“粽子”的英語到底咋說？其實你會

粽子怎麼寫

來吧，小夥伴。

在如此歡慶的節日裡，先來做三個題目吧。

“2021年的端午節是在6月14”這句英語怎麼說？

“粽子”的英文到底咋說？

“端午安康”英語怎麼說？

首先說說第一句，關於節日日期的描述。

很多同學看到“是在6月14”就會直接翻譯is June 14th，沒問題的哈。

但是很多情況下，特別是關於節假日日期的描述，你會看到下面這個動詞fall表達，放在作文也可以豐富表達，建議學習：

In 2021, Dragon Boat Festival falls on June 14 (Monday).

2021年的端午節是6月14日（週一）。

* fall on 類似落在這個時間。

隨便美劇裡找幾句話哦：

Why does Valentine's Day fall on February 14th?

為什麼情人節是在2月14日？

Spring Festival falls on Feb. 12 this year.

今年春節是2月12日。

“粽子”的英文很簡單，你可以sticky rice dumpling，也可以直接說Zongzi。

但是說Zongzi你得給老外解釋一下，啥是Zongzi：

Glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves.

在糯米里塞滿不同的餡料，用竹葉或蘆葦葉包裹。

“端午安康”英語該怎麼說呢？

其實你說Happy Dragon Boat Festival是沒問題的。

但是如果你要強調“安康”，表示“平安和健康”，那你可以這麼說：

Wish you peace and health on Dragon Boat Festival..

* peace and health 平安和健康

現在你學會了嗎？

別忘記吃一個粽子喲，給爸媽家人打個電話，或者一起聚個餐喲。