Each 和 Every 差別

轉自“英語廣場”

Each和Every

意思相同（“每個”），

都用來表示數量的限定詞，都和單數名詞連用。

而且做定語時基本可以互換。

I never had a policy； I have just tried to do my very best each and every day。

我從來沒有什麼為人之道，我只是每天盡力做到最好。

（林肯）

Each/Every child in the orphanage received a Christmas present。

孤兒院的每個孩子都收到一份聖誕禮物。

Every / Each morning Jack goes jogging before breakfast。

傑克每天早上早飯前去慢跑。

I visit my parents every / each week。

我每星期去看望我的父母。

（時間狀語前用every更常見哦）

但是它們內涵和用法上還是有些區別，需要我們注意：

1。 each和every都可以做限定詞，區別在於：

1）each指兩個或兩個以上的群體，every三個或更多的群體，

There are people on each side of the street waiting for the queen。

街道兩邊都有人在等女王的到來。

There is a goal on each end of the pitch。

球場每一端都有一個球門。

Mr。 Brady is kind to each/every student in his class。

布雷迪先生對班上的每個學生都很好。

2） each強調一個群體中的個體成員；every強調整個群體的所有成員：

Every/Each doctor should help his/her patients to recover as soon as possible。

每個醫生都應該幫助病人儘快康復。

（我們可以根據自己想強調的物件而選用each或every。）

3）each前面不能有其它副詞修飾；every前可以用表示“幾乎”的almost， practically 和nearly ：

They go to Europe almost every year。

他們幾乎每年都去歐洲。

He stays up until midnight practically every night。

他幾乎每晚熬夜到午夜。

Nearly every boy in our class loves watching football matches。

我們班幾乎每個男孩都喜歡看足球比賽。

4）every還可以表示“每，每逢，每隔；完全可能的”，each沒有此用法：

We go swimming every other day。

我們每隔一天去游泳。

They have to go to Shanghai every two weeks。

他們每兩週必須去一次上海。

We all have every reason to enjoy our lives。

我們都有充分的理由享受我們的生活。

He has every right to live with respect and peace。

他完全有權有尊嚴和平靜地生活。

2。 each可以做代詞，在句子中作主語，賓語，同位語；

every只能是名詞前做定語的限定詞：

Each thinks differently about where to go for the holiday。

每個人都對去哪裡度假有不同的想法。

Each of the family thinks differently about where to go for the holiday。

家裡每個人都對去哪裡度假有不同的想法。

They each think differently about where to go for the holiday。

他們每個人都對去哪裡度假有不同的想法。

Each of us agrees with you。

我們每個人都贊同你。

How much are these pencils？

80 cents each。

這些鉛筆多少錢？

每隻8角。