第五屆成都國際詩歌周｜童光輝：當今詩歌世界需要獨步的李白和躑躅的杜甫

「本文來源：錦觀新聞」

12月17日至21日，“2021·第五屆成都國際詩歌周”在成都舉行。本屆成都國際詩歌周以“世界時間上的李白與杜甫”為主題，力圖以詩歌的方式打破時間的屏障，讓李杜詩歌繼續叩響當今時代的文學精神。

著名詩人童光輝表示，李杜是世界詩歌史最巍峨的兩座高峰。“李杜生活在公元8世紀初期，距今已有1300多年了。雖然隔著遙遠的時空，但李白與杜甫，他們二位為人類創造出來的偉大詩篇，穿過歷史的煙雲，還璀璨地閃耀在星空，放射出獨特的光芒，緊緊吸引著所有詩意的靈魂。”

童光輝認為，李白是獨步的，終其一生每時每刻都在天馬行空，都在如魔法師般展示著自己天才的才情，創作別人無以攀附的詩歌。他的身體、生命、靈魂都是他詩歌的篇章，他的詩歌、詞句，乃至他筆下的每個字，都是他呼吸、心跳、以及所有精神境界的表現。

而對於杜甫，童光輝則有另一種看法，在童光輝看來，杜甫是踟躇的，是悲憫、深情的。在盛與衰、喜與悲的世界裡，“他將自己的一切，貫穿於時代和人民之中；他把詩歌化為春雨，融入人們心田；他把詩歌化為血肉，去感知人們的痛苦；他把詩歌化為慈愛，注進一代一代人們的靈魂。”

童光輝表示，歷史走到今天，李杜的詩篇還在被人傳誦，逾久彌新，李白與杜甫的形象，還如每一次日出，朝氣蓬勃。於中國，李杜上承《詩經》及楚辭、魏晉古風、漢賦駢文之精要，下啟唐以後千餘年詩歌創作的萬端氣象；於世界，近代以來，隨著中外若干翻譯名家，孜孜不倦地將李杜詩作翻譯，讓李詩波詭雲譎的浪漫情懷和杜詩專注世事的悲憫情懷，對世界詩歌文化產生了重大影響。因為歷史的時間差，世界詩歌不可能影響李杜，但李杜對世界詩歌的影響是肯定的。

童光輝認為，當下的詩歌世界，既需要獨步的李白，也需要躑躅的杜甫。“繼續需要信馬由韁的創新自由，也需要語不驚人死不休的格律。”童光輝說，時代需要詩歌現實主義的堅守，世界時間的中國詩歌，需要繼續發揚李杜詩歌的傳統，吸納世界一切優秀詩藝的成果。

成都日報·錦觀新聞 記者 王嘉 實習記者 澤登旺姆 攝影報道 編輯 田莉 校對 王戩