巴巴作品中國巡展上海站開幕 56幅大師作品亮相

柯爾內留巴巴是20世紀羅馬尼亞最具影響力的畫家之一。巴巴的繪畫藝術是在繼承西方傳統繪畫藝術基礎上所展開的獨特創造。他的繪畫風格在寫實的基礎上注重概括和提煉，畫面效果深重渾厚，大氣磅礴，又不失深刻的象徵寓意和文化旨歸。

6月1日下午，“羅馬尼亞油畫大師柯爾內留巴巴作品中國巡展”在上海龍現代藝術中心開幕。來自羅馬尼亞17個國家博物館、美術館及私家收藏的56幅油畫大師巴巴的作品亮相上海。羅馬尼亞駐上海總領館總領事奧雷利安內亞古宣佈展覽開幕。

2018年是羅馬尼亞人民慶祝國家統一100週年，而今年是中羅建交70週年。在此背景下，由中華人民共和國文化和旅遊部、羅馬尼亞文化與國家身份部批准，羅馬尼亞國會直屬的羅馬尼亞文化學院、羅馬尼亞美術家協會文化基金會、全山石藝術基金會、上海美術學院、龍現代美術館共同主辦的“羅馬尼亞油畫大師柯爾內留·巴巴作品中國巡展”於2018年11月在杭州的全山石藝術中心啟動。之後在南昌的江西省美術館、寧波的華茂美術館進行了展覽，此次來到上海展出，並將繼續到全國其他城市巡展。

對於羅馬尼亞來說，如此大規模、較全面的巴巴作品出國展覽尚屬首次。本次展覽選取了羅馬尼亞17個國家藝術博物館、美術館及私人藏家收藏的羅馬尼亞油畫大師柯爾內留巴巴創作的56幅各時期代表性作品，其中就有曾經讓中國畫家為之讚歎的《鍊鋼工人》、《農民》、《棋手》、《西班牙女郎》等。

巴巴是20世紀東歐國家中最傑出的油畫家，其藝術成就使他躋身於20世紀有傑出貢獻的世界級油畫家之列。羅馬尼亞政府授予他“人民藝術家”稱號和羅馬尼亞藝術科學院院士。巴巴堅持在傳統的基礎上創新，把傳統的油畫和羅馬尼亞近現代繪畫特點相結合，創造出具有獨特風格和深沉大氣的油畫作品。他將現實主義的寫實技法與現代主義的表現方法相結合，富有哲理地創作出單純、概括、寫意、象徵並具有強烈油畫語言特色的油畫，既能賦予作品豐富內容的堅實性，又能體現和發揮油畫本體語言的高貴性；既能讓人們感受到傳統大師的印跡，又有強烈的時代性和個人風格的獨創性，將內容、形式、語言、手法高度統一，富有強烈的油畫味和繪畫性。

巴巴從倫勃朗、委拉斯貴支、格列柯等油畫大師那裡汲取營養，把生活中的苦難與艱辛、坎坷與無奈等因素有機地沉澱在他的作品中，給觀者一種視覺的震撼和心靈的觸動。他以驚人的毅力耕耘不輟，創作出大量觸動人心、感人至深的作品，他的藝術成就值得研究。綜觀整個20世紀西方繪畫史，各種時髦的“主義”層出不窮，各種風格流派大行其道，而巴巴作為一名傳統油畫藝術的捍衛者卻在西方畫壇上獨樹一幟。他的作品真切地反映出20世紀兩次世界大戰和獨裁統治給東歐人民所帶來的巨大的苦難。巴巴強烈的現實主義風格使他在東歐畫壇上享有盛譽。

“柯爾內留·巴巴大師改變了我們油畫的歷史，不僅僅是在羅馬尼亞，同時也是在全球範圍內影響深遠。”羅馬尼亞美協副主席伊歐娜·喬坎在致辭中表示，羅馬尼亞美術家協會致力於在不同國家和地區舉辦廣泛的巡展活動，此次巡展甄選了許多來自全球不同國家美術館的柯爾內留·巴巴大師的藝術作品，將展出近60件油畫作品。羅馬尼亞美協希望透過此次巡展來慶祝中羅建交70週年。羅馬尼亞駐中國大使、北京羅馬尼亞文化中心主任魯博安表示，很高興在中羅建交70週年之際，完成了這樣一個很有意義的文化事件。巴巴不僅是偉大的羅馬尼亞畫家，他也是一名優秀的大學教授，偉大的思想家，培養了好幾代羅馬尼亞畫家。

上世紀六七十年代，巴巴的油畫藝術被介紹到中國，由於他的作品充分展現油畫材料的多重特性，以及對人性深處的敏感脆弱、焦慮恐懼等的特點，著實讓中國油畫愛好者為之震撼。巴巴作品直抒胸臆的表達與中國藝術注重寫意性的審美追求有異曲同工之處，這也是他的作品深受中國油畫家喜歡的原因之一。“巴巴的作品充滿強烈的現實主義風格，他對底層勞動人民的關注和同情，透過超凡的藝術手法展現給世人，贏得觀者的震撼和反思。正如他自己所言，能夠畫出一個過時的卻可以是畫者顯露誠實的作品是一種美德。巴巴是一位具有人道主義精神的偉大藝術家，他的作品風格深沉大氣，厚實有力，曾經上世紀深刻影響了老一輩中國油畫界藝術家。”龍現代美術館館長俞利強說。

上世紀六七十年代以後中國油畫家在現實主義風格中帶有表現或象徵意味的作品多少都受到了巴巴的影響，但是不能否認的是在當時中國油畫界十分有影響的一些畫家都關注到了巴巴的作品，甚至在有些畫家的作品或階段性的風格形成中就有明顯的巴巴油畫風格的印記，而這些畫家在當今已經成為了中國油畫畫壇的中堅力量。巴巴的油畫作品在當時中國特定歷史環境下的出現，成為許多中國油畫家參考、借鑑、學習的物件。可以說，巴巴的油畫藝術對中國油畫家的影響在一定程度上推動了中國油畫藝術的發展和多樣性局面的形成。因此，巴巴油畫藝術在中國的影響，看似是畫家個案的影響研究，實則反映出中國油畫曲折發展的客觀里程。巴巴的油畫藝術創作之路也成為思考當代中國油畫發展的有力參照。

此次巡展不僅對當今發展中的中國油畫及油畫家們的探索有所啟示，也給廣大藝術愛好者帶來油畫美的享受，還將將推進中、羅兩國的文化交流，加深兩國人民的友誼。展覽將持續到6月30日，廣大市民可前往龍現代藝術中心免費觀摩。

（看看新聞Knews記者：王琳琳 編輯：傅群）