常有才華的人的乳名呼喚自家的兒子，一方面希望自己的兒子和司馬相如一樣有出息，另一方面也希望孩子能茁壯成長，所以便以“犬子”作為一種謙稱了。

時至今日，無論是千金還是犬子，在今天仍然廣泛使用，它們不僅代表一些稱謂，更代表的是中華文明的優秀傳統文化。