媽媽的媽媽到底是姥姥還是外婆，請說出你的看法

請回答：你怎麼稱呼“媽媽的媽媽”？本文就是關於“媽媽的媽媽”稱呼問題。內容淺顯易懂，可閱讀時間2分鐘。

最近幾天，關於姥姥和外婆誰才是“正宮”的問題引起了無數網友的吐槽和多名語言學者的關注。事情的起因是這樣的：有上海的網友表示，語文課本里的一篇文章把原來出現的“外婆”全部換成了“姥姥”。是的。用“姥姥”替換了原文的“外婆”。

下圖左側為現在的上海小學二年級的語文課文第24課《打碗碗花》 ；右側為網友曬出女兒7年前的課本內容。

網路圖片拼接

據說，去年就有網友較真的諮詢原因，得到上海市教委的回覆是：“外婆”是方言，而“姥姥”是標準漢語，所以將方言“踢出”語文課本是合情合理的。下圖就是網路上回復截圖。取自人民日報官微。

網路圖片

關於“媽媽的媽媽”，你必須知道的

眾所周知，我們古代是宗法社會簡單地說很講究“家”及“別人家”，將父系和母系分的很嚴格。因此，在親屬關係中稱呼母系親戚都是“外×”。知道歷史的人都聽說或熟悉古代王朝總會出現“外戚當政”“外戚亂權”等說法，而從來沒有“姥姥當政”的“笑話”。另外《漢語大字典》引《爾雅》是怎麼說的：

那“姥姥”是哪裡來的呢？

姥姥，是老婦的意思，也可以說說老年婦女或上了歲數的已婚女人。與“媽媽的媽媽”有什麼直接的關係嗎？沒有！不對，“媽媽的媽媽”也確實是老婦。姥姥這一個詞作為“外婆”這一層意思來說，最早出現在明朝：

那“姥姥”什麼時候“轉正”，而“外婆”退位“讓賢”成為所謂的方言的呢？

《現代漢語詞典》在2002版及以前，“外婆”一詞的解釋直接為“外祖母”，然而三年後的2005年卻給“外婆”加上了不一般的“尾巴”——【方言】標

注。所以說，“外婆”一詞變成方言，也就是不久前的事。也就是說，“正宮”外婆“退位”，給一個外來的“小三”讓出了位置。而後者上位轉正。

話說，我不太明白好好的為什麼把“外婆”整成了方言——難道，咱們得這點文化傳承真的不被認可，而只能被滅亡被取代？不理解。

話說，我的老家稱呼“媽媽的媽媽”叫“舅奶”，“父親的媽媽”叫“奶奶”（口語話喊“俺奶”）。“舅”代表的是母系，比如舅舅、大舅、舅爹（這個是不是方言？）……