“節與物”系列材料手工坊| 用徐行草編編結秋天

“節與物”系列材料手工坊全新上線！

跟隨非遺大師，

感受不同材料的特性，

探索自然流轉中物的魅力。

光的空間攜手上海公共藝術協同創新中心（PACC），邀請非遺大師共同打造“節與物”系列材料手工坊，用拼、拓、染、編等技法感受紙、布、草等不同材料的特性，探索自然流轉中物的魅力。

>中秋燈綵手工坊精彩瞬間

在首期手工坊中，觀眾們跟隨非遺老師感受燈綵的製作魅力，並手提燈綵參觀了正在明珠美術館舉辦的展覽“長效設計：思考與實踐”，與展廳中展出的由陶瓷、玻璃、木、和紙等材料製成的、能夠代表藝術家所在地域特色的手工藝品相遇。

>黃草收割

第二期手工坊，我們將聚焦來自上海本地的非遺——徐行草編。徐行是江南著名的草編之鄉，早在千年前的唐代，黃草編織品便已成為朝廷土貢之一；又據清代史學家王鳴盛考證：席、鞋二物皆以草為之，而草鞋獨出嘉定一邑。“編筐打簍，養活九口”，對於徐行人來說，草編更是他們的主要副業，他們用本地生長的黃草，以勤勞、靈巧的雙手為家人編結更富足的生活。

>徐行草編豐富的品種

徐行草編幾經興衰起伏，發展至今已形成收草、揉草、去莧、開闢、染色、模具、編織等複雜的工藝流程，衍生出拖鞋、拎包、果盆、杯套、杯墊等二十大類、上千品種，它以濃厚的鄉土氣息、兼具手工織品的工藝之美與實用價值等特色，還曾一度遠銷歐美與東南亞地區。2008年，徐行草編被列入中國非物質文化遺產名錄，草編——這一徐行人難以割捨的文化血脈又迎來了新的機遇與挑戰。

>王勤老師正在進行草編創作

10月6日（週四）下午，光的空間將迎來國家級非物質文化遺產——徐行草編上海市代表性傳承人王勤老師，她將用一束黃草為大家講述徐行草編的前世今生，並和大家一起動手體驗草編工藝，感受屬於上海的非遺魅力。

※部分圖片來源於網路

指導老師

王 勤

國家級非物質文化遺產

徐行草編上海市代表性傳承人

PACC特約非遺手工藝導師

嘉定區非遺專案進校園指導老師，中國第五屆非物質文化遺產博覽會傳統手工藝比賽草柳藤編組第二名；獲＂嘉定工匠＂、上海市五一勞動獎章、上海市打通公共文化服務＂最後一公里＂立功競賽活動＂優秀個人＂、上海市勞動模範等榮譽與稱號。

手工坊收穫

①關於徐行草編的歷史與工藝知識

②一份由自己精心編結的徐行草編作品

手工坊小Tips

/募集物件/

藝術、非遺、手工愛好者

（兒童觀眾7歲及上可報名）

/參與人數/

限額20人，滿12人開班

※如不開班另行通知

/費用/

單人價：288元

雙人同行價：560元（280元/人）

※因涉及課程準備，一經報名恕不退款

※費用包含材料費＋“長效設計：思考與實踐”免費觀展資格1次

注意事項：報名成功後，光的空間工作人員將於活動前一天（10月5日，週三）與您電話確認，請保持手機暢通。

如有任何問題請掃描下方二維碼新增小助手諮詢，或撥打諮詢電話130 6266 8396，諮詢時間為週一至週五10：30-18：00

我是小助手

光的空間小故事

草編仙子

關於徐行草編，當地一直流傳著“草編仙子”的故事。從前，有一位美麗但家貧的姑娘，臨近出嫁，卻連買一雙鞋子的錢都沒有。眼看就要光腳過門，姑娘非常難過。有一天，她在村邊小河旁一邊放牛、割草一邊默默哭泣，忽然發現相伴多年的老牛在舔她的腳。姑娘低頭一看，原來老牛銜了一束黃草放在她的腳邊，她眼前一亮，用這束黃草編成了一雙金光璀璨的草鞋。出嫁那天，姑娘穿著這雙草鞋轟動了全村，從此全村的姑娘都開始編織起草鞋來了。人們為了紀念這位首先用黃草編織草鞋的姑娘，就把這個村子改名為“浦鞋村”，稱姑娘為“草編仙子”。

下期手工坊預告

植物敲拓染

/指導老師/

史鶯

PACC特約非遺手工藝導師

/時間/

10月23日（週日，霜降）

防疫小提示

①參與活動前，成員須持有“隨申碼”綠碼，並備好24小時內（以核酸檢測出具報告時間為準）核酸檢測陰性證明，掃相應場所碼或健康核驗一體機“數字哨兵”，配合測量體溫且無異常即可進場。

②進入活動空間以及活動期間，注意要全程正確佩戴口罩。

合作機構

PACC 是上海市教育委員會下屬的一個以學科知識服務社會，推進社會進步和探索創新教育機制的專案執行機構，也是上海大學上海美術學院的創新教育基地，目前有創新設計專業方向研究生近百位。圍繞整合傳統文化資源與當代文化資源，以培養創新教育人才為目標，為上海建設成為全球卓越城市提供人才儲備，圍繞城市公共藝術研究與實踐、非遺手工藝傳承與創新、展覽策劃與運作，推動文化藝術的創造性轉換與創新性發展。

展覽資訊

長效設計：思考與實踐

展覽日期：2022年7月3日—11月6日

展覽地點：明珠美術館（上海市吳中路1588號愛琴海購物公園8樓）

參觀時間：每週一閉館；

週二至週四10：00-19：00（18：00停止入場）；

週五至週日10：00-22：00（21：00停止入場）

出品人：李爽

總策劃：李丹丹

策展人：長岡賢明、左靖

主辦：上海新華髮行集團、紅星美凱龍家居集團

承辦：明珠美術館

協辦：左靖工作室、D&DEPARTMENT

特別支援：上海市對外文化交流協會

鳴謝：日本國駐上海總領事館

“回聲：本土設計師的探索”單元參展設計師/品牌（按音序排列）：碧山工銷社、engraft、klee klee、宋悠洋（PEELSPHERE）、吳濱（未墨）、楊韜（澀品）、禕設計、易洪波（夏木織物）、張雷 & Christoph John & Jovana Zhang（品物流形PINWU）、張娜（再造衣銀行）

空間設計：小大建築設計事務所

平面設計：PAY2PLAY

LONG LIFE DESIGN： THINKING AND PRACTICE

Duration： 2022。07。03—11。06

Venue： Pearl Art Museum （8F Aegean Place， 1588 Wuzhong Road， Shanghai， China）

Hours： Closed Monday

Tuesday-Thursday 10：00-19：00 （Last admission 18：00）

Friday-Sunday 10：00-22：00 （Last admission 21：00）

Producer： Li Shuang

General Planner： Li Dandan

Curators： Nagaoka Kenmei， Zuo Jing

Organizers： Shanghai Xinhua Distribution Group， Red Star Macalline Group

Presented by Pearl Art Museum

Co-organizers： Zuo Jing Studio， D&DEPARTMENT

Special Support： Shanghai International Culture Association

Thanks： Consulate-General of Japan in Shanghai

Designers/Brands in the Unit of “Echoes： Explorations of the Local Designers” （Listed alphabetically by last name）： Bishan Crafts Cooperatives， engraft， klee klee， Song Youyang （PEELSPHERE）， Ben Wu （WEI MO）， Yang Tao （Se-P）， Yi Design， Yi Hongbo （SUMMERWOOD）， Zhang Lei & Christoph John & Jovana Zhang （PINWU）， Zhang Na （Reclothing Bank）

Space Design：kooo architects

Graphic Design： PAY2PLAY

原標題：《“節與物”系列材料手工坊（二） | 十一假期，用徐行草編編結秋天》