“僑”這四十年：新起點，從聽見你的聲音開始

2018年是中國改革開放四十週年。四十年來，廣大海外僑胞是乘著改革開放的春風來華投資的先行者和主力軍，是中國面向全球、擴大開放的見證者和參與者。可以說，中國改革開放四十年取得的偉大成就中，華僑華人功不可沒。

“‘僑’這四十年”主題徵文活動啟動後，海內外投稿紛至沓來。即日起，一篇篇佳作將陸續刊出，展現華僑華人與中國同行的四十年。

——編者按

新起點，從聽見你的聲音開始

鄭玉珠

我是一名緬甸華僑，像所有華夏兒女一樣，我也熱愛著博大精深的中國文化，尤其是漢語言文化。

在我七歲那年，一段不遠處飄來的對話打開了我學習語言的新大門。從那時起，一種我從未聽過的語言溜進了我的雙耳，觸動了我的心臟。或許在他們眼裡，那本是再普通不過的語言，但在我那小小的世界裡，竟是如此的動聽。世界上竟有如此動聽悅耳的聲音嗎？就這樣，懷著欣喜、驚訝和疑惑，我不由得加快了回家的腳步。詢問過媽媽後我知道了，那就是漢語。

我激動不已，立即對媽媽說：我一定要學習漢語。

就這樣，我踏入了學習漢語的新大門。可不得不說，環境對於語言的學習是十分重要的。在緬北的那段時間，儘管老師認真負責，儘管我努力學習，但由於地區的差異，讓我的漢語始終沒有多大的進步，所以我暗暗發誓，一定要去緬甸“雲華師範學院”唸書。

終於，皇天不負有心人，我進入了那所學校，那裡有來自中國的老師，有和我一樣熱愛漢語的同學們，有我理想中的學習環境。可儘管如此，在剛開始學習的日子裡我感到非常吃力和失落。因為當我進入學院才發現，我的漢語原來遠遠比不上其他人。於是我選擇更加努力，在他們午休的時間，我就抽出半小時，一小時，甚至是兩個小時的時間來學習漢語，練習發音。日子一天天過去，我的漢語也得到了前所未有的進步，僅僅兩年的時間，我便可以用一口比較流利的普通話與大家交流了，這讓我心裡有一種說不出的喜悅。不得不說，這一進步讓我對漢語的興趣更加濃厚了。但當我聽完學校的朗誦比賽之後，我就完完全全地被漢語迷住了。

雖然那時的我已經能夠說得一口流利的漢語，但對於學校舉行的漢語朗誦比賽，我仍然沒有膽量參加。在那裡，我聽到了《匆匆》。“去的儘管去了，來的儘管來著；來去的中間，又怎樣的匆匆呢？”這是我最喜歡的一句話。簡簡單單一個問題，把我弄得大腦一片空白，對呀，時間究竟是怎樣溜走的呢？緊接著，“洗手的時候——日子從水盆裡過去；吃飯的時候——日子自從飯碗裡過去……”這是我認為最精妙的回答。洗手，吃飯……這都是最平常不過的事情，卻又道出了這個問題最直接、最本質的東西。我被這優美的文字吸引了，被朗讀者優美的語言吸引了，被漢語那迷人的魅力吸引了。

在逃去如飛的日子裡，在千門萬戶的日子裡的我能做些什麼呢？還能做什麼？當然是更加熱愛漢語，更加努力地學習漢語咯。

不知不覺中，我從雲畢業了，可當我手裡拿著畢業證時，內心卻突然變得空落落的，我就這樣結束追逐漢語的旅程了嗎？我就要這樣止步不前了嗎？我真的要畢業了嗎？

當然，我的內心是拒絕的。並且，我的腦海裡閃現這樣一句話：去中國留學！我把我的想法第一個告訴了我的漢語老師，因為我在學漢語這方面，真的十分依賴她。我經常去問她問題，毫不誇張地說，我有些時候覺得我是追著她在跑，或者有些時候她可能都快被我問得抓狂了，但儘管如此，她還是會很細心的解答，也是因為老師，我才會對漢語更愛了幾分。我看著她的表情從震驚到平靜到欣慰，她對我說：“沒想到你竟是如此的熱愛漢語。”

得到了老師的支援後，與小時候第一次聽到漢語時的情況一樣，我幾乎是飛著回去告訴媽媽的，讓我沒想到的是，媽媽竟然同意了這個大膽的想法。

從小到大，媽媽都一直很支援我的學業，我知道她是非常愛我的，就像我也愛她一樣；我也知道她是十分捨不得我的，就像我捨不得她一樣。在我詫異於媽媽毫不猶豫的支援時，我也更加堅定了學好漢語的決心。我不能辜負她的心意，也不能辜負自己的夢想。

於是，在今年夏天，我拖著行李，帶著夢想來到了中國，來到了華僑大學，來到了我人生中的又一個嶄新的起點。

坐在飛機上時，我一直在想，到底是什麼，讓我對漢語產生如此深厚的感情，是第一次聽它時的好奇嗎？是學會說漢語時的喜悅嗎？是《匆匆》給我帶來的美的享受嗎？還是畢業時要結束學習漢語的不甘呢？終於，在走下飛機的那一刻，我想通了，因為我的根，是紮在中國這片土地上的；我的身體裡，流動著的是華夏民族的血脈；我的真正意義上的母語，不就是漢語嗎。

我很感謝年幼時期播下的那一粒小小的種子，是它讓我有機會明白，這粒種子的根，永遠都在中國！

【作者鄭玉珠，緬甸華人，華僑大學華文學院學生。指導老師：方芳】