尷尬了！羽生結弦家鄉為其新設紀念碑 卻把奧林匹克的英文拼錯了

北京時間4月20日上午，日本花樣滑冰選手羽生結弦家鄉宮城縣仙台市政府為其設立的新紀念碑設計釋出會正式召開。儀式上，羽生結弦手戴白手套揭開了紀念碑的神秘面紗。遺憾的是，在釋出設計方案的現場，大眾發現了一處明顯的英文單詞拼寫錯誤。

“Olympic”的英文標註錯誤

仙台市政府曾於2017年4月，在地鐵東西線的國際中心站設定了表彰羽生選手獲得索契冬奧會金牌的紀念碑。碑中飾有羽生選手的插畫，高230釐米、寬160釐米。而此次則計劃採用與平昌冬奧會有關的插畫。本次設立新紀念碑，以此表彰羽生在去年平昌冬奧會上的成功衛冕。

新紀念碑的揭幕儀式將於4月29日舉行，羽生屆時則不參加此項活動，所以今天的設計釋出會對羽生來說，算是正式揭幕活動。在與嘉賓一起揭開自己紀念碑的神秘面紗後，羽生情緒激動的表示，“感謝大家來到這裡，能夠參加紀念碑設計釋出會，像這樣來到仙台，站在大家的面前說話，我覺得非常開心。為了這個釋出會很早就開始了準備，我想向所有人表達我的感謝。”

同時，羽生再次對外界表示感謝，“為了設計、製作這個紀念碑，得到了很多協助，也有很多贊助商來到現場，我也想向他們表達感謝。最重要的是，為了這次設計的釋出，以及前來觀看紀念碑的仙台市民們，全國支援著我的冰迷們，可能今天沒能抽中前來參加（注：參加此次釋出會需要進行報名抽籤），但是現在在螢幕前觀看這次發表會的人們，真的非常感謝你們迄今為止對我的支援！”

羽生結弦兩座紀念碑

對於自己有兩個紀念碑的事情，羽生並不介意，“自己看了一下，比如我的表情、冰鞋的位置，姿勢等等，細節的地方都很不一樣，希望大家一定要仔細帶著比較的眼光去看，這樣我會覺得非常高興。”

在活動後的記者招待會上，羽生再次面對媒體表示，昨天回到仙台，能夠這樣和家鄉電視臺、家鄉報社的人們見面，讓我覺得十分溫暖。在滑的時候我是“羽生結弦”，所以這個瞬間被製作成了紀念碑令自己非常高興。

在被問到現在的夢想是什麼時，羽生回答說：“一年之前我的夢想是4A。我有了只要去練習應該就能完成的想法。現在4A不是夢想，而是自己希望能夠熟練掌握、應該去挑戰的動作了，所以已經不是夢想了。我想要成為第一個在正式比賽上漂亮地完成4A的人，這是我的夢想。”

相比活動的圓滿進行，今天的紀念碑上卻出現了一處明顯的文字拼寫錯誤，讓人大為尷尬。在背景擋板上奧林匹克的英文單詞應該為“Olympics”，官方卻寫的是“Olynpics”，不過官方已經在第一時間表示將立即修改錯誤。