哈薩克族的阿尤是什麼意思？阿尤的名字有什麼樣的歷史來源

阿尤是什麼意思

摘要

： 對於一個哈薩克家庭來說，孩子的出生是最重要的一件事。因此，哈薩克人十分重視給孩子取一個好聽的名字。過去，孩子的名字通常是由他的祖父或者其他德高望重的人來起的，這是希望孩子長大後能成為像他們一樣的人。有 。。。

對於一個哈薩克家庭來說，孩子的出生是最重要的一件事。因此，哈薩克人十分重視給孩子取一個好聽的名字。過去，孩子的名字通常是由他的祖父或者其他德高望重的人來起的，這是希望孩子長大後能成為像他們一樣的人。有些時候，哈薩克人還會請客人給孩子取名。

哈薩克人也有許多種其他的取名方法。季節、天氣、當地景色、健康狀況以及身體特徵、各種預兆或者重大事件都會影響到孩子名字的選取。他們相信魔鬼的眼睛是傷害不到女孩的，所以他們願意給女兒取最美麗、最溫柔、最好聽的名字。其中有各種高貴衣料，如“日貝克”（絲綢），精巧的植物，如“蘿珊”（玫瑰花），“珂絲噶爾達克”（鬱金香），珍貴的金屬和美玉，如“阿爾丁”（金子），“庫米絲”（銀子），“高哈爾”（翡翠），“麥爾姌”（珍珠）。人們以星宿作為女孩的名字則是希望她能長得非常漂亮，如“崑蘇絲露”（像太陽一樣美），“愛蘇露”和“艾曼”（像月亮一樣美麗），還有“紹爾嬏”（晨星）。

如果父母很想要女兒並生下一個，就會叫她“阿賽爾”（蜂蜜），“梅茲”（葡萄乾）或者“庫爾佩娜依”（草莓）。如果一個家庭只有女兒，她們的名字中常常會包含父母想要一個兒子的願望，比如“烏爾玻爾遜”（成為一個兒子），“烏爾扎爾噶絲”（下一個孩子是個男孩），“烏爾妊”（男孩的靈魂），“烏爾波貝克”（小男孩），“布魯耳”（另一種圓），甚至是“科爾菊格依”（停止生女孩）。有時候，女孩會被叫做“烏爾圖阿爾”（生男孩的），為的是確保以後她會成為男孩的母親。

對於男孩名字的態度差別很大。男人是家裡的頂樑柱，首先，父母希望他們能夠成為家庭的保衛者和像戰爭時代的英雄（包括詩人）一樣的人。在過去，人們往往給第一個兒子起一個普通的名字以阻止惡魔的傷害，比如“烏爾塔拉克”（孤單的人），“艾流西斯”（不重要的），“埃雷梅斯”（不被注意的）。因此，名字中常會有以下相似的部分：“庫爾”（奴隸），“伊特庫爾”（狗的奴隸），“喀喇庫爾”（黑奴）。

有時候，孩子的名字會暗示他是賣給別人的，例如“撒提爾幹”（賣出去的），或者買來的，例如“撒提巴爾第”（買來的）或“土雷根”（花錢買的）。如果一個孩子是期待了很久才得到的，他就會被稱作“特雷根”（希望得到的）或“薩軍迪克”（被想念的）。如果家庭不大，孩子往往就會被叫做“太載克拜”（像草原裡的肥料一樣多）或“位元拜”（有很多羊毛）。

有時候，哈薩克人喜歡把家裡的兩個兒子分別叫做“寬迪克”（高興的）和“穗溫迪克”（可愛的）。這種現象通常發生在等了很久才得到一個孩子，而第二個孩子又給父母增加了喜悅的情況下。

在一些家庭裡，新生兒接連死去，父母逐年變老卻仍然沒有孩子。如果他們得到了一個孩子，通常會把他們裹在一些老年婦女的裙子裡。這些孩子就會被稱為“烏什肯皮爾”、“托爾特肯皮爾”或“拜什肯皮爾”，意思是“三個老婦人”、“四個老婦人”和“五個老婦人”。例如，當著名“愛肯”（詩人）肯南·阿賽爾巴耶夫在50歲時有了一個女兒之後，就給她取名“托爾特肯皮爾”。後來女兒長大了，上學時總會受到同學們的嘲笑，她就把自己的名字改成了“托爾特肯”

有一個家庭生了許多孩子都夭折了，後來生了個孩子叫“吐爾遜”（停下來吧）。此後又生下的三個孩子也沒有成活。又生了一個兒子就叫他“巴爾塔”（斧頭）。父母希望這個名字能夠砍掉他們的厄運。類似的名字還有“烏爾梅斯”（他不會死），“奧斯肯”（他會長大），“熱努扎克”（不死的精靈）和“朱努扎克”（長日）。

有時候孩子的名字會和遊牧生活聯絡起來，例如“科什肯拜”（營地），“科斯塔烏拜”（邊遠的營地），“熱艾留拜”（夏令營）和“布拉克拜”（春天的營地）。

和地點、地域相關的名字也很重要。比如，著名愛肯然比爾·熱巴耶夫的名字源於然比爾山，他的出生地。相同的還有“所其克拜”、“凱雷斯別克”、“愛迪爾拜”和“塔拉斯”。許多名字和一天中的時段或者天氣狀況有關：“塔納塔爾”（天亮了）、“卡爾若”（下雪）、“然比爾拜”（下雨）、“圖滿拜”（有霧）和“波蘭比”（暴風雪）。

“阿尤汗”（熊王）、“阿呂斯坦”（獅子）、“若爾巴呂斯”（老虎）、“布里汗”（狼王）、“卡班拜”和“庫蘭拜”等名字來源於古時候的圖騰崇拜。

有些孩子生下來就有痣或胎記。有的則有先天性缺陷。在這種情況下，他們的真名往往會被忽略一段時間，而採用諢名：“卡爾蒂魁”（有痣的花）或“阿納爾”（石榴子石）。有汗毛的孩子會被叫做“闊什卡爾拜”（公羊）或“泰克拜”（山羊）。如果孩子身上多長了一些什麼東西，他們就會被叫做“阿爾提闊木”（沒必要的）。要是一些嬰兒長了牙齒，他們就會被叫做“卡斯科爾拜”（狼）。

生命中的重大事件對哈薩克人來說十分重要。例如，以前一個孩子在父親參軍打仗離開家以後出生，他就被叫做“所吉斯”（戰爭）。後來，這個家庭中又得到一個孩子，是在父親回來以後，他就被叫做“熱尼斯”（勝利）。奇怪的是，第三個孩子竟然叫“提尼斯”（暴動）。類似的名字還有“妥依稀別克”（父親會取得勝利）、“托克波拉特”（充足的糧食）和“託雲迪克”（夠吃的）。

更多的名字來源於伊斯蘭教。比如，孩子若是在“拉馬丹”（奧拉茲月）這個月份出生，他就會叫“奧拉茲別克”或“奧拉茲庫爾”。在復活節出生的孩子會叫做“阿伊特拜”或“阿提庫爾”。在星期五出生的孩子就會被叫做“如馬拜”或“如馬庫爾”。

許多其他的阿拉伯名字、伊朗名字也很流行。有趣的是，“塔尼爾拜爾根”、“庫迪拜爾根”和“安拉拜爾根”這三個名字的意思都是“真主賜給的”但分別來源於突厥語、波斯語和阿拉伯語。這充分體現了哈薩克人博大的胸襟。有時，父母會給孩子取名叫“奧塔爾拜”（有很多羊）、“如爾快達爾”（有馬）。如果他們想讓孩子長得強壯，就會給他們起一些有關鳥獸的名字，像“布林科特”（鷹）、“庫蘭”（鷹隼）、“卡斯庫爾拜”（像狼一樣沒有毛）。

。 用父親或祖父的年齡來稱呼孩子也很常見：“艾露拜”（五十歲）、“塞克森拜斯”（八十五歲）和“茹茲拜”（一百歲），這是希望孩子能夠長壽。男兒要想長得強壯，就該被叫做“泰米爾”（鐵做成的）或“水雲拜”（鋼做成的）。

如果孩子們被期望擁有武器，他們就會被叫做“庫魯什別克”（利劍）或“乃扎拜”（眾多箭）。

哈薩克人常會改變自己的名稱，其中有許多原因。很多情況下，人們往往會以諢名而非真名而為眾人所知。

許多名人都以不是原有的名字而被人記住。阿比爾曼蘇爾是有名的阿比來汗的真名。他是成吉思汗的後代。他的父親被敵人殺害，因而他只能在草原上隱姓埋名。起初，他的諢名是“薩巴拉克”（多毛的狗），後來他成了一個可汗，有了一個精神導師，名叫“熱拉納雅克·阿茲德爾”（赤腳聖人），源於他的善行和正直。這位導師的真名是“卡爾默罕默德”。他的後代仍叫他“熱拉納雅克·闊熱”。

另一個鮮明的例子是紹坎·瓦里哈諾夫，一名傑出的科學家、啟蒙者和藝術家。在他短暫的一生中，他寫下了許多關於中亞歷史、民俗、地理和人種學的著作。他是阿比來汗的曾孫。出生時，他的名字是穆罕默德-哈那菲亞。紹坎是他母親對他的親密稱呼。

著名哈薩克詩人阿巴依·庫南拜由力的真名是易卜拉欣。阿巴依是他祖母對他的稱呼。他是祖母最喜歡的孫子，阿巴依的意思是細心。19世紀最著名的一位阿肯（詩人）是穆薩·白熱努力。他有兩個諢名：米爾扎·凱戴依（大方的窮人）和熱由·穆薩（赤著腳的穆薩）。他以第二個名字得以不休。他十分勇敢，敢於公開表明自己對富人的一些看法，這就是他們不喜歡他的原因。為了損毀他的聲譽，富人們嘲笑他是“大方的窮人”。他在一首歌裡寫道：

我是白熱安的兒子，是一個大方的窮人。

關於他的第二個名字，“熱由·穆薩”，還有一個有趣的故事。穆薩喜歡從一個敖爾（村子）走到另一個敖爾去唱歌。他會彈冬不拉、手風琴和胡琴。穆斯塔法·紹爾曼努力因他受到人們的歡迎而懷恨在心，就把他唯一的一匹馬給牽走了，只把馬鞭和馬鞍留給他。但這並沒有阻止這位歌手，他繼續在敖爾之間走來走去，不辭辛勞。這就是人們把它叫做“赤腳的穆薩”的原因。他的歌曲“阿克西薩”（白棉花）就是在這個時候寫成的，並流唱至今。這就是穆薩要對敵人說的話。

穆斯塔法，紹爾曼的兒子，把我的馬牽走了，

於是人們就叫我赤腳的穆薩。

哈薩克人的另一個具有傳奇色彩的子孫是布魯安·紹拉克。他十分強壯，會彈冬不拉，寫詩和作曲。布魯安曾和一些有著其他才能的朋友一起旅遊。有的人會唱歌，有的人會跳舞。吉格特（高超的騎士）們在馬上表演他們的絕活。唱歌並不是布魯安唯一會幹的，他也曾展示自己的強大力量。他能把它鮮豔的外衣脫掉並躺下來，朋友們把一塊大石頭放在他的胸脯上，用錘子把石頭擊碎。出生時，他被叫做“努爾馬乾別特”，有一次他的右手被燒傷了，失去了好幾根手指頭，從此便被叫做“紹拉克”。他在一首歌中寫道：

我是布魯安·紹拉克，拜米爾扎的兒子。

右手燒傷後人們就叫我紹拉克。

他名字中的第一部分，布魯安，意思就是“摔跤手，強壯的人”，他真是當之無愧。

馬格然·如姆巴耶夫，上個世紀一位才華橫溢的詩人，的真名是“穆罕默德然”。

穆罕默德然·瓦里哈諾夫，紹坎·瓦里哈諾夫的一個弟弟，以“馬庫”聞名於世。

卡努什·薩特帕耶夫院士是一位著名的哈薩克族科學家。他的名字在外太空得以永存。克里米亞的一位科學家，N·S·車爾尼赫，發現了一顆行星，並以卡努什的名字命名。可是，很少有人知道，卡努什是衣滿塔依的兒子噶不杜勒噶尼的母親，阿里瑪對他的稱呼。

沙肯·阿伊馬諾夫在哈薩克電影史上有著特別的地位。他才華橫溢：冬不拉、唱歌、演戲、導演樣樣精通。在英國的一個國際戲劇節上獲得了“最佳奧賽羅獎”。他執導的電影《阿爾達爾·闊賽》、《黑幫幫主的末日》、《骨冠天使》、《我們的好醫生》等都是哈薩克電影院裡的保留影片。一個哈薩克電影公司以他的名字命名。然而，他真正的名字是沙赫克里木。

20世紀最著名的歌曲創作家是沙姆西·卡爾達雅科夫，他的真名則是沙姆西亞。

以名人的名字為孩子命名的傳統流傳至今。哈薩克的很多男子都叫“阿比來”、“阿巴依”、“紹坎”、“沙肯”、“迪馬什”和“卡努什”。然而，許多有趣而不俗的名字被人們忘掉，並只會在姓氏裡出現。簡短明瞭的名字正逐漸流行，比如“阿爾曼”、“卡納特”、“布拉特”、“索來”等等。我更願意這只是一個暫時現象，那些罕見而獨特的名字會再次受到人們的歡迎。