估計，在你們家鄉話中怎麼說？（“閒話方言詞”59）

估讀怎麼讀

原創作品，抄襲、洗稿必究！（歡迎轉發）

閒話我們家鄉方言中“估計”的幾種不同說法

古井·古巷·古村·古方言

在我們老家，人們口語中也經常會用到“估計”這個普通話詞語。這個詞語到底是什麼時候在我們方言口語中出現的呢？估計是在建國初期。因為“估計”一詞，在鄉親們的口中，常會用其他的方言土語來表達。

古井·古巷·古村·古方言

一、在我們老家方言中，常常用來表“估計”方言詞彙主要有“估”、“劃摸”。

（一）、【估】gǔ

猜；估計。（估，又讀“

gù

”）。注：估，還見於江西南昌、萍鄉，陝西陝南等地的贛方言中；亦見於客家方言、重慶等地的西南官話中。

例句：

俉估佢幾大嘰——你估計他有多大？

在我們老家方言中，與“估”有關的方言詞彙還有以下一些。

1、【估一下】gǔ id hā

估計一下；猜一下。注：估一下，還見於安徽宿松等地的贛方言中。

例句：

俉估一下阿幾重嘰——你估計一下我有多重。

2、【估中了】gǔ dén liǎo

猜對了；估計對了。

例句：

好俉估中了——被你猜中了；或被你估計對了。

（二）、【劃摸】fá moʔ

估計；估算。（又“

估摸 gù moʔ

”）。

例句：

劃摸一下要幾多錢——估計一下需要多少錢。

古井·古巷·古村·古方言

二、此外，在我們老家方言中，表“估計”的方言詞彙還有以下一些。

1、【掐】kad

估計；估算。注：掐，亦見於客家方言中。

例句：

已只魚嘰幾重嘰，看下俉掐得中嗎——這條魚有多重，看看你估算得準確不？

2、【摸】mò

估算；估計。（又讀“

moʔ

”）。注：摸，還見於安徽池州等地的贛方言中；亦見於客家方言中。

例句：

俉大致摸一下，明日會有幾多人來——你大致估計一下，明天會有多少人來。

3、【測】zæʔ

《說文》：測，深所至也；從水，則聲；原義為，測量水的深度。引申為，推測，推算，估計。注：測，還見於江西高安等地的贛方言中。

例句：

阿心底測了一下，還差蠻多錢——我心裡估計了一下，還差很多錢。

古井·古巷·古村·古方言