OneRepublic-Secrets 歌詞<x>

I need another story

我需要另外一個故事

Something to get off my chest

讓我卸下心頭重擔 消愁解悶

My life gets kinda boring

我的生活日漸乏味

Need something that I can confess

需要坦白一些事情

Till all my sleeves are stained red

直到我的衣袖沾滿鮮血

From all the truth that I‘ve said

我說的句句屬實

Come by it honestly I swear

對此 我信誓旦旦

Thought you saw me wink， no

以為你瞥見了我玩笑般給你使的眼色

I’ve been on the brink，so

我就處在崩潰的邊緣

Tell me what you want to hear

告訴我 你想聽到的一切

Something that will light those ears

那些讓你耳目一新的事情

I‘m sick of all the insincere

我已厭倦了虛情假意

So I’m gonna give all my secrets away

因此 我要傾吐那些深埋的秘密

This time

此時此刻

Don‘t need another perfect lie

不再需要遮遮掩掩的完美謊言

Don’t care if critics never jump in line

也不在乎突如其來的指責

I‘m Gonna give all my secrets away

我會傾吐所有的秘密

My God， amazing how we got this far

我的天 我們何時變得如此生疏

It’s like we‘re chasing all those stars

就像我們追逐的那些明星

Who’s driving shiny big black cars

他們開著漆黑閃亮的豪車

And everyday I see the news

每天我看到的新聞裡

All the problems that we could solve

所有問題似乎都能迎刃而解

And when a situation rises

當重大事件來襲時

Just write it into an album

僅僅是順手寫入專輯

Send it straight to gold

讓時間去做個了斷

I don‘t really like my flow， no， so

我真的不願就這樣隨波逐流 不

Tell me what you want to hear

告訴我 你想聽到的一切

Something that will light those ears

那些讓你耳目一新的事情

I’m sick of all the insincere

我已厭倦了虛情假意

So I‘m gonna give all my secrets away

因此 我要傾吐那些深埋的秘密

This time

此時此刻

Don’t need another perfect lie

不再需要遮遮掩掩的完美謊言

Don‘t care if critics never jump in line

也不在乎突如其來的指責

I’m gonna give all my secrets away

我會傾吐所有的秘密

Got no reason

沒有來由

Got no shame

無需羞愧

Got no family

無親無故

I can blame

何處抱怨

Just don‘t let me disappear

只是不要對我視而不見

I’ma tell you everything

我會向你傾吐所有

Tell me what you want to hear

告訴我 你想聽到的一切

Something that will light those ears

那些讓你耳目一新的事情

I‘m sick of all the insincere

我已厭倦了虛情假意

So I’m gonna give all my secrets away

因此 我要傾吐那些深埋的秘密

This time

此時此刻

Don‘t need another perfect lie

不再需要遮遮掩掩的完美謊言

Don’t care if critics never jump in line

也不在乎突如其來的指責

I‘m gonna give all my secrets away

我會傾吐所有的秘密

Tell me what you want to hear

告訴我 你想聽到的一切

Something that will light those ears

那些讓你耳目一新的事情

I’m sick of all the insincere

我已厭倦了虛情假意

So I‘m gonna give all my secrets away

因此 我要傾吐那些深埋的秘密

This time

此時此刻

Don’t need another perfect lie

不再需要遮遮掩掩的完美謊言

Don‘t care if critics never jump in line

也不在乎突如其來的指責

I’m gonna give all my secrets away

我會傾吐所有的秘密

All my secrets away

傾吐所有的秘密

All my secrets away

傾吐所有的秘密

歌詞貢獻者：切爾西的匕首

翻譯貢獻者：切爾西的匕首