英語教育演講稿 為夢想，時刻努力著For the dream, always hard

為夢想，時刻努力著

For the dream， always hard

老師們，同學們：

Dear teachers and students，

大家好：我是xx班的xx。

Hello， everyone。 I‘m XX from XX class。

今天，我和大家探討的內容是“為夢想，時刻努力著”。

Today， I would like to discuss with you the content of “for the dream， always hard”。

世界上有許多的成功人士，他們往往站在金字塔的最頂端，擁有者無數令人羨慕不已的東西，享受著“一覽眾山小”的人生。

There are a lot of successful people in the world， they often stand at the top of the pyramid， the owner of countless things that make people envy， enjoy the “view of the mountains small” life。

他們的人生彷彿參天的大樹，而夢想就是最初始的那顆種子。

Their life is like a towering tree， and the dream is the beginning of the seed。

夢想，不是表面上的“口頭功夫”，而是真正源於內心深處的正確渴望。

Dream， not on the surface of the “verbal skills”， but really from the deep heart of the right desire。

為著強烈的渴望付諸行動，在追求夢想的過程中戰勝苦難，超越自我。

Acting on a strong desire to overcome adversity and transcend yourself in the pursuit of your dreams。

老師說過，世上能登上金字塔頂端的只有兩者，一者是雄鷹，擁有強有力的翅膀，挾它不費吹灰之力輕而易舉登向人生金字塔頂峰。

The teacher has said that there are only two people in the world who can climb to the top of the pyramid。 One is the eagle， which has powerful wings and can help it climb to the top of the pyramid of life without any effort。

它們是現實生活中的“天才”，有著超強的智慧和力量，它們是被上帝捧在手心的命運寵兒。

They are “geniuses” in real life， with superior intelligence and strength， and they are the darlings of fate held in the palm of God。

另一者是蝸牛，笨重的殼壓在它身上，使它喘不過氣，但蝸牛從未放棄，一步一步腳踏實地地走好每一步，邁向金字塔。

The other is the snail， the heavy shell pressure on its body， so that it out of breath， but the snail never give up， step by step， down-to-earth walk every step， toward the pyramid。

蝸牛就是現實生活中透過努力奮鬥取得成功的人，它們雖沒有雄鷹的氣魄，卻享受著與雄鷹相同的成功。

Snail is the real life through hard work to achieve success， although they do not have the spirit of the eagle， but enjoy the same success as the eagle。

不管是雄鷹，還是蝸牛，都有獲取成功的資格。

Both the eagle and the snail are worthy of success。

夢想驅使著它們奮勇向前，如果沒有了夢想就像鳥兒沒有了翅膀。

Dreams drive them forward， if there is no dream is like a bird without wings。

從現在開始，樹立一個正確遠大的自己知道一定能夠實現的理想，併為之不懈努力。

From now on， establish a correct and lofty ideal that you know you can achieve， and make unremitting efforts to achieve it。

雖然付出未必馬上回報，雖然努力和成功不能劃等號，但是，不付出就絕不會有回報！

Although pay may not immediately return， although efforts and success can not be equated， but， do not pay will never have return！

同學們，不要擔心努力後的結果如何，請記住一句話：盡心才能優秀，盡力才能成功！

Students， do not worry about the results of the efforts， please remember a word： dedication to excellence， to succeed！

付出才有回報，拼搏才能成功！

Pay to have a return， hard work to succeed！

在追夢的道路上難免遇到挫折，跌倒了，再爬起來，相信一切可以從頭再來，為著那個離我們越來越近的夢想時刻努力著，不要為一點坎坷而一蹶不振，相信自己，夢想會在未來綻放！

In the pursuit of dreams on the road will inevitably encounter setbacks， fall， climb up， believe that everything can start again， for the dream that is closer and closer to us， don’t be a little bumpy and unable to recover after a fall， believe in yourself， the dream will bloom in the future！

加油吧，放手翱翔，為著自己的夢，時刻努力，就算前方是風浪滔天，也要堅定著信念向夢想努力奮鬥、努力奔跑、努力學習，登上金字塔的最頂端！

Come on， let go of flying， for their own dreams， time to work hard， even if the front is towering waves， but also to firm faith to dream hard struggle， hard to run， study hard， boarded the top of the pyramid！