網球詞彙大解惑，和孩子一起看懂網球比賽

網球比賽是一項極具觀賞性的體育專案——優雅的球員、絢爛的球技、激動人心的賽況、千變萬化的打法、超乎想象的隨機應變能力等等，不論大家是網球小白還是球場老手，都能從觀賽中收穫到愉悅和驚喜。

不過，對於很多對網球比賽不太瞭解的觀眾來說。很多網球名詞常常會讓人感到困惑。本文就為大家講講這些

讓人懵逼的網球名詞。

love game

首當其衝的，當屬love game一詞。說到love game，可能很多人腦海第一時間的反應，都和某度翻譯一樣。

不過，love game 可和愛毫無關聯，它代表的反而是最“無情”的球局。在網球比賽中，love一詞表示零分。比如比分40：0，會被讀作“forty，love”。當一局結束，一方連贏4球，另一方一分未得，就被稱作“love game”，即零分局。這在頂級選手的發球局比較常見，他們常常會透過高水平的發球，快速拿下一局，令對手在一局之內完全碰不到球。

把0稱作love的起源，至今眾說紛紜。最易於理解的說法認為，在網球起源地法國，人們習慣稱零分為雞蛋（l‘uf），發音和love相近。這和我們習慣稱零分為鴨蛋異曲同工。此外，國內還把連輸六局，輸掉一盤，稱作“吞蛋”；把跨越兩盤連輸六局，稱作“隱形吞蛋”。可謂是放大版的love game。

15 30 40 A

另一讓人疑惑不解的，是網球的計分方式：15、30、40、A。任何學過等差數列的人，都會感到困惑，為什麼不是45？而那個A又是什麼意思？

一種說法認為，人們用時鐘的分針來記錄分數。分針的四分之一點分別是15、30和45。當指標移動到60時，一局結束。不過，為了更具公平性，又設定了分差必須達到兩分的獲勝條件。為了讓得分保持在時鐘面上的“60”刻度之內，45被改成了40，如果兩個球員都是40分，下一個得分的球員分針將移到50（即代表佔先，advantage，簡寫A）。如果這一球員在對手得分之前再得一分，分針將移動到60，一局結束。然而，如果一個球員沒有能夠連續兩次得分，那麼分針就會移回到40。

種子選手

網球比賽中常常出現“種子選手”一詞，很多人把它直接理解為優秀選手，不算錯，但不夠確切。

網球比賽分為兩種：迴圈賽和淘汰賽。在淘汰賽中，只要比輸一輪，就無緣後續比賽了。為了讓每一個頂尖球員都像種子一樣有出頭的機會，根據之前的排名，把實力靠前的運動員作為種子選手，以使得實力越頂尖的球員越晚相遇的編排方式，將種子分散到分組中，以免發生過早的二強相爭。

［方括號］內數字即種子選手的種子序號

Ace

Ace，中文又叫愛司球，不過也和愛無關。愛司球，是指發球有效，並且對手球拍沒有能夠來得及挨著球的發球得分。

Ace一詞由體育記者Allison Danzig創造，原本指的是撲克牌中的A，是很多牌類遊戲中最大的一張牌。另外，網球比賽中常常提到的大滿貫一詞也來自於撲克，可謂是“遊戲體育不分家”的實證。

瞭解了這些小知識，相信能幫助更好地欣賞比賽。不要忘了點選關注，為你帶來更多網球相關知識和趣事。