曹文軒：真正屬於我的幻想類作品應該從“大王書”說起

“沒有多少人知道他們的大王——熄，本是從地獄出逃來到人世間的。他瘸著腿，成功地統制這個世界，已經整整十個年頭了。這是一個廣袤無邊的世界，作為大王，他並不太清楚它究竟有多大……”音樂響起，一位13歲的阿拉伯小朋友和曹文軒一起朗讀“大王書”系列中《黑門》的選段，吸引了阿爾及爾國際書展上許多家長和小朋友駐足觀看。

“真正屬於我的幻想類作品應該是從《大王書》開始的”

北京時間2018年10月31日20時，在阿爾及爾國際書展上，接力出版社邀請著名兒童文學作家、國際安徒生獎獲得者曹文軒舉辦“一個兒童文學作家的文學視野——從‘大王書’說起”作品品鑑活動。國家新聞出版署印刷發行司副司長

董伊薇

，原國家廣播電視總局辦公廳文秘處處長

楊月如

，中國圖書評論學會、副會長

楊華

出席，接力出版社副總編輯

馬婕

主持。

曹文軒向中國和阿拉伯國家的讀者和出版人這樣介紹了“大王書”。“一個從地獄逃跑的邪惡之王統治了這個世界，為了他的統治，他把語言、視覺、聽覺和靈魂透過非常惡毒的辦法，從每個人的身上取走了。但語言、視覺、聽覺、靈魂並不能夠被真正地消滅。他們只能分別裝在四隻具有魔力的袋子裡面，然後把它放置在東西南北四座山頭。然後同樣的用四條具有魔力的狗，一條白色的狗，一條黑色的狗，一條灰色的狗，一條褐色的狗，分別看守著這四個具有魔力的袋子。

這個邪惡的王為了統治這個世界，他把這個世界上所有的圖書統統焚燒了。那些書堆積如山，焚燒的時候就像一座火山那樣。

這個深夜，有一本書從這個火山頂上噴薄而出，飛到了天空。然後它就像中國傳說中的一隻鳳凰一樣，飛躍了夜空，但我們不知道它落到了什麼地方。

也許是天意，一個放羊的孩子撿到了這本書。而這個放羊的孩子將成為這個世界上最年輕的王。他在這本書的指引下將攻破四座山頭，解放人們的聽覺、人們的視覺，人們的語言，然後讓靈魂回到每一個人的身上。

在這個年輕的王與那個邪惡的王之間發生了一場一場的戰爭，非常的撼動人心。就是在這一場場的戰爭中顯示了善和惡。最終，善戰勝了惡。

但《大王書》一夜之間消逝了，變成了滿天的大雪。這些大雪三天三夜，覆蓋了這個滿目瘡痍的大地。我們不知道那個年輕的王帶著他的羊群去哪了。”

“全世界有很多幻想類的作品，但我想寫一部屬於中國，也屬於世界的幻想文學作品”

曹文軒說：“自從《哈利波特》傳到中國之後，中國有很多兒童作家重拾了所謂的幻想式的寫作。這些作品裝神弄鬼，上天入地。但是，我發現一個問題，它們不是文學。我更看重的是文學。所以我決定寫一部叫《大王書》的長篇小說。在整個寫作過程中，我始終把文學作為首要考慮的問題。我並不擔心我的幻想能力。我要講一個又一個精彩的故事。但是，是以文學的名義。”

“大王書”充滿了中國的哲學色彩，字裡行間都有著中國人特有的美學觀。但是它揭示的主題、揭示的人性是全人類的。

“大王書”中人物的人名設定是經過一番精心考究的。對此曹文軒說：“我是帶著第一次發現世界的新鮮感來寫作“大王書”的，賦予了那些物象極其考究的單音節名字，叫熄的王，叫蚯的巫師，叫茫的男孩，叫瑤的女孩，叫柯的將軍，叫坷的羊，叫“皂”營、“桔”營的男女衛隊……這是對漢語本源的一次迴歸，對漢語之美的再次正視。“思接千載，神遊萬里”，在無限的時空裡自由馳騁，建造一個河流、高山、森林、野花的靜謐世界。“靜”，是這個想象空間的基本特徵，也是浸透在字裡行間的敘事的氣質，那些征戰、對決只是以它們孤立的喧鬧愈發襯托了世界無法摧毀的沉靜與遼闊。”

“大王書”還包含了根植在五千年的中華文化中世世代代的智慧與文化精髓，帶有豐富的延展性和可生髮性。如 “大王書”寫作架構由九部小說組成，展現的是茫依次攻取金、銀、銅、鐵四座山峰的歷程，並將從這四座山上分別解救“失去光明的人、失去聽力的人、失去語言的人、失去靈魂的人”。這一架構延續了《西遊記》所開創的“八十一難”的模型，即小說主人公命中註定要重複遇到障礙，但克服障礙的方式和情境卻各個不同。

“大王書”講的是關於一個人的成長故事，一個“王者”的成長心路歷程。主人公茫從一個放羊娃成長為一個萬人之王，除了天機外，更重要的是他的善良與得人心的王道。茫是一個英俊、崇高的王，他的身上寄託著我對理想君王的審美追求。而茫的成長之路充滿了坎坷，他的內心一直處在焦灼的狀態之中，茫的焦慮固然有成長者的成長體驗，但也傳達了現代人尷尬的悖論性困境：如果生活在一個自在的少年時代，那就會延宕自己的成長；如果完成了成長的儀式，那將意味失去純真的快樂和愛。儘管茫一路上有妹妹、姐姐、母親、父親陪伴前行，也有以柯為代表的智勇雙全的將軍的鼎力協助，但成長終究是一個人的事，到底要靠自己的智慧與內心強大的力量去戰勝成長路上的艱難。

“大王書”要告訴主人公茫的不僅僅是韜略，更重要的是關於這個世界的哲學、生存哲學、生命哲學。無論它是有形的還是無形的、有聲的還是無聲的，它事實上都在引領茫的成長。它從來也不會向茫直接言說什麼，它總是以隱喻的方式告訴他。這些隱喻需要智慧的頭腦才能加以解讀。大王書本身也是有生命的，並且是複雜的。它同樣也有孤獨和痛苦、興奮與喜悅。它代表的是文明，代表的是光明，代表的是天意。對它，天下萬物只有肅然起敬。

“大王書”是曹文軒耗時八年心血的力作，2016年由接力出版社出版。2019年，經曹文軒授權，接力出版社埃及分社將在埃及開羅翻譯出版“大王書”系列的阿拉伯語版權，透過接力出版社埃及分社，將該部作品介紹給阿拉伯國家的廣大讀者。希望所有阿拉伯世界的大人和孩子都能夠很輕易地讀懂這部叫《大王書》的長篇小說系列。（責任編輯：劉安莉）