《詩經·國風·召南·騶虞》：讚揚獵人好技能

本詩高度讚美了官家獵人的神奇箭法。或許是在貴族們狩獵時所吟唱的詩歌。

嚴：豝

彼茁者葭，壹發五豝，于嗟乎騶虞！

彼茁者蓬，壹發五豵，于嗟乎騶虞！

簡單譯文：

茁壯成長的蘆葦啊，一發射中五隻大豬，好獵人箭法神奇；

嚴：飛蓬

茁壯成長的蓬蒿啊，一發射中五隻小豬，好獵人射技高超。

這是現在通行版本。是詩經裡數得上的較短的詩，僅有兩段二十六字。所以給我們留下了許多的理解方式。

解釋一：爭議比較大的是對“騶虞”一詞的解釋。

嚴：騶虞

騶虞：一說，義獸，白虎黑文，不食生物，有至信之德則應之；還有一說，天子掌馬獸官或者獵人。總之就是，有人說應該是獸，有人說應該是人。

嚴：騶虞，確實有人認為是這東西

解釋二“豝”（ba）與“豵”（zong），都是平聲。意思就是大小獸的意思，本詩解釋為野豬。

“獸一歲為豵，二歲為豝，三歲為肩，四歲為特”—《廣雅釋獸》

解釋三：壹發五豝，似乎不太可能。於是又有了以下兩種解釋。

其一：壹，發音詞，無意義，射滿十二箭為一發。這樣射獵五隻豬就有可能了。

其二：壹發，應該是指一個戰車團隊的意思，如果說一夥人獵獲五隻豬也說得過去。

小結：一支箭射五隻豬，確實匪夷所思。出乎當代人的想象。

本詩篇作為召南的最後一篇。簡單回顧一下召南篇。

嚴：喜上眉梢

詩經·國風·召南·鵲巢：結婚是要準備婚房的，鳩佔鵲巢是兩廂情悅的。

詩經·國風·召南·采蘩：為了官家的祭祀，夙興夜寐操碎了心啊。

詩經·國風·召南·草蟲：何以解相思，唯有相見時。

詩經·國風·召南·採蘋：出嫁女也是要祭祀祖先的。

詩經·國風·召南·甘棠：對英雄人物的懷念，珍惜當下幸福生活。

嚴：天鵝

詩經·國風·召南·行露：獨立女性，對婚姻說“不”的氣節。

詩經·國風·召南·羔羊：官員酒足飯飽之後回家的悠然自得。

詩經·國風·召南·殷其靁：女子盼望忙於公務的丈夫早點回家。

詩經·國風·召南·摽有梅：懷春少女盼望被提親的殷切期望。

詩經·國風·召南·小星：小人物對命運的抱怨，也是其自覺的開始。

詩經·國風·召南·江有汜：女友嫁人了，新郎不是我。

嚴：形單影隻

詩經·國風·召南·野有死麕：一場野外邂逅的純真愛情。

詩經·國風·召南·何彼襛矣：王孫下嫁齊國公子的盛世婚禮。

詩經·國風·召南·騶虞：讚揚獵人如神箭法。