True和real如何區分？

在英語中 “true” 和 “real” 有明顯的區別。

讓我們先來看true。

“True”

的意思是

“

真實的，事實的

”

。

true

的反義詞是

false

（假的）或

incorrect（

不正確

）

。

例如：

Indicate whether the following statements are true or false。

（標出下列說法是對還是錯。）

All the rumours turned out to be true。

（所有的傳聞結果都確有其事。）

“Real”的意思是“實際存在或發生的”。 “Real”的反義詞是

fictional（虛構的）或imaginary（想象出來的）

例如：

It wasn‘t a ghost； it was a real person。

（那不是鬼魂，是實實在在的人。

）

I just learned that

narwhals

are real animals。（我剛知道獨角鯨是真實存在的動物。）

“Real”也可以指

authentic

（

真品；真跡）

。

例如：

This jewel is real（這顆珠寶是真品）。

現在我們來談談副詞。當“true”和“real”以副詞形式出現時，一些英語學習者可能不確定該選擇哪一個。好訊息是，作為副詞，這兩個詞通常都有“非常”之類的意思。

例如：

I am truly sorry=I am really sorry。 （我真的很抱歉）

It was really hot this morning=It was truly hot this morning （今天早上真熱）

需要注意的是，在口語中 “really” 比“truly” 更常用。