《追風箏的人》：逃離家鄉，翻開人生新的篇章

今天為您解讀的這本書

叫做

《追風箏的人》，本書中文版約24。5萬字，我將用5期的內容為您講解本書的精髓，本期是講解的第3期。

當人們不想面對某些難題時，就會想到逃離，甚至以為換一個地方，就能重新開始。可人的成長，就是一個學習解決問題的過程，如果你此刻選擇逃避，那很有可能那些麻煩就會一直如影隨形。

就像《追求風箏的人》裡，阿米爾目睹哈桑遭受暴力侵犯，但因為懦弱而選擇了迴避，可他的內心卻飽受折磨。為了擺脫自我譴責，他還陷害哈桑，迫使阿里帶著哈桑離開了這個家，父親傷心欲絕，而他自己也痛苦不堪。

阿米爾以為哈桑不在，他的心就會好過一點，可事實上，哈桑的離開，幾乎帶走了他童年的所有快樂。都說世事變幻莫測，接下來的日子，他真的能過得太平嗎？

01

敢於反抗暴力，才是真正的男子漢

1981年，阿富汗已經陷入戰爭時期，俄軍的入侵，使得原本就動盪不安的國家更加千瘡百孔。殘忍的俄軍，摧毀他們的家園，殘害他們的同胞。百姓死的死，逃的逃。

為了逃命，阿米爾和父親踏上了逃亡之路，他們搭乘著逃難車，前往巴基斯坦避難。路上，阿米爾再次暈車嘔吐，不得已，司機卡林把車停下，讓他快點下車解決。

有時候，越怕麻煩，麻煩越會找上門。當他們抵達瑪希帕檢查站時，遇到了幾個俄軍，其中有個年輕的俄兵看中車上抱嬰的女人，想對她圖謀不軌。司機卡林為了能順利通關，壓根不管女人的丈夫是否給過高額的通關費，一個勁催促他們配合。

這令父親勃然大怒，他不理阿米爾的勸阻，也不顧俄兵手上拿著槍，毅然反抗，他告訴卡林：“即使在戰爭時期，人也更要顧及情操德行。”

正當俄兵準備一槍打死父親，一個年長的俄國軍官制止了他的行為。或許是看在利益份上，他向車上的人表達了歉意，大家才得以平安離開。女人的丈夫向父親致以了最誠摯的謝意。

阿米爾明白父親這麼做，是為了給他樹立榜樣，任何時候，都不要懦弱，勇敢站出來，像個男子汗一樣。

到了賈拉拉巴特一處偏僻的房子，司機卡林告訴大家，要在這裡逗留一下，本來下一程由他的兄弟圖爾換輛大車送他們去白沙瓦，但車壞了，需要時間修理。父親以為他故意使壞，揚言要把他掐死。可剛才獲救的女人請求他放過司機，父親才罷手。為了安全起見，大家躲進了房子的地下室。

在這個氣味難聞，又伸手不見五指的地下室裡，阿米爾遇到了阿塞夫的同夥卡莫，但發現他面色悽慘，聽他父親說，卡莫的母親死於流彈，卡莫遭到俄兵的強暴，變成了現在這個樣子，眾人唏噓不已，感嘆戰爭使人變成魔鬼。

一個星期後，卡林提出了第二套逃難方案，建議大家坐油罐車前往巴基斯坦，這樣可以馬上動身，又比較容易通關。除了一對老年夫妻，所有人都上了油罐車。臨上車前，父親抓了一把泥土，裝進了煙盒裡，塞進衣服口袋，這或許就是他對祖國最後的留戀與道別。

容納了將近30人的油罐車，一路顛簸，簡直令人無法呼吸，就在阿米爾快要撐不住的時候，他父親叫他

想象

一些美好的回憶，就可以忽略眼前的磨難。

不知過了多久，車輛終於抵達白沙瓦，他們已經進入巴基斯坦的國土，暫時安全了。當阿米爾爬出油罐車，他深深地吸了一口氣，瞬間感覺自己活過來了。而當他看到父親腳邊的兩隻行李箱時，才意識到，過去父親所積累的財富、家業都成為了浮雲。他們一切歸零，只剩彼此相依為命。

不幸的是，卡莫沒能熬過油罐車的折磨，一命嗚呼了，他的父親悲痛不已，搶走卡林的槍，結束了自己的生命。這一幕對阿米爾來說，既血腥又震驚，這無疑是戰爭給他留下的第一抹血色印記。

02

一切歸零，融入新的生活

幾經波折，阿米爾跟父親終於在加利福尼亞的弗裡蒙特安家了。在美國，一切生活都將重新開始。

父親雖然語言不通，但他並不想獲得政府的救濟金，他要自食其力來傳揚阿富汗人的精神，其實更像是一種家族精神的傳承。很快他就找到一份加油站的工作，為了供阿米爾繼續完成學業，他每天工作12小時。

在弗裡蒙特，無論交通狀況，還是汽車噪音，又或者是水果的味道，都令父親很不滿意。最無奈的是他還對花粉過敏，並因此患上頭痛症。他討厭現在這個鬼地方，沒有茂密的森林，沒有廣闊的田野，這裡一切都令他很不自在。

而阿米爾卻在這裡過得如魚得水。他的學習能力和適應力，都卻超越了父親。不但學會了英文，還能與鄰里友好相處。

他勸父親也該學習一下英文，卻遭到父親的牴觸。因為語言不通，父親還跟當地一家雜貨店的老闆發生了衝突。他身上沒有帶零錢，想用支票付款，而對方要求檢視他的證件，這令父親勃然大怒。

他認為這是對他誠信的挑釁，換作以前，他在當地，是那種可以刷臉的人物，就連哈桑去買貨，只要報上他的大名，就可以憑樹枝上的劃痕，作為月結的憑證。可現在，買個水果開張支票，都要對他進行身份驗證，這何嘗不是對他人格的一種質疑呢？

雖然，生活總有一地雞毛，但在和平的環境，也有令人喜悅的時刻。這年，終於盼到阿米爾高中畢業了，父親一身正裝，去參加兒子的畢業典禮，這是他身為父親最驕傲的一次。

父子倆決定去一家阿富汗餐廳慶祝。這或許是來美國之後，最令人高興的一天。父親一口氣幹了好幾杯酒，還樂呵呵地請在座的幾位老鄉一起喝。

回到家附近，父親遞了一副車鑰匙給阿米爾。原來，父親早就考慮到他上大學後需要配輛新車。這一刻，阿米爾真切地感受到了父愛。而這一次是他獨有的、專屬的一份關愛，沒有任何人來分一杯羹。

進入大學，阿米爾選修了英文專業，繼續實現寫作夢想。父親得知後，感到很費解，為了一個看不到未來的作家夢，最後有可能還跟他一樣，幹最底層的工作。雖然，父親不支援，但阿米爾還是堅定地選擇了這條路。

在接下來的日子裡，只要有空，阿米爾就會開著父親送的福特，去一睹這個國家的山川湖泊。他很熱愛現在的生活，因為這裡沒有戰爭，沒有哈桑，沒有那個揮之不去的罪惡感。

在阿米爾21歲那年，父子兩人開始從事二手貨回收和買賣，他們到處收購低價物品，然後運到跳蚤市場進行交易，在這裡，有阿富汗人的專區，有一套既定的江湖規矩，只要遵守這些規則，就能建立不錯的交情。

而在這裡，父親邂逅了一位阿富汗的將軍塔赫裡先生，兩人一見如故，相互敬重。阿米爾也遇見了讓他心動的女孩，將軍的女兒索拉雅。

03

百轉千回，來自過去的呼喚

與塔赫裡一家來往期間，阿米爾從別人口中得知索拉雅也揹負著不堪的過去，名聲不太好，很多人都不願意跟他們走得太近。但阿米爾不介意，在他眼裡，她就像公主一樣的存在。

所以，阿米爾一有機會就去找將軍聊天，他們無話不談，他接近索拉雅的意圖，很快就被父親洞悉了。父親警告他，將軍是普什圖人，很看重名譽和尊嚴，絕對不允許再聽到什麼流言蜚語。

儘管他答應父親不會輕舉妄動，可他還是被索拉雅深深吸引著。某天，將軍不在，只有索拉雅在攤位看書。他過去和她搭訕，他們聊起讀書，又談到寫作，她說她想當老師……他被她迷得忘乎所以，等他回過神來，發現將軍站在他的對面。但他聽得出將軍很欣賞他。

可是，沒多久，父親得了感冒，還咳血。經過一系列的檢查，醫生確認他身患惡性腫瘤。醫生建議他化療，但父親拒絕了。因為治療的問題，父子倆還引發爭執，最後阿米爾妥協了，他知道父親不喜歡看到他脆弱的一面。

新年過後，父親在跳蚤市場賣貨時，又突然暈倒，送去醫院後，醫生診斷說時日不多。阿米爾很難過，但也平靜地接受了這個結果。那些曾經受過父親幫助的朋友，紛紛前來醫院探望。將軍一家也來了，在索拉雅的安慰下，阿米爾振作了起來。

父親出院後，問阿米爾還有什麼可以為他做的事，阿米爾請求他向索拉雅的家人提親。兩人的婚事，很快得到了對方父母的支援。

在答應阿米爾的求婚前，索拉雅把她過去的一切都告訴了他。當年，年少無知的她，愛上了一個吸毒的男人，更為他離家出走，是父親用槍逼著她離開那個男人，然後全家移民來到這裡，她希望阿米爾能夠慎重考慮。阿米爾告訴她，誰都有不堪的過去，他願意陪她一起迎接未來。

就這樣，他們彼此定情，索拉雅提議婚事一切從簡，她願意搬到他家，一起照顧他的父親。而婚後的生活，雖然忙碌，但在索拉雅的照顧下，父親安詳地走完了他的一生。

此後，阿米爾和索拉雅有了屬於自己的小家，生活平凡卻充實，唯一的遺憾，是夫妻倆始終沒有孩子，不管做過多少次檢查，治療，幾年下來，仍未懷上孩子。

以至於，醫生向索拉雅提議領養，雖然索拉雅的母親同意，但將軍和阿米爾卻並不贊同。他們身為阿富汗人民，在異國他鄉仍對血脈淵源十分重視。最終，索拉雅放棄了這個想法。

38歲這年，阿米爾接到拉辛汗的電話，得知他也患了重病，臨死前想見他一面，他有很重要的話要對他說。

過去的一切，家鄉的記憶，一下子湧進了阿米爾的腦海裡，逃避了這麼多年，他深知內心有一根刺，會隱隱作痛。儘管，這次他也不想面對，但拉辛汗的一句話，喚醒了他的良知，他說：“來吧，這兒有再次成為好人的路。”

經過深思熟慮，阿米爾決定回國。

【正觀】追風箏的人 胡塞尼著 中文版 初中生七年級課外書必讀

¥

36

精選

購買

如果心底有刺，不徹底拔掉，它就會一直疼，甚至還會影響現在和未來的生活。那麼，回國後的阿米爾，能否找到那條重新做好人的路呢？讓我們期待下期的解讀。

歡迎關注@以書話人生，經典好書，與君共讀。