您現在的位置是：首頁 > 棋牌
四級求放過，寶寶已經盡力了，沒想到英語終究不是自己的“寵妃”
- 由 阿Q教育學堂 發表于 棋牌
- 2023-01-08
盡力英文單詞怎麼寫
四六級剛剛考完，不知道各位參加英語四六級考試的大學生感想如何？是不是已經十拿九穩了？還是準備半年後，繼續奮戰一次？
總之每回考完試之後，都是幾家歡喜幾家愁，正所謂：
“
會者不難，難者不會
。
”
但對於大多數學生來說，英語似乎是所有人生命中不能承受之重。
因為有些人為了四六級，已經考了三四年了，六七回考試結束之後，每回都失落而歸。
這樣很多人不禁感慨道：
“
寶寶已經盡力了，放過我們吧！英語終究不是自己的
‘
寵妃
’
。
”
那麼這回四六級考試，究竟有多讓人燒腦呢？
“freshman”
是新鮮的男人，還是“小鮮肉”？
有很多大學生表示，
考英語四六級就像在坐過山車，轉了還半天才知道，自己根本就沒出
“425分”的圈。
尤其很多人一上來，看到作文題目
freshman adapt
，
很多人都蒙圈了。按照字面意思來看，
“新鮮的男人”是不是小鮮肉呢？
所以有些人居然作文寫成了這個
……
甚至有些大學生腦回路還特別的奇怪，居然能聯想到貧困山區的學生。於是寫了什麼，要給這些孩子們捐書，要去山區慰問他們，給他們唱歌跳舞。
等考試結束之後才知道，
“freshman”居然是新生的意思，freshman adapt是新生適應的意思。
給新生“捐書”，“唱歌跳舞”這在常理上說的通嗎？很多學生看完這個作文之後，都有那麼一絲小小的尷尬。新生和小鮮肉，和貧困山區的學生，這差的似乎有一點遠啊！
“大運河”、“皇帝”
怎麼翻譯成英語？
關於翻譯很多學生，也在糾結一點，就是中國古代那個“大運河”到底怎麼翻譯成英語？
有的學生腦洞大開，寫一個什麼
“
big sport river
”
。大的運動的河，就叫
“
大運河
”
。
這就像前些年考皇帝，很多人不會寫“emperor”，結果寫一個king。當然大運河也得需要皇帝。
要知道在中世紀的歐洲，這兩個單詞不是一回事，只有羅馬人才配叫皇帝，也就是奧古斯都；其餘的只能叫國王，也就是凱撒。
king
是國王，不是皇帝。王在皇帝之下。
還有些人寫了一個
“
Chinese boss
”
，中國的上司，
監考老師能不能理解為玉皇大帝呢？
這個才是第一大boss，連皇帝都得聽他的，因為皇帝叫“天子”。
還有的學生寫
“
yellow up
”
，黃上，這真是讓人笑掉大牙。
那麼大運河的英語究竟應該怎麼說呢？其實叫
“
Grand Canal
”
，
grand
是宏偉的意思，也就是爺爺奶奶單詞前面的那個單詞。
canal是運河的意思，這個單詞不應該不會，因為這是必考詞。
所以，
很多中國的專有名詞，真的很難翻譯成外語，這也是為什麼每年四六級考試，都要翻譯中國傳統的東西呢？
就看大學生的
理解能力和思維轉換能力如何
？
考試結束之後，“千萬不要對答案
”
很多大學生考完英語四六級之後，心情頓時非常地糟糕，因為完全讀不懂，平時學的單詞，一個都沒有考。聽力跟機關槍一樣，讀得太快了，不知道他在說什麼？一句也聽不懂。
閱讀還特別的長，有的學生連題目都讀不懂。寫的也不知道是不是英語
……
但是有些學生還算是自我感覺良好，結果考試結束之後，就幹了件特別掃興的事，那就是對答案。
無論高考也好，四六級也好，考完就完事了，千萬不要對答案，影響心情不說，還打擊自信心。
如果全對了還好，如果全錯了，或者就對一兩個，那可怎麼辦？整個人弄不好都容易崩潰。
還有如果認準的答案，就不要再反覆改了，別想太多，第一直覺一定就是對的。改完之後，大機率都是改錯的，除非特別有信心說自己改的一定是對的，否則千萬不要改答案。
如果真就因為改這幾個選項，最後考個
424
，或者
423
，那可不是起早貪黑學了那麼長時間，最好都白費了嗎？
四六級考試應該準備些什麼？
對於這次四六級考的不是很理想的同學，
四六級到底應該準備些什麼呢？
如何才能保證自己，半年之後能考過呢？從現在開始就要抓緊時間準備了，千萬不要再重蹈過去的覆轍了
。
最先要準備的一定是
背單詞
，因為單詞量是英語考試的基礎，單詞都不認識，怎麼能讀明白題呢？
所以，能多背多少單詞，就多背多少單詞。多多益善，上不封頂。要想四六級考過，千萬不能懶。
增加閱讀量
。建議可以買一份英文報紙，也可以看一下英語原版小說，像《簡
·
愛》《老人與海》這種書都能提升你的英語能力，不僅能積累詞彙，同時還能提升閱讀速度，事半功倍。
多聽英語廣播。
對於聽力薄弱的人來說，一定要多聽英語廣播，反覆的聽，直到聽明白為止。如果時間長的話，聽習慣了之後，英語聽力可能再也不會牴觸了。
最後就是
對於寫作的訓練
，作文是練出來的，不是背出來的，很多人背了許多作文模板，但就是不去練，這樣的話，英語作文怎麼可能提高呢？
況且作文是最好拿分的題型，只要多練，平時再記一些諺語，那英語作文一定會有本質的提升。
很多人也說，自己“後宮”裡的愛妃特別多，語文、數學、史地政、物化生全是最寵幸的，但英語始終沒法成為“寵妃”，因為它脾氣太倔，入不了我的法眼。
對於如此倔強的科目，我該怎麼辦呢？
今日話題：
這回四六級考試，你考得怎麼樣呢？