遊客千年謎題，京都和奈良的區別，送你個定製版解答

阿布迪恩宮在哪裡

秋日登奈良若草山/Jovi攝

節前，阿布旅行手記的最後一篇遊記，談了關西旅遊的“二選一”，到底是走“京阪神”還是走“京阪奈”路線（具體點選：

去神戶還是奈良，是個問題

），最後我們的結論，是更傾向於前者，即放棄奈良去神戶。

這個結論的理由也很簡單，那就是京都和奈良的重合度略高，有限的時間裡，去神戶旅行體驗會更多元。

但沒想到，這麼一說，可能是因為奈良留下的印象太深刻了，喜愛奈良的人就不樂意了，覺得奈良特別好，說是怎麼能放棄奈良呢？這也讓我們意識到，在京都和奈良區別方面，應該再補充一篇基於我們經驗的定製版解答。這似乎也是去關西旅遊國內遊客，長期比較困惑的一個問題。

必須先澄清的一點，放棄奈良，是有前提設定的，它並不意味著我們否定奈良，相反，阿布旅行手記也很喜歡若草山的夕陽，平城宮的蒼茫，在奈良喂鹿也喂得很開心，但奈良確實距離京都有點近。

今年3月奈良春日大社附近的奈良鹿/Spugnoir攝

京奈之別

先說下背景，從諮詢過我們的定製使用者情況來看，詢問選擇京都還是選奈良的，往往是準備初次去日本的旅行者。之所以會有這樣一個問題，也完全可以理解，在中國人印象裡，京都和奈良都是日本古都，在中國人意識裡，這兩個地方同樣繼承了許多中國文化。

那麼，到底去京都好呢還是去奈良好？

文化角度上，京都和奈良確實有相似性，但兩個城市的歷史地位實際差異卻很大。奈良雖然是曾經的平成京，模仿的是唐朝時期的長安，但那個曾經的都城，現在就只剩餘個平成宮遺蹟。

現代復原的平城宮大殿/阿布旅行手記攝

阿布旅行手記也曾去過那兒，給人最直接的印象便是像個荒原一樣，僅僅有個城池地基框架，加上些現代重建的大殿建築，也就僅此而已了，至於想看到曾經的都城樣貌，那是不存在的。

並且，曾經作為日本都城使用的地方，也不止於奈良或者京都，包括大阪難波宮，甚至神戶、琵琶湖附近，也都有地方曾經短暫做過日本首都，也都有古都遺址。

而京都，比較那些在日本歷史上短暫逝去的古都，它才確確實實維持了上千年的古都地位。

京都夜間賞紅葉/Jovi攝

到今天，從現實世界裡能接觸到的京都和奈良來看，但就城市規模說，做個簡單的類比，如果說京都的規模，相當於中國的一個省會城市，那麼，奈良給人的印象則更像是中國的一個縣城。

這就決定了，在這兩個城市所能體驗到的活動豐富程度，將有著巨大差異。

舉幾個例子，如果有定製使用者問阿布旅行手記，想體驗一些日本傳統文化的內容，包括捏壽司、製作和果子、觀賞茶道、體驗藝伎活動，並且一站式最好，那京都和奈良之間，去哪裡合適呢？

答案當然是京都，因為城市規模大，人口多，所能提供的旅遊服務，也更加多元化，豐富程度也就更高。

白天的京都街道/Spugnoir攝

京都茶道體驗，甚至還有煎茶道和抹茶道之分，而舉辦茶會的地點，可以在茶室，也可以在寺院，或是美術館，選擇多樣。同一個活動在京都，就會有更多的可能性，甚至還會有一些氣氛特別的夜間茶室活動，燭光下的茶席，之類。

更重要的是，京都與奈良之間的區別，根本上的就是城市功能差異。

說得簡單點，你到了京都，從京都站出來，對這座城市的第一印象，其實並不是千年古都，而是一個綜合性的大城市。京都站大而現代，車站配套裡就有伊勢丹百貨，有現代感十足的京都塔，以及塔下的現代觀光和商業設施，甚至在車站門口眺望下主幹道上的車水馬龍，這一切都能讓你能感受到，

京都是個現代大城市。

而奈良車站出來後，就完全是另一種風貌。除了大和西大寺周圍能看到近鐵百貨一類的商業區外，整個奈良市區顯得特別的安靜。

從奈良站去平成宮遺蹟的街景/阿布旅行手記攝

而遊客熟悉的近鐵奈良站，則距離奈良公園非常近，幾乎就在奈良公園的邊緣上，從近鐵奈良站徒步走到奈良公園中心區域的奈良博物館，大約也就850米的樣子。

在車站附近，目之所及之處，多是沿街的小商鋪，幾乎沒有任何可以讓人印象深刻的現代公共建築，

奈良更像是個寺廟文化發展出來的門前町

。但有這樣的印象也是必然，畢竟，奈良只做了75年的日本都城，還是1300多年前的事情。

更確切地說，今天的奈良，更像是一個從古代大學城發展過來的城市，它實際的體驗，更接近於文化小鎮的氣氛。

奈良若草山的櫻花/阿布旅行手記攝

雖說京都因為對城市風貌的保護，使得車站北面，新建築限高。但即便這樣的保護，對比奈良車站東面的奈良公園、若草山、春日大社、東大寺，這整個片區呈現出來的統一氣氛，彷彿依舊維持著上千年來初建時的風貌的奈良來，京都還是改變了很多。

畢竟千年來政治中心的京都，作為地標性的大城市，京都在二戰前就已經是人口百萬的大都市，而今天已近150萬人口的京都市，比較今天30多萬人口的奈良市，京都畢竟要容納更多居民的生活，併為這些人的需求而改變。

這也是為什麼，很多定製使用者到了奈良，反而會跟阿布旅行手記反饋說，“在奈良更能夠體會到中國傳統文化影響”的原因，因為它歷史風貌區，奈良公園周邊更小、更集中，風格也更接近唐代鑑真東渡時候的樣貌。

說了這麼多，還是回到最初的問題，旅遊角度上，選京都還是奈良？

考慮到城市差異同時，還要問你個關鍵問題，你準備呆幾天？

京都作為一個綜合型大城市，氛圍上來說沒有奈良公園這樣大片完整的歷史風貌區，但它的可玩度和可安排選擇就高多了。之前我們也提到過，阿布旅行手記為定製使用者安排京都的時候，

單單京都市的觀光活動，就能做到7天到10天不重樣，並且一年四季都能安排得不重樣，但奈良市本身，肯定做不到。

當然，如果你拓寬旅遊半徑，不僅僅是在奈良站周邊，而是奈良縣考慮，就是另外一碼事了，因為奈良縣內還有吉野山，有天理，十津川，可觀光的點也很多。這裡我們僅僅說的是京都市和奈良市。

吉野山下/阿布旅行手記攝

時間與旅行

再具體一點，假設你只有2天時間，那你是去京都還是奈良呢？

這時候，就引出了另一個關鍵問題，你對奈良鹿是否有執念？

從食宿體驗上來說，你把去京都和奈良都作為尋訪中國風的古都之旅，你想住和式旅館、吃日料、參觀古寺，這兩個城市都可以安排，但有個特別顯著的差異，那就是奈良有滿街跑的奈良鹿，京都沒有。

但反過來，京都有什麼奈良沒有的東西呢？那我們就要問，你對日本藝伎文化有沒有執念？

東山小路上的留影/FOIGA攝

假如你想穿和服，在京都藝伎出沒的花見小路、白川南通，木屋町通去偶遇，甚至願意請茶屋安排藝伎表演，那麼，這些花街文化，顯然在京都更容易安排。

前面也說了，奈良人家是文教中心，相當於古代大學城的概念，相比藝伎，能代表奈良身份的，其實是奈良筆，奈良墨。

而從阿布旅行手記的定製經驗看，有兩種情況下，奈良多會是首選。

第一種，就是剛才說的，對奈良鹿有執念的，如果同行者裡有女孩子，20多來歲，那務必要問問，是不是很想去奈良看小鹿滿大街跑了。

在神社寺廟裡的奈良鹿，在春日大社原始森林的奈良鹿，在若草山夕陽下的奈良鹿，在奈良公園櫻花樹下嚼櫻花的奈良鹿，這些畫面，確實是在日本其他城市無法找到美好。

櫻花樹下的奈良鹿/掛麵攝

另外一種情況，則是同行中有長輩，或者對中國古文化和日本傳統文化關聯有特別感悟，再者文化水平比較高的旅伴，那麼，也是要問一問，是不是一定要去奈良的。

尤其是奈良博物館有重要古文化展覽，再者藏著日本皇室自家財寶庫“正倉院”的展品對外開放的時候，那是唐代生活在日本留下的最奢華一瞥。

平螺鈿背圓鏡/正倉院官宣圖

此外，剛才說到城市氣氛，有一點沒提，那就是在奈良住下來，尤其清晨和傍晚，在奈良會比京都更能體會到古都的樸素。

你在京都，走過狹窄的街道，所能感受到的是，它是個人口密度相當高的城市，但去了奈良平成宮遺蹟，外加周圍，還有幾個日本歷代天皇的古墳，又佔掉一大片空地，結果，就使得奈良本身顯得空曠。

當年平成宮遺蹟前的阿布旅行手記，看到那幕場景，腦子裡湧出來的一個詞便是——蒼茫。

莽原上的平城宮遺蹟/阿布旅行手記攝

雖然京都也三面環山，東山，嵐山，皆美，每年還有五火送山活動，但我們始終認為，奈良若草山山頂氣氛仍然是不可替代的，抵還是奈良建築物少的緣故。

若草山山腳下，由佔地廣大的春日大社、春日原始林，東大寺所框定的古代遺蹟，這樣一個成片的古文化區，確實日本其他城市無法複製。

更不必說，鑑真東渡後，在日本設壇講經的唐招提寺、日本第一古老木造建築的法隆寺，外加以巨大佛像和殿堂立柱聞名的東大寺，僅僅這幾個大寺廟的存在，就使得奈良格外重要。

奈良東大寺大佛殿/阿布旅行手記攝

而上述這幾個寺廟，到今天依然展現出來的雄壯的姿態，也能讓人越過時光感受到它們剛剛興建時候，那些寺院的僧侶、主持，掌握著舶來的強國文化的古代日本精英階層，確實對當時的日本權力中心有著無比強大的影響。

也正是因為奈良市地大人少，且作為古代文教中心的存在，使得遊客尤其在體驗寺廟住宿的時候（具體點選：

在日本住宿坊

），也更容易獲得特別的體驗。

譬如一家人包下一個寺廟住宿，獨享一個山頭那樣的包場，多半也只能在奈良這樣的歷史小城找到。比較起來，京都人多，土地利用率更高，市區裡就算是住寺廟，無論如何也不會有這種條件的。

這就又說到了旅遊價效比。凡是人口多的城市，其地租必定比人口稀少的農村高，這個規律折射到旅遊上，便是支出上的差異。

阿布旅行手記安排過不止一組定製使用者，分別在京都和奈良的米其林懷石料理餐廳吃過，有個特別典型的反饋便是——凡是在奈良和山村用過餐的定製使用者，後來的反饋，幾乎無例外地認為，

奈良價效比更高。

這也可能有心理因素上的影響。

和山村雖然拿了米其林三星，但實際上，他家的店更接近家庭料理店，夫妻老婆經營的那種。主廚原本是京都一家知名日料店的退休大廚，奈良更像他隱居的地方，繼續做著自己喜歡的飯，曾經有一段時間，還會有心思，給每個來用餐的客人，準備一份他用毛筆手寫的選單，後來定製使用者驚訝於這主廚字還挺好，還特地拍照發給我們看過。

和山村主廚的手寫選單/迪加雷克斯攝

再回到京都，哪怕是最出名的菊乃井，阿布旅行手記多數定製客戶吃過後，就只會表達，感覺挺精緻的，但體驗不到那種對食物的熱情。而你要在京都懷石料理頭牌，嵐山吉兆吃一頓，預算每人至少得到3000元人民幣，但在奈良，1000元人民幣也就可以了。

當然，我們有些吃貨定製客戶表示，論好吃，還是吉兆更好。可就算這樣，但依然不會有人否認，奈良和山村真的是業界良心。