‘錦鯉翻波’句式，在古典詩中的運用，你知道嗎？

版權宣告：本文內容來源於作者投稿，委託由詩詞軒整理編輯並刊發；文中部分配圖源於網路；圖文版權皆歸原作者！

****************

本次活動圖畫

繪畫：章雷

寫作要求：七言絕句一首

孤平之說也是近代學者王力先生和啟功先生提出的。所謂“南王北啟”，一個主攻語言學，一個主攻書畫創作，卻給格律詩訂起了條框，讓很多人表示不服。兩人不同的結論，更讓人產生了嗤鼻心理，比如王力先生認為七言詩中，只有‘仄仄平平仄仄平’這個句式中，會出現孤平現象，也就是當第三字和第五字都用仄聲字時，第四字就會很孤單。如果第三字必須要用仄聲字，補救的辦法是第五字由仄聲字改用平聲字。就像本首作品中‘遙望遠山插九天’的‘山’字不能孤立無援，在‘山’字前後必須至少有一個平聲字作伴。

但是啟功先生卻說‘兩仄夾一平，即為孤平’，還是上面這首詩為例，看第三句‘輕雲圍渚蜃樓近’中的‘蜃’字處，原來該用平聲字的，現在用了仄聲字，‘蜃樓近’就成了兩仄夾一平，按啟功的說法，這也是孤平。這個孤平，必須用後一句的第五個字來補救，比如下面這首：

春秀景明鋪彩箋，詩情畫意寫山川。

且歡工匠墨揮灑，千嶺溢香膚玉妍。

‘墨揮灑’兩仄夾一平，孤平了，第四句的第五個字‘膚’，此處本來是要用仄聲字的，現在用平聲字，救了第三句的‘墨’字，同時也救了第四句的‘溢’字。當然，‘墨揮灑’犯孤平，是啟功先生的觀點，現在大多數採用的是王力先生的觀點，王力先生的觀點，‘墨揮灑’不犯孤平。再來看一首：

青山重疊繞雲煙，溪水斜橋碧映天。

瀲灩波光翠華影，身棲雅境似神仙。

這首作品的第三句的最後三字‘翠華影’是不是和‘墨揮灑’一樣的呢？答案是否定的，‘瀲灩波光翠華影’不但按王力先生的論點，還是啟功先生的論點，都不是孤平。先看前後兩句的格律，‘且歡工匠墨揮灑’的格律是‘平平仄仄平平仄’，而‘瀲灩波光翠華影’的格律是‘仄仄平平平仄仄’。句式格律不同，論點也就不同。‘瀲灩波光翠華影’這一句，是把‘仄仄平平平仄仄’句式改成了‘‘仄仄平平仄平仄’句式。因為這種改變在唐詩中十分普遍，所以王力先生稱之為‘準律句’，就是合乎格律要求的句子。此句式還有個雅號，叫‘錦鯉翻波’句。多見於絕句的第三句，律詩的第七句。

好了，又到收尾的時候了，點評吧，只是隨意嘮嘮，根據詩友們的作品，想到哪裡說到哪裡。在此宣告一點，本人無意捧誰貶誰，大家對點評有不同意見的，歡迎留言探討。如果誰覺得我在胡說八道，不願意再被點評的，那麼請在留言處表個態，下次我會留意，儘可能略過不評的。反之，希望能被點評到的，那就繼續參加每週五的題圖活動吧。

週五題圖，週日刊發，週二點評，咱們一起勉力前行！

風雨同心

書於2020。5。11

*********************

親愛的文友，請在本文末尾跟帖，留下您的作品，我們會定期整理刊發的哦。如果您希望刊發個人專輯，請私信回覆“投稿”，無限精彩等你來！

也歡迎在百家號關注詩詞軒，我們一起探索文學樂趣！