“Double bed room”竟然不是“雙床房”！訂房千萬別鬧笑話

標間是什麼意思

每天在格子間裡蹉跎人生

身體的每一個細胞似乎都在呼喊一場說走就走的旅遊

在路上曬掉幾斤脂肪

說起旅遊，想起一個外國朋友的趣事

他說和一箇中國哥們一起到泰國旅遊

中國朋友在酒店訂房的時候，竟然跟前臺說：

“We want a double bed room”。

把他小心臟嚇得，雖然很是尷尬，還得趕緊圓場

“No，no，no， we need a twin room， please。”

double bed room是什麼意思？

兩個人想表達的其實都是想要一個雙床房，但是中哥們說的double bed room可不是雙床房，而是適合兩個人睡的大床房，是不是很尷尬呢！

twin room才是雙床房，有兩張床，也就是我們常說的標間。大家千萬不要弄混了哦句型

I would like a … room。

我想要一個……的房間。

例子

I would like a twin room for 3 nights。

我想要一個雙床房，住三晚。

各種房間的英文說法

雙床房/標準間：twin room

大床房：double room

單人房：single room