您現在的位置是:首頁 > 棋牌

廟論|只有自貢人才懂的方言:“醒颯”、“凱爽”和“諾叫”

  • 由 觴語 發表于 棋牌
  • 2023-01-19
簡介“醒颯”、“凱爽”、“諾叫”三個詞是自貢話裡難得的褒義詞

好颯什麼意思

“醒颯”、“凱爽”、“諾叫”三個詞是自貢話裡難得的褒義詞。

醒颯是一種風格;

凱爽是一種性格;

諾叫是一種品格。

廟論|只有自貢人才懂的方言:“醒颯”、“凱爽”和“諾叫”

​醒颯,是一種風格。這個“颯”字用得妙,取自古語,指很清涼的風,美男子宋玉說:“有風颯然而至。”保不齊“醒颯”一詞就是出於此。醒颯即清新、爽利之意,帥氣貌美,看起舒服謂之醒颯。

好久沒去東方廣場了,發現還是那麼多美女在逛街,一個二個長得稱稱偷偷(勻稱)的,打扮得勻勻淨淨(得體)的,看起來就是那麼醒颯。所以說“四川美女多,自貢是個窩”呢!路遇穿一身羽球裝的阿沈,打個招呼:“咦也,穿得好醒颯!天天打球啊?”阿沈答曰:“生命在於運動,不像你,生命在於靜止!”“……”

廟論|只有自貢人才懂的方言:“醒颯”、“凱爽”和“諾叫”

​凱爽,是一種性格。自貢話的“爽”字讀“嗓”音,不讀捲舌不加複韻,讀來就是一種利落瀟灑。“凱”也是一個好字,有安樂柔和之意,《詩經》有云:“凱風自南,吹彼棘薪。”凱爽指性格開朗灑脫,為人大方(此大方還含有捨得的意思),有“千金散盡還復來”般的豪氣。

“劉大扇人”就是這樣的凱爽人,她專攻水彩畫。我一篇公眾號文章用了她畫的畫作為題圖,我告訴她我沒經同意用了她的畫,她卻說:“沒得事得,用就是!”我說:“你才凱爽!那你發在朋友圈你畫作的照片我就拿來用啊咯?她說:“不存在,隨便用,隨便用!”真是個凱爽人,畫的水彩畫實在是太漂亮了,要買畫的趕緊訂!

廟論|只有自貢人才懂的方言:“醒颯”、“凱爽”和“諾叫”

​諾叫,是一種品格。自貢人若評價一個人,說“這個人很諾叫”,則意味著這個人做事很靠譜,講信用,為人實在,說到做到,是人人爭相要交的朋友。原來僅透過音譯寫成“落教”,不達詞義。我想起國粹麻將裡的術語“聽叫”(非自貢說法)、“報叫”,加上古漢語“諾”,“諾叫”的語義便躍然紙上:要求的必能辦到。

現在要找一個諾叫的人真是不容易,並不是說沒有諾叫的人,而是現在生存不易。人們為了謀生,幫忙的事又費馬達又費電,一般情況下還真不敢隨便找人幫忙。能認識像“左腳”(網名)這樣的諾叫人,真的是阿彌陀佛,拜斗佛及啊的。他從事心理諮詢師職業,同時花費了很多精力投身公益,作西秦義工獻血助殘,照看孤寡老人;又為城市書房的運營東奔西走。這樣的人不諾叫,誰還稱得上諾叫?!

看看,我們自貢話充滿了古意,是不是很有文化的樣子?你還能說出哪些詞來?

Top