您現在的位置是:首頁 > 綜合

讓人說話天塌不下來,李少紅給劉娥和趙恆的解說詞值得一聽

  • 由 影藝獨舌 發表于 綜合
  • 2021-06-15
簡介此次的《大宋宮詞》,李少紅導演處處體現女性獨有的處世思維,並在還原澶淵之盟等重要歷史事件的同時,對劉娥、宋真宗趙恆等人物進行了戲劇化處理,增強其可看性

什麼叫解說詞

對於近期播出的宋朝傳奇劇《大宋宮詞》,網上爭議很大。有人覺得這是李少紅導演繼《大明宮詞》後又一重要的歷史劇,也有人認為它在敘事節奏、演員選擇、歷史還原上存有爭議,豆瓣開分6。1後,分數快速下降。

爭議的一個焦點是,歷史劇到底應遵循歷史真實,還是藝術真實?對此,編劇劉和平曾有高論:“歷史劇的敘述不能等同於歷史學的敘述。如果說,歷史學家對歷史的敘述必須基於考據與考證,那麼詩人(此處泛指藝術創作者)則旨在用美學的眼光看世界,旨在講述一個好的故事。”

近期,影視獨舌與李少紅導演在其工作室有過一次長談。不難發現,她在《大宋宮詞》中亦秉持這一創作理念:“在劇作敘事中,我們堅持宏觀歷史節點不出錯,微觀歷史細節加以適當的藝術化呈現。畢竟,歷史觀比歷史細節更重要。”

讓人說話天塌不下來,李少紅給劉娥和趙恆的解說詞值得一聽

一般來說,歷史劇聚焦男性話語下的朝堂,故事圍繞王權爭奪、君臣猜疑、對外禦敵等不同勢力間的較量展開敘事。哪怕視角轉向以女性為主的後宮,亦是男權廟堂的翻版。那麼,女性視角下的歷史敘事又是怎樣的?

此次的《大宋宮詞》,李少紅導演處處體現女性獨有的處世思維,並在還原澶淵之盟等重要歷史事件的同時,對劉娥、宋真宗趙恆等人物進行了戲劇化處理,增強其可看性。

“不將奸臣說成忠臣,不將復辟看成正義,不將民族矛盾拍成歷史勝利”,是李少紅創作時恪守的原則。

觀眾當然可以評判劇作好壞,但也應當給予創作者針對史實進行藝術化加工的權利,而不是以歷史學家的標尺來衡量藝術家的創作。

讓人說話天塌不下來,李少紅給劉娥和趙恆的解說詞值得一聽

以下是李少紅導演的自述。

比武則天更傳奇,比林黛玉懂人情

此番拍攝《大宋宮詞》,我主要想借該劇來

講述身處大時代

(嚴苛的制度環境)中的女人,她們何以自立,如何在滿朝男性官員面前表達女性的主張。

這是該劇的中心主題。

此前《大明宮詞》便屬於典型的女性敘事。它借用一個公主的成長史,講述一段帶有女權主義色彩的故事。劇中的女性角色(武則天、太平公主)為獲權力,不惜將自己男性化,犧牲掉女人的優勢與特性。但在劉娥(劉濤 飾)身上,情況大有不同。

劉娥以一介民女的姿態,用女性的智慧和優勢,進入權力上層,並以類似平權的心態告訴眾人:江山是大家所共有的,需要兩性共同守護。所謂江山,便是由天(代表天子的男性)和地(象徵生育的女性)組成,女人在其中擔負著生育、撫養子嗣的重任。

透過《大宋宮詞》,我更想讓觀眾看到:

怎樣從女性角度看待歷史變革,如何透過女性故事見證時代的變化。

從這一點來看,劉娥比武則天更具傳奇性。

讓人說話天塌不下來,李少紅給劉娥和趙恆的解說詞值得一聽

劇中的劉娥面對來自宋太宗趙光義(塗們 飾)、滿朝文武,以及養子宋仁宗趙禎(劉若谷 飾)等多方的非議與誤解,她仍以女性的方式化解危機。

宋真宗趙恆(周渝民 飾)駕崩後,大臣們都認為應該由託孤大臣來輔佐小皇帝,而不是皇后劉娥垂簾聽政。劉濤演這場戲時,準備用憤怒、強勢的方法來詮釋角色,於是我就跟她商量,能不能換一種更為女性的方法加以處理。

女人在最脆弱的時候,如果想減少矛盾衝突,則需贏得大家的同情。先帝屍骨未寒,大臣們又怎好欺負劉娥、趙禎這對孤兒寡母?現場劉濤不斷地拉著小皇帝的手,委屈之情溢於言表,下面一眾輔政大臣自覺慚愧。

讓人說話天塌不下來,李少紅給劉娥和趙恆的解說詞值得一聽

党項之爭時,李繼遷已聯合潘羅支伺機謀反,此時有人提議趙恆親自拜見李繼遷以求和,但皇帝貴為九五之尊,又豈能屈駕?可如果不穩定李繼遷,一旦謀反,加上遼大舉侵犯,大宋相當於腹背受敵。

退朝後,趙恆同劉娥說起此事,劉娥則想到一個折中的辦法,讓趙恆不用到李繼遷府上,而是選擇一塊中立的地界,讓對方前來,然後進行安撫。這樣一來,兩方的面子都照顧到了。我還特意安排了劉娥拿荔枝、楊梅代替李繼遷府邸、中立地界,以解說局勢的戲碼。

包括在之後的情節中,遼人祭拜軒轅帝踏入宋朝疆界。對此,劉娥用一件鳳袍化解危機。這些都是女性迂迴的處理方法。

讓人說話天塌不下來,李少紅給劉娥和趙恆的解說詞值得一聽

劉娥本是西蜀孤女,為在皇宮內院生存下去,便不能輕易樹敵。在這一方面,劉娥更看重她與郭賢(魏大鳴 飾)的關係。

郭家勢力不容小覷。那時,其女郭皇后(齊溪 飾)已死,郭賢只得告老還鄉。而劉娥卻親自到其府邸,拜郭賢夫婦為義父義母。一方面保住郭家的政治地位,另一方面郭賢畢竟是趙恆的岳父,在倫理上也維護了趙恆的顏面。

之前,郭賢跟另一位大臣曹鑑(閔政 飾)極力反對劉娥入宮,就連其子趙吉(韓遠琪 飾)的靈位都不得入太廟,甚至派刺客行刺劉娥。劉娥以德報怨的胸懷,讓郭賢此後為其盡心效力。

這一點,劉娥比林黛玉要聰明許多。林妹妹找情敵的媽媽(薛寶釵的母親薛姨媽)給自己說親,足見其情商不高,但劉娥對於人情世故則頗為了解。

讓人說話天塌不下來,李少紅給劉娥和趙恆的解說詞值得一聽

除了劉娥,《大宋宮詞》裡的女性都有著一個悲情結局。比如潘玉姝(錢冬旎 飾),其父兄只想借她得到的寵幸光宗耀祖,加官晉爵。

潘玉姝從小嬌生慣養,也很單純,至死也沒嚐到愛情的滋味。唯一一段情,是在一個護衛身上找到一絲男女情愛。一面清冷的鏡子,永遠照著她的臉,寂寞伴隨其一生。

讓人說話天塌不下來,李少紅給劉娥和趙恆的解說詞值得一聽

在潘玉姝身上,我們看到了女性的不完整,女人悲慘的命運。

“重文輕武”不簡單,看重子嗣有原因

後人對宋朝的印象大多停留於“杯酒釋兵權”“重文輕武”“強幹弱枝”的印象,將宋看作是軟弱王朝的代表。其實不是這麼一回事。

澶淵之戰時,趙恆御駕親征,他是以戰求和。要讓對方看到我方的威力,目的是為了坐下來談判,而不是打得兩敗俱傷。

讓人說話天塌不下來,李少紅給劉娥和趙恆的解說詞值得一聽

所謂“重文輕武”中的“文”,實際上指的是制度,即文官制度。側重於治理國家的政策,並加強機構建立,以及君臣等級管理。設立軍事部門、研究部門、教育部門,明確分工。

劇中我們透過做實這些大臣的實際功用,說明他們各自都擔負著怎樣的職責。像丁謂(王鑫 飾)、王欽若(房子斌 飾)負責財政,他們後來變得利慾薰心;寇準(梁冠華 飾)為宰相,軍國大事上有較大發言權。

還有一塊關於人才選拔制度,即科舉。到了宋朝,科舉制度進一步完善,面向社會招賢納士,透過統一考核選拔人才。那時考核官是皇帝,主持答辯的是太子。丁謂初登大殿那場戲便有所體現。

讓人說話天塌不下來,李少紅給劉娥和趙恆的解說詞值得一聽

宋真宗趙恆給人的第一印象是羸弱,實際上他只不過是性格內向罷了。趙恆身上有一股文人氣,也很重感情。無論何種史書記載,他跟劉娥的情感都維繫了一輩子。

劉娥來自民間,與趙恆地位懸殊。趙恆有三宮六院,也有條件去選擇最美的女人,為什麼他們能好一輩子?

首先,趙恆是個重情的人。十五年宮外戀,趙恆仍心繫劉娥,等趙光義一死,他便把劉娥接進宮來,就算沒有子嗣,也封劉娥為皇后。

其次,劉娥也很有魅力。一定是因為劉娥身上有強烈的母性和女人味,趙恆才被她征服。

讓人說話天塌不下來,李少紅給劉娥和趙恆的解說詞值得一聽

有些觀眾說,劉娥曾有一任丈夫龔美,為何不寫?我覺得若要寫龔美,劉娥的感情線便分叉了,需同時顧及兩個男人。另一點原因是,歷史上找不到太多關於龔美的細節描述。

而代替龔美,支撐起劉娥親情線的,則是蘇義簡(曹磊 飾)。之所以給劉娥安插一段家庭背景,是因為一個人若無親情作支撐,角色則略顯單薄。

我們在歷史上也找到了這樣一個對照式的人物。此人原名為蘇易簡,在朝做官,而且他也是西蜀人。於是我就把劉娥改編成蘇義簡失散多年的嫂嫂。

讓人說話天塌不下來,李少紅給劉娥和趙恆的解說詞值得一聽

實際上,趙恆還有一處難言之隱,即兄弟間關於王位的爭奪,以及對嫡出子嗣的執念。如果不講趙廷美(趙文瑄 飾)與趙光義間的“兄終弟及”之爭,觀眾就不明白為什麼子嗣在北宋這麼重要。

“金匱之盟”是說,杜太后勸說太祖趙匡胤死後傳位於其弟趙光義,奠定了皇位傳弟不傳子的習慣。但此事的真實性存疑,有人說趙光義是謀害太祖篡位。

劇中我們還是出於戲劇方面的考慮,安排了一個特殊的環境,讓宋太宗趙光義與趙廷美身處絕境,趙光義把殺兄的秘密講出來。由此,兩人為了爭皇位互相殘殺。

讓人說話天塌不下來,李少紅給劉娥和趙恆的解說詞值得一聽

在宋真宗趙恆那一輩的皇位爭奪中,大哥趙元佐(肖陽 飾)嚇瘋了,二哥趙元僖(韓昊軒 飾)因畏懼而自刎於朝堂之上,四弟趙元份(陳政陽 飾)受岳父曹鑑蠱惑,欲奪取王位。在誤以為計劃敗露後,趙元份還恨不得把全家都殺了以表忠心。

為了皇位,每個人都付出了很大的代價。所以趙恆才會對子嗣和繼位這件事如此重視。他希望下一任儲君是嫡出,只求透過傳子不傳弟,來維持兄弟間的和睦。

讓人說話天塌不下來,李少紅給劉娥和趙恆的解說詞值得一聽

和平與發展,是北宋的時代主題

拍攝《大明宮詞》時,技術跟不上,很多歷史大事件沒法拍,比如大場面戰爭戲。當時連個像樣的宮殿都沒有,不敢讓觀眾看到大明宮的外觀。現在有了條件,於是就在橫店蓋了一座大慶殿。

大慶殿原貌沒有保留下來,只有一個沙盤。河南省考古隊在多年考察後,做出一個汴京皇宮的模型。大慶殿便是按照這個模型搭建而成。

一般電視劇,戰爭情節都以臺詞講述,負傷的將領在朝堂上描述戰況,沒有對戰爭場面的具體呈現。如今《大宋宮詞》把澶淵之戰展現出來,有網友覺得特別清楚。對我來說,相當於考試過關了。

讓人說話天塌不下來,李少紅給劉娥和趙恆的解說詞值得一聽

《大宋宮詞》裡的故事情節,幾乎都有所依據。我們在歷史素材的基礎上,根據一些傳奇、話本,對故事進行加工。

在“狸貓換太子”的段落中,便加入了說書人的角色。那時候,全世界都知道太子的身世,只有太子趙禎自己不知,還覺得奇怪。坊間流傳的故事被他聽見,之後才有趙禎冤枉劉娥的戲碼。

讓人說話天塌不下來,李少紅給劉娥和趙恆的解說詞值得一聽

質子交換的橋段,是比較大膽的戲劇發揮。這樣設定的目的,是為了讓人們不要糾結民族矛盾,要用親情來化解矛盾,這是女人的處世之道。歷史上澶淵之戰不涉及質子交換,用這種形式表現,旨在傳達反戰的思想。

當時遼國兵敗,就是因為蕭撻凜被射殺,所謂擒賊先擒王。但我覺得還是得用情感說故事,才不至於那麼生硬。雙方不能接受質子死亡所帶來的情感損傷,孩子為戰爭付出生命,令人痛心。

宋這邊的趙吉死了,遼那邊的康兒也死了。戰爭結束後,遼國將士回到故土,蕭太后(歸亞蕾 飾)將康兒的孔明燈放至天空,這比什麼語言都要感人,都在為這兩個孩子感到惋惜。

當宋、遼雙方回到各自的領地,畫外音裡宋真宗、蕭太后唸的就是歷史中澶淵之盟的文書。之所以讓兩人各自都念一遍,還是為了在展現歷史轉折的同時,反映出民族融合的期冀。

讓人說話天塌不下來,李少紅給劉娥和趙恆的解說詞值得一聽

歷史上蕭太后比較親漢,畢竟她的情人韓德讓(徐向東 飾)也是漢族人。另外她對漢文化也很喜歡,所以才願意送康兒到漢人那去學文化。這種事情是有可能發生的,她自己有時候還穿漢服。

劇中漢族人在遼國的領地上,是不一定穿遼國服裝的。所以韓德讓、木易(李浩濱 飾)戴的帽子都是漢族樣式的,這一細節是我們依照畫像所做的還原。在那種朝政文化裡,是允許漢族元素存在的。

劇中蕭太后的服裝有四種風格,反映出遼國本身多元的民族特色。

有俄羅斯風格的衣服,有帶著遊牧民族特色的帽飾,有烏克蘭式樣的配飾。另外我們還專門挑了京劇《四郎探母》中蕭太后的造型。透過衣著來傳達對民族融合的嚮往。

讓人說話天塌不下來,李少紅給劉娥和趙恆的解說詞值得一聽

劇中還有一處面具的細節。當時有一種舞蹈叫儺舞,那時候的舞蹈不像現在都是直面的,因為那時女人在男人居多的場合下都得遮著臉。

劇中所有武士站崗時全戴面具。遼國裡面計程車兵也全部戴“鐵口罩”。而且歷史上的劉娥,畫像上就有一個面紗。

這種遮面的特徵,跟之後垂簾聽政相似,即為照顧男性大臣的面子,採取的“不直面”行為。劉娥並沒有爭權,但要共同守護一個江山。

讓人說話天塌不下來,李少紅給劉娥和趙恆的解說詞值得一聽

我們總是說宋朝如何了得,那它到底如何?

澶淵之盟,奠定了宋遼之間百年和平。宋的貿易、經濟、科學、文化就此發展起來。

北宋就有天文儀,司天監,甚至還發明瞭全世界第一個時鐘——水運儀象臺,劇中也有呈現。而且謝園老師在劇中飾演的邢中和,便是任職於司天監。

讓人說話天塌不下來,李少紅給劉娥和趙恆的解說詞值得一聽

《大宋宮詞》不只展現了歷史主幹線,還透過一些人文細節,將距離我們較遠的宋朝豐滿起來。電視劇的好處就在於拋磚引玉,讓後人注意到我們的歷史,以及它對今天的影響。

【文/何思路】

Top