absorb怎麼用？

‘Were you happy when you painted these pictures？’ asked Mr。 Rochester presently。

‘I was

absorbed

， sir： yes， and I was happy。 To paint them， in short， was to enjoy one of the keenest pleasures I have ever known。’

‘That is not saying much。 Your pleasures， by your own account， have been few； but I daresay you did exist in a kind of artist’s dreamland while you blent and arranged these strange tints。 Did you sit at them long each day？‘

’I had nothing else to do， because it was the vacation， and I sat at them from morning till noon， and from noon till night： the length of the midsummer days favoured my inclination to apply。‘

“

你創作這些畫時愉快嗎？

”

羅切斯特先生立刻問。

“

我全神貫注，先生。是的，我很愉快。總之，畫這些畫無異於享受我從來沒有過的最大樂趣。

”

“

那並不說明什麼問題，據你自己所說，你的樂趣本來就不多。但我猜想，你在調拌並著上這些奇怪的顏色時，肯定生活在一種藝術家的夢境之中，你每天費很長時間坐著作這些畫嗎？

”

“

在假期裡我沒有別的事情可做，我坐著從早上畫到中午，從中午畫到晚上。仲夏白晝很長，有利於我專心致志。

”

absorb

：本義為“吸收”。

The cream is easily absorbed into the skin。

這種乳霜面板易吸收。

absorb

也可表示“吞併，併入”。

The

company

has

gradually

absorbed its

smaller

rivals

。

該

公司

逐步

地

吞併了

一些

比

它

小

的

競爭

對手

。

本文中使用了它的引申含義，表示“吸引全部注意力；使全神貫注”。我們來看

例句：

This work had absorbed him for several years。

這項工作曾使他沉迷了好幾年。

值得注意的是：我們要注意它的固定搭配

be absorbed in sth

和

be absorbed in doing sth

例如：

He is absorbed in the calculation of that difficult maths problem。

他全神貫注地在算那道數學難題

。

Time passes quickly when you are absorbed in reading a good book。

當你專心讀一本好書時，時間就過得飛快。

今天的知識點，你記住了嗎？