您現在的位置是:首頁 > 綜合

闊別中土20年,《指環王》歸來,神作依舊

  • 由 觀覆文化 發表于 綜合
  • 2022-04-08
簡介而想要將這樣一部深入人心的奇幻鉅作改編成電影,無論從什麼角度來說,其難度都可想而知,很多人甚至將翻拍《魔戒》列為「不可能完成的任務」

中土世界怎麼隱匿攻擊

你不得不承認有些電影就是“歷久彌新”——

你瞭解得越多,反而越覺得自己對它所知甚少。

《指環王》就是這樣的電影。

闊別中土20年,《指環王》歸來,神作依舊

2001年12月,《指環王》系列第一部《護戒使者》在北美公映,次年4月在中國大陸上映。如今,《指環王》三部曲《護戒使者》、《雙塔奇兵》、《王者歸來》接連在國內定檔重映,這無疑是在召喚我們重回中土世界——

再一次,比爾博緩緩展開中土地圖,夏爾旖旎的風光和綠草如茵的鄉野迎面而來。護戒同盟將意氣風發首次集結……

也由此,帶領無數你我再次加入那史詩般的魔幻遠征。

闊別中土20年,《指環王》歸來,神作依舊

穿越亞苟納斯巨像。。。

闊別中土20年,《指環王》歸來,神作依舊

與來自地底深處的炎魔酣戰。。。

闊別中土20年,《指環王》歸來,神作依舊

在聖盔谷的冷雨中苦撐。。。

闊別中土20年,《指環王》歸來,神作依舊

為覺醒而奮起反抗的樹人吶喊。。。

闊別中土20年,《指環王》歸來,神作依舊

為與閃爍陽光一同降臨白袍巫師振奮。。。

闊別中土20年,《指環王》歸來,神作依舊

……

你的眼睛讓你不得不承認,有些電影也天生屬於大銀幕。《指環王》就是這樣的電影。

但坦白說,把這句「天生屬於大銀幕」的評價用在《指環王》上,我多少有些心虛和抱歉。很大一部分原因是因為這句話一度被濫用在各種差強人意的電影上,從而不免暗含了一絲「此部電影除視覺特效外,其他部分不值一提」的意味。

可,《指環王》絕不只於此!

近半年都沒走進影院的我,在前排老老實實仰著頭坐了3個多小時,悶著口罩,脖子痠痛——恢弘、震撼、胸腔共鳴、壯美、浩瀚……大銀幕的視覺觀感,毋庸贅述。

可當電影結束,片尾字幕閃出,讓大多數人包括我,安靜坐在原位聽完May it be的,

其實更多的是銀幕以外的東西

我想,

就是這些成就了一部佳作......

01

托爾金的奇幻文學

闊別中土20年,《指環王》歸來,神作依舊

19世紀的某一天,牛津大學語言學教授

J·R·R·托爾金

,在批改學生的試卷時突然來了靈感,在一張白紙上潦草地寫下:“In a hole in the ground there lived a hobbit。”——

在地底的洞穴中住著一個霍位元人

。”這句話正是原著黨們爛熟於心的《霍位元人》開篇語。

於是,故事開始了。

在追憶自己的創作靈感時,托爾金坦言,“我當時和現在都不知道為何會寫下這樣一句話。

很長時間裡我並沒有拿這句話怎麼樣,有好幾年,我除了畫下瑟羅爾的地圖,什麼也沒幹

。。。。。”

直到19世紀30年代,這句話變成了一部《霍位元人》。在那之後,又變成了一個關於霍位元人新故事的第一章‘

盼望已久的宴會

’。

而這,其實正是《魔戒》

(或譯為《指環王》,為避免混淆本文以《魔戒》指代原著)

的第一章。

闊別中土20年,《指環王》歸來,神作依舊

托爾金本人設計的《魔戒》三部曲封面

第一次世界大戰時期,正在唸大學的托爾金被徵召入伍,參加索姆河戰役。與他一同參戰的摯友,死的死,傷的傷。就連托爾金自己也差點兒殞命。

也許這就是為什麼《魔戒》裡會刻畫山姆這樣一個“

我不能替你揹負魔戒的重量,但無論如何都要揹負起你

”的兄弟。

闊別中土20年,《指環王》歸來,神作依舊

可以說,特殊的戰爭經歷給托爾金造成了很大的影響(儘管他一再強調自己並沒有受到影響),從他的作品中,我們能看到他對慾望的反思、對人類宿命的追問、對善惡尺度的揣測,以及對現代工業文明及其所衍生的殺人機器的極度厭惡。

比如,視財如命的矮人貪得無厭,向地下挖礦,結果釋放了隱匿在地底的古老惡魔;索倫統治下的魔都,遍佈巨大的齒輪;噴火的機械吞吐著濃煙,半獸人忙著鍛造武器,訓練軍隊;

而最具有象徵意義的,莫過於代表著絕對權利的魔戒。

闊別中土20年,《指環王》歸來,神作依舊

擁有魔戒的人就意味有了至高無上的魔力,但與此同時,魔戒又代表著「絕對的惡」,並且,也似乎直指了「

人性底線的不可考驗

」,即,沒有人能夠在絕對惡念的引誘下保持理性和鎮靜。

在《魔戒》裡,我們看到太多人在「絕對的惡」中沉淪。乃至到了第三部,就連一路不畏艱難爬到火山口的佛羅多,也在摧毀魔戒前的一刻,選擇屈服,轉而戴上魔戒說,“

是我的

”。

闊別中土20年,《指環王》歸來,神作依舊

結局自然是反轉的——魔戒最終被毀。只因貪婪的咕嚕為了搶奪魔戒,不小心和戒指一同葬身火海。而佛羅多則抓住懸崖邊的石頭,成功獲救。

面對如此難以定義的“大團圓”結局。我想任何人都不免好奇這樣一個問題,難道正義只是一種巧合嗎?難道作惡的人只因意外才跌落懸崖,而善良的人只不過恰好抓住了崖邊?

實際上,類似於“可以隱身的魔戒”這一隱喻,源自柏拉圖《理想國》中的一個故事:

牧羊人吉格斯掉進一個地下墓穴。在那裡,他從巨人遺骸上拿到一枚黃金戒指。戒指擁有特殊的魔力,一旦戴上便可隱身。於是,吉格斯戴上這枚戒指殺死了國王,娶了王后,將王權佔為己有。

在這個故事裡,柏拉圖同樣提出一個問題:

假如人們作惡而不被發現,進而也不被懲罰,人們會選擇正義嗎?人們為何要選擇正義呢?

在《理想國》的對話中,蘇格拉底給出的回答是,

正義本身(而非其後果)就是值得選擇的

。也只有如此,靈魂才能得到真正的幸福。

而回歸到《魔戒》之中,我們也許可以這樣假設——倘若之前佛羅多不因同情咕嚕而留它一命,那麼“大團圓”的一幕,決然不可能發生。魔戒也許並不能被成功摧毀。

也就是說,這樣一個小小的、善良的決定,卻意外逆轉了結局,觸發了光明。或許,《魔戒》之所以打動人心的原因也恰恰來源於此——

選擇善良本身,而非其後果。

闊別中土20年,《指環王》歸來,神作依舊

02

錦上添花的三部曲

說實話,單就托爾金的原著小說來看,其影響就已經很深遠了。誇張點說,奇幻迷、遊戲迷、科幻迷、天文迷,乃至搖滾迷都會在其中找到些許關聯——

桌遊《龍與地下城》、電遊《魔獸世界》,不少設定都來源於《魔戒》;齊柏林飛艇樂隊有很多歌詞涉及中土元素,比如迷霧山脈、咕嚕、魔多。。。;天文學家用中土世界的山脈來命名的

土衛六

上的幾座大山,甚至用《魔戒》裡的人名——比爾博、索倫等等,來命名的小行星……

在後世受《魔戒》影響頗深的作品中,最為人樂道的莫過於喬治·馬丁的《冰與火之歌》和J。K。羅琳的《哈利波特》。

2011年,喬治·馬丁在接受採訪時說,《冰與火之歌》一開篇幾乎將所有重要角色都聚集在了北方,隨後,這些人各奔殊途——“這樣的情節走向就是啟發自《魔戒1》結尾,護戒同盟四分五裂的劇情。”

在採訪中,馬丁“控訴”甘道夫跌入斷崖的情節給13歲的自己造成了巨大的心理創傷:“

如果甘道夫死了,那麼任何人都可能死!

闊別中土20年,《指環王》歸來,神作依舊

後來喬治·馬丁在《冰火》裡動不動就寫死主角的操作,似乎也因為受了托爾金的影響。

闊別中土20年,《指環王》歸來,神作依舊

J。K。羅琳同樣是《魔戒》的擁躉。相信很多人也在二者的世界觀和人物的設定中,發現了關聯之處。

就比如,弗雷德、喬治這對活寶兄弟,與皮平、梅利這對話癆的霍位元人,我覺得就點有隔空喊話的意思。

也許正如一位研究托爾金著作的學者所言:“

任何一位寫史詩奇幻的現代作者,無論怎麼努力,都避不開托爾金的印記。

可以說,作為西方現代奇幻文學公認的開山之作,《魔戒》對後世的影響,特別是對流行文化的影響,是深刻而且全面的。要想窮舉《魔戒》影響過的所有作品,恐怕是個統計量十分龐大的工作。

而想要將這樣一部深入人心的奇幻鉅作改編成電影,無論從什麼角度來說,其難度都可想而知

,很多人甚至將翻拍《魔戒》列為「不可能完成的任務」。

這也就不難理解為什麼有人在評價電影《指環王》三部曲的成功時會說:“

導演彼得·傑克遜的功勞不在於他改了多少,而在於他保留得多少。

因為托爾金的原著厚厚的擺在那裡,任何導演都會垂涎三尺,但又怯於觸碰,因為它的結構實在太宏大了,無法下手。”

可電影《指環王》無疑是大獲成功的。

闊別中土20年,《指環王》歸來,神作依舊

儘管《指環王》三部曲一共加起來才10個多小時,但我們顯然能看到其中延續了原著對慾望的剖析,對現代工業的警惕,以及對人性的討論。

從小說核心的提煉,到劇本的打磨,再到奇幻恍若油畫般的視覺呈現,近乎完美的服化道、配樂、選角…電影的成功,是腳踏實地的。

闊別中土20年,《指環王》歸來,神作依舊

闊別中土20年,《指環王》歸來,神作依舊

導演直接請園丁種草、種樹、種藤蔓。。。等了兩年種了一個霍比屯出來

《指環王》三部曲一共拿到30項奧斯卡提名,拿下了17個獎項。僅第三部《王者無敵》就獲得了11座小金人,包括“最佳影片”和“最佳導演”這兩項含金量極高的獎盃。

在受限於電影時長的苛刻條件下,導演彼得·傑克遜顯然已經呈現出托爾金原著中最寶貴的東西。

闊別中土20年,《指環王》歸來,神作依舊

這短暫的卻堪比史詩的十幾個小時講了些什麼?

無非是講了,佛羅多,一個再“普通”不過的霍位元人,和其他所有霍位元人一樣,他有厚實的大腳,他熱愛和平、安寧,以及犁墾良好的土地,最喜歡秩序井然的鄉野。

他只是芸芸霍位元人中的一個,既沒有魔法,也沒有超能力,卻一不小心成了主角。他選擇一步步向前,和朋友們去完成一件看似毫無希望的事情。

這是一個“普通人”踏上旅途的,再“普通”不過的故事。可正如山姆所說:

普通人的生命歷程也正像那些偉大的故事一樣永生難忘,意義非同尋常。

闊別中土20年,《指環王》歸來,神作依舊

闊別中土20年,《指環王》歸來,神作依舊

“歡迎重回中土世界”

參考文獻:

果殼-《那些“真愛粉”弱爆了!看看科學家怎麼致敬《指環王》》

魚叔-《神劇紛紛爛尾後,我就全指著他活了》

漸變畫-《重看《指環王》三部曲,依舊是神作!》

觀復導向

圖片:部分來源網路

編輯:觀復歪歪子

監製:觀覆文化

Top