您現在的位置是:首頁 > 武術

《唐伯虎點秋香》中,武狀元讓9527給他左腿,原來當初沒看懂

  • 由 星推網路信文 發表于 武術
  • 2021-07-27
簡介當年的《唐伯虎點秋香》主創們,乃至香港人,都是從那個時代過來的,自然知道這一點典故,星爺等香港電影人便把這個情節用在了片中,這也是對那個年代的隱喻和諷刺,電影中的華太師府儼然一個小社會,下人分369等,武狀元地位頗高,9527這類低等下人在

左腿痠是什麼原因引起的

你真的看懂《唐伯虎點秋香》了嗎?這些內涵梗你又知道多少?

《唐伯虎點秋香》中,武狀元讓9527給他左腿,原來當初沒看懂

《唐伯虎點秋香》是於1993年上映的周星馳經典電影,至今仍是在內地各大電視臺重播率最高的電影之一,而這部電影之所以在觀眾心中有如此高的地位,少不了石斑魚的國語配音,但相對來說,國語配音也會讓觀眾錯過《唐伯虎點秋香》中的粵語內涵梗。例如唐伯虎初入華府的編號9527,當年內地觀眾覺得這只是個編號,多年後才知道9527是一句用了諧音梗的粵語粗口。

《唐伯虎點秋香》中,武狀元讓9527給他左腿,原來當初沒看懂

而片中還有很多的內涵梗,例如武狀元大搖大擺的走過9527的身邊時,喊了一句:左腳全都留給我。那麼武狀元為什麼只要烤左腿呢,難道是因為他除了鍾愛風華絕代的石榴姐,還有其他與眾不同的品味嗎?

《唐伯虎點秋香》中,武狀元讓9527給他左腿,原來當初沒看懂

其實左腿這個梗來自於香港的歷史,上世紀六七十年代,香港黑白兩道都靠壓榨平民百姓獲利,穿巡邏服的公務人員也會像小混混一樣,上街收一輪保護費,這些人在詢問小商小販交沒交錢時,會委婉的問燒鵝左腿好還是右腿好?粵語話則講“左髀”好還是“右髀”好,髀就是腿的意思,而已經交錢的會說“左髀”。反過來就是“髀左”,發音與“畀咗”相同,就是已經交了的意思。永盛出品的電影《五億探長雷洛傳》中就有這方面的情節。

《唐伯虎點秋香》中,武狀元讓9527給他左腿,原來當初沒看懂

直到70年代那個昏暗的時代過去,香港經濟騰飛,市民也逐漸富裕了起來,他們就非常喜歡吃用雞鴨鵝腿做的雙髀飯,且為了顯豪氣非左腿不,要而在這時代的影視作品中,左腿梗也流行起來,證明了香港人對左腿的情有獨鍾。

《唐伯虎點秋香》中,武狀元讓9527給他左腿,原來當初沒看懂

當年的《唐伯虎點秋香》主創們,乃至香港人,都是從那個時代過來的,自然知道這一點典故,星爺等香港電影人便把這個情節用在了片中,這也是對那個年代的隱喻和諷刺,電影中的華太師府儼然一個小社會,下人分369等,武狀元地位頗高,9527這類低等下人在其面前也只有乖乖交左腿的份。

《唐伯虎點秋香》中,武狀元讓9527給他左腿,原來當初沒看懂

看到這裡,你還會覺得星爺的電影只是搞笑那麼簡單嗎?關注我,每日帶來有趣的電影知識。

Top