您現在的位置是:首頁 > 武術

解密漢字:為什麼簡體“聖”和繁體“聖”相差這麼遠呢?

  • 由 字本論 發表于 武術
  • 2022-02-01
簡介我們先看“聖”字的發展脈絡:我們看“聖”字甲骨文由兩部分構成,上為“共”,下為“土”,字形組合當如下圖:字面上看,二者組合就表示“供奉土地神”,到了篆書上面表示兩隻手的“共”就演變成一隻手的樣子了

左蟲右聖什麼字

聖人的“聖”字其繁體為“聖”,二者放在一起看不出一點遺傳關係,感覺相差也太遠了,實在讓人百思不得其解。其實,如果我們較真兒去查二者的DNA就會明白其中的緣由了。從甲骨文查起,我們發現“聖”與“聖”壓根兒就不是子輩與父輩的關係,二者差不多是兄弟關係。

我們先看“聖”字的發展脈絡:

解密漢字:為什麼簡體“聖”和繁體“聖”相差這麼遠呢?

我們看“聖”字甲骨文由兩部分構成,上為“共”,下為“土”,字形組合當如下圖:

解密漢字:為什麼簡體“聖”和繁體“聖”相差這麼遠呢?

字面上看,二者組合就表示“供奉土地神”,到了篆書上面表示兩隻手的“共”就演變成一隻手的樣子了。至楷書就變成了“又”,也就是“手”字。古人有一種說法,即“主天者為神,主地者為聖”,此即“聖”之所來源也。

下面我們再看“聖”字,很明顯該字是由三部分構成,即“耳”、“口”、“壬”(人)。我們還是看看該字的發展脈絡吧:

解密漢字:為什麼簡體“聖”和繁體“聖”相差這麼遠呢?

從以上字形可以看出,甲骨文“聖”字就像一個長著大耳朵的人,表示耳大聰慧之人,會意字。而至金文和篆書則有了明顯的變化,逐漸就演變成了現在的三部分“耳”“口”“人”

(壬),而且甲骨文、金文都突出了大大的耳朵。

解密漢字:為什麼簡體“聖”和繁體“聖”相差這麼遠呢?

透過這三部分的拆解,我們就不難理解“聖”的造字本義了。古人甚至今人都認為耳朵大之人聰慧有福,“口”表示此人善於言談,善於表達。那麼,這種人在古人眼裡應該是哪類人呢?答曰:聖人。神話故事中的如來,元始天尊,甚至女菩薩無一例外都是大耳朵。至此,我們也大致弄明白了“聖”之來源和構造。

解密漢字:為什麼簡體“聖”和繁體“聖”相差這麼遠呢?

說到這裡,我們還是回到最初的問題吧。那麼,為什麼簡體“聖”和繁體“聖”相差那麼遠呢?透過剛才我們的分析,我們發現“聖”最初指的是“神”,此神能主導土地,也就是掌控土地生長萬物;“聖”則是指“人”,這類人聰穎又善於表達。大概後來古人開始神化“聖人”,比如後來出現的醫聖、書聖、詩聖等等,這些人在人們心目中與神的位置相當了,那麼也就造成“聖”與“聖”慢慢合併,意義差別逐漸消失。後來,在簡化之時就選擇了簡單的“聖”,“聖”自然而然便成為了對應的繁體字。

*歡迎批評指正,希望小短文能給您帶來好心情!如果感興趣,請點選訂閱關注本頭條號,與您相識在字裡行間!

Top