您現在的位置是:首頁 > 棋牌

“不訴離殤”的“殤”是什麼意思?

  • 由 三葉草青青讀書 發表于 棋牌
  • 2021-10-27
簡介“殤”字有兩層含義,一是指還未成年就死去,二指為國戰死之人,死後為無主之鬼,稱為“國殤”

這個字怎麼讀殤

高中時,有個同學的網名叫“不訴離殤”,當時覺得這個詞讀起來文藝而傷感,詳細瞭解“殤”的含義後,才覺得這個詞是真傷感。

“殤”字有兩層含義,一是指還未成年就死去,二指為國戰死之人,死後為無主之鬼,稱為“國殤”。

“不訴離殤”的“殤”是什麼意思?

01“殤”的含義

東漢許慎《說文解字》解釋:“殤,不成人也。”幼年夭折,可以稱為“殤”,但按死去的年齡段,可以分為長殤、中殤、下殤和無服之殤。

年十九至十六為長殤,十五至十二為中殤,十一至八歲為下殤,不滿八歲以下為無服之殤,生未三月不為殤。——《儀禮·喪服傳》

未成年就死去的人,叫做“殤子”,給殤子準備的喪服,稱為“殤服”。殤子的生命很短暫,所以殤還有短命的意思,比如《蘭亭集序》中“固知一死生為虛誕,齊彭殤為妄作”中的“殤”。

短命的原因,不外乎天災人禍等讓人始料未及的原因,所以後人也罷橫死叫做“殤亡”。

“不訴離殤”的“殤”是什麼意思?

02“國殤”的意義

說完殤的第一層含義,再來看看第二層。

古時候,普通士兵戰死沙場,屍體不會運回家鄉,一般就馬革裹屍或就地掩埋。士兵們的魂魄,飄蕩在戰場上,找不到回家的路。這些人就為國殤。

鮑照《代出自薊北門行》就寫過:“投軀報明主,身死為國殤。”中國歷史上第一位偉大的愛國主義詩人屈原還專門寫《九歌·國殤》來追悼楚國陣亡士卒。

“國殤”二字,力重千鈞,有讓人淚目的能力。現在,“國殤”也指國家的傷痛,比如偉人隕落、汶川大地震、戰爭等給國家帶來巨大損失的大事件。

“不訴離殤”的“殤”是什麼意思?

03不訴離殤

這個詞出自蘇軾的一首《南鄉子》:

東武望餘杭。雲海天涯兩杳茫。何日功成名逐了,還鄉。醉笑陪公三萬場。

不用訴離觴。痛飲從來別有腸。今夜送歸燈火冷,河塘。墮淚羊公卻姓楊。

當時,蘇軾由杭州通判調為密州知府,好友楊元素在西湖邊上設宴為他餞行。酒意正酣時,蘇軾唱和此詞,答謝楊元素。

“不訴離殤”的“殤”是什麼意思?

詞中的“不用訴離殤”後人有兩種理解。

一為不用為離別而傷感(“殤”引申為傷感),更不要借酒訴說離情別緒,這太俗套;另一種說法是,“殤”為原意,即死亡,整句的意思為不用為分離和死亡而難過。

畢竟,古時候交通不便,一別之後,再見艱難,成為永別是極有可能的。

無論哪種說法,“不訴離殤”都說著不要傷感,其實彼此心裡都難過得要死。

從不訴離殤可以看出,現代人對於“殤”的理解,還有傷感、悲傷之意。

以上幾種解釋,“殤”的意思都令人傷感,果真意如其字。

Top