您現在的位置是:首頁 > 垂釣

你見過1947年的詞典嗎?這樣的拼音你認識嗎?反切法又是什麼?

  • 由 弗西雜文 發表于 垂釣
  • 2021-09-02
簡介即用兩個字來注音,取第一個字(上字)的聲母,取第二個字(下字)的韻母和聲調,合在一起來表示這個字的音,比如“貢,古送切”,取“古”的聲母“g”,取“送”的韻母“ong”以及聲調

惆悵拼音是什麼

你見過1947年的詞典嗎?這樣的拼音你認識嗎?反切法又是什麼?

漢語詞典

你見過1947年的詞典嗎?這樣的拼音你認識嗎?反切法又是什麼?

1947年出版的漢語詞典

在古代,漢語是沒有像今天的拼音那樣專門用來表示讀音的符號的,於是當時人們就用漢字來給漢字注音。比如用“枯”來給“骷”注音。但有的時候,注的字可能比被注的字還難,就會產生兩個字都不認識的情況。比如,“瓞” 注音“耋” 。於是 “反切法”出現了。被注音的字叫被反切字,簡稱被切字。反切的基本原則是上字與被切字的聲母相同,下字與被切字的韻母(包括介音)和聲調相同,上下拼合就是被切字的讀音。即用兩個字來注音,取第一個字(上字)的聲母,取第二個字(下字)的韻母和聲調,合在一起來表示這個字的音,比如“貢,古送切”,取“古”的聲母“g”,取“送”的韻母“ong”以及聲調。

如果你讀過朱熹的《四書章句集註》就會見到過這兩種注音方法。如:“子曰:‘賢哉,回也!一簞食,一瓢飲,在陋巷。人不堪其憂,回也不改其樂。賢哉,回也!’食,音嗣。樂,音洛。”這是以漢字給漢字注音。“宰予晝寢。子曰:‘朽木不可雕也,糞土之牆不可杇也,於予與何誅。’朽,許久反。杇,音汙”,這是反切法注音。

“反”和“切”是同義。都表示反切法。

你見過1947年的詞典嗎?這樣的拼音你認識嗎?反切法又是什麼?

《四書章句集註》

但這種方法十分麻煩而且存在一定的缺陷。

1。反切上下字都含有多餘成分,在拼合時有一定障礙;

2。反切上下字可用的字過多,使用的人難於掌握;

3。有些窄韻,不得不偶爾借用其他韻的字作反切下字,造成切音不準確的弊病。

因此有些中國人便想制定出一套專門的中文注音符號。但是真正由政府制定,以法律形式頒佈而執行的只有有兩套拼音文字,第一套是“注音字母 ”,它是1913年由“讀音統一會”制定的,1918年由北洋政府教育部正式公佈。這是中國第一套法定的標註漢字的拼音字母。又稱國音字母、注音符號、注音字元。

你見過1947年的詞典嗎?這樣的拼音你認識嗎?反切法又是什麼?

注音字母表

注音字母一共有39個字母(其中有三個是注方言的)。這些字母的形體是漢字筆畫式,符號是選自中國古代漢字,如,“b”這個音用“ㄅ”,是古包字;“t”音用“ㄊ”,是古突字。 1930年又改名為“注音符號”。

你見過1947年的詞典嗎?這樣的拼音你認識嗎?反切法又是什麼?

試著讀一讀。

另外一套是“漢語拼音方案”。“漢語拼音方案”是1958年2月11日由中國第一屆全國人民代表大會第五次會議正式批准公佈的。也就是我們現在所學習和使用的拼音了。

Top