throw a spanner in the works是什麼意思，扔扳手在工作裡？

嗨，大家好！今天我們一起來學習習語throw a spanner in the works。

throw a spanner in the works

的意思是“to do something that prevents a plan or activity from succeeding”，即“

干擾；出難題；從中搗亂

”。

查單詞，點這裡！

百度翻譯

智慧小程式

這句習語最早可能源於P。G。 Wodehouse的作品《Right Ho， Jeeves》，其中有這樣一句話：

He should have had sense enough to see that he was

throwing a spanner into the works

。

當你想用英語表示某人在從中搗亂，就可以用這個習語來形容。

例句：

A bad result is sure to throw a spanner in the works。

糟糕的成績肯定會壞事的。

下面再介紹一個和throw有關的習語：throw a party。

throw a party

的意思是“to have a party”，即“開宴會；舉辦派對”。

人們通常用這個習語來表示舉辦派對，當你想用英語表示自己要舉辦派對，就可以用這個習語來描述。

例句如下：

I‘m going to throw a party， then invest the rest of the money。

我會開一個派對，然後把剩下的錢用來投資。

Why not throw a party for your friends？

幹嗎不在家裡為你的朋友們搞個聚會？

以上就是今天所學內容，你學會了嗎？