您現在的位置是：首頁 > 籃球
《瓦爾特保衛薩拉熱窩》《橋》演員現狀，僅剩兩人在世（二）
- 由 影像節 發表于 籃球
- 2021-12-12
布蘭克幾號
羅爾夫·羅默，2000年3月15日死於車禍引起的火災，終年64歲。
《瓦爾特保衛薩拉熱窩》（飾演比紹夫上尉，配音韓廷奇）
在《瓦爾特保衛薩拉熱窩》的諸多反面角色中，黨衛軍二級突擊隊中隊長比紹夫上尉給我們留下了極為深刻的印象。作為薩拉熱窩保安處長，他在一年多時間裡抓捕審問了100多人，仍然無法確認瓦爾特是否存在，以至於懷疑瓦爾特可能是個幽靈。最終，他押送的燃料車遭到游擊隊的阻擊，但他恪守了一個德國軍人的職責，眼看大難臨頭，仍然選擇不跳車，結果被活活炸死。
羅默是前東德演員，出生在德國東部城市科騰，如今那裡是德國新納粹集中地。他年輕時當過建築工人，也當過兵，後來考入德國電影藝術學院學習表演。
羅默的戲路很寬，實際上，在演比紹夫上尉之前，他除了黨衛軍軍官之外演過各種各樣的角色。不幸的是，他有三部影片在東德禁止上映，一部是《光頭黨》，因為表現了受西方影響的青少年團夥犯罪；一部是《如果你是大人物，親愛的亞當》，因為譴責了政府官員的資產階級思想和不誠實的行為；還有一部是《生於1945年》，也是羅默電影生涯中最重要的一部作品，因為宣揚虛無主義和懷疑論而遭禁映。
1966年，東德與南斯拉夫合拍仿美西部片《鐵骨金沙》，羅默在片中飾演同情印第安人的白人托比亞斯，該片在南斯拉夫很受歡迎，他也因此成為在南斯拉夫知名度最高的東德演員之一。
被邀請扮演比紹夫上尉有點出乎羅默的意外，因為他知道在南斯拉夫這個備受納粹蹂躪的國度，黨衛軍軍官是凶神惡煞般的存在，而這樣的角色並非他的擅長。不過他最終還是接受了這份邀約，並按照自己的表演風格重新設計了這個人物，其中一個細節就是比紹夫始終歪戴軍帽，看上去有幾分喜感。
羅默也是一位知名導演，他在1976年自編自導自演的喜劇片《女導遊》是東德電影史上最賣座的電影之一，該片的女主角是他的妻子安卡特琳·博格。此外，他還曾為德發動畫工作室的多部動畫片和木偶片擔任配音。
斯特沃·齊岡，2005年12月28日因心臟病去世，終年79歲。
《瓦爾特保衛薩拉熱窩》（飾演米斯科維奇醫生，配音畢鑑昌）
在《瓦爾特保衛薩拉熱窩》中，米斯科維奇醫生是一個關鍵角色，他機智冷靜地從敵人眼皮底下營救出身負重傷的伊萬，並利用醫院作為接頭地點，幫助瓦爾特聯絡上了警察局臥底斯特里，他的那句“你家裡曾經有人得過肺結核嗎？”在當時的觀眾中廣為流傳，至今令人記憶猶新。
扮演米斯科維奇醫生的是被譽為擁有“手術刀眼神”的南斯拉夫著名演員斯特沃·齊岡，實際上，這是他為數不多的正面角色，在南斯拉夫影壇，他以扮演納粹軍官而享有盛譽。
齊岡出生在斯洛維尼亞首都盧布林雅那，母親是義大利人。他14歲時就加入了南斯拉夫共產主義青年聯盟，二戰爆發時，他隨家人住在義大利，結果因為參加反法西斯活動而被關進監獄。1943年義大利簽署停戰協議後，齊岡跟其他政治犯一道被押往德國的達豪集中營，在那裡，他學會了德語。他的德語發音完美無缺，這在某種程度上為他日後的演藝生涯創造了有利條件，他扮演的納粹軍官被認為“比德國人還像德國人”。
達豪集中營被蘇軍解放後，齊岡一度留在蘇聯，在列寧格勒戲劇學院學習表演，後來他回到貝爾格萊德，參加了南斯拉夫戲劇劇院的建立，並在那裡一直工作到退休。
齊岡一生共主演過近60部話劇，是南斯拉夫和蘇聯多個劇院的簽約導演，他利用業餘時間參加了17 部電影和13部電視劇的拍攝，這其中包括了他最著名的作品《黑名單上的人》。
法魯克·貝戈利，2007年8月23日因癌症去世，終年63歲。
《瓦爾特保衛薩拉熱窩》（飾演布蘭克）
《瓦爾特保衛薩拉熱窩》中有一位科索沃阿爾巴尼亞族演員，他就是扮演游擊隊員布蘭克的法魯克·貝戈利。年輕的布蘭克受到假瓦爾特的矇騙，將17人名單交給對方，結果被假瓦爾特暗殺在街頭。雖然貝戈利在片中出場時間不多，但這個英俊的小夥子卻給中國觀眾留下了深刻印象。
我們第二次見到貝戈利是在南斯拉夫電影週上，他在《縮小包圍圈》中飾演一名特工。當時《大眾電影》刊登了一幅劇照，劇照中的貝戈利已經成熟了許多，他身穿的大翻領風衣也堪稱當年的時尚。
貝戈利出生在科索沃的普裡什蒂納，當時科索沃仍屬於塞爾維亞共和國。貝戈利最初是一名職業手球運動員，後來考入貝爾格萊德電影和戲劇學院學習表演。
上世紀七、八十年代，貝戈利是整個南斯拉夫的偶像明星，幾乎每個城市都有他的影迷俱樂部，他出演了60多部電影，其中包括了曾在中國上映的《遊擊飛行中隊》《黎明前到達》等。
成名後的貝戈利一直居住在貝爾格萊德，他把這裡視為自己的第二故鄉，但隨著阿族與塞族的矛盾不斷激化，他陷入了十分痛苦的境地，一方面塞族人視他為異己，另一方面阿族人又稱他為叛徒，他的演藝生涯也因此而中斷。
北約轟炸科索沃期間，貝爾格萊德電視臺連續多日播放二戰題材電影，其中就有《瓦爾特保衛薩拉熱窩》。當人們看著他扮演的游擊隊員為保護南斯拉夫領土與德國法西斯英勇作戰時，塞爾維亞警察卻敲開他的家門，要將他驅逐出境。
貝戈利最終回到了科索沃，他在普裡什蒂納大學藝術學院表演系任教，並與他人共同創立了多多納劇院。
漢約·哈塞，1983年2月5日去世。
《瓦爾特保衛薩拉熱窩》（飾演黨衛軍上校馮迪特里施，配音胡曉光），《橋》（飾演黨衛軍上校霍夫曼，配音譚天謙）
漢約·哈塞是真正的“德國兵”。他出生在德國波恩，1938年進入柏林的莉莉·阿克曼學院學習表演，但戰爭中斷了他的學業。他先是在帝國勞工團服役，繼而加入了德國國防軍，但還沒來得及開赴前線就成了俘虜。戰後，他選擇前往魏瑪繼續讀完表演課程。德國分治後，他成為了東德德發電影製片廠所屬演員劇團的演員。
哈塞在德發電影廠主要扮演兩類角色，一類是黨衛軍軍官，代表作有《臺爾曼》《科隆上尉》《最高原則》《格萊維茨事件》等，其中《臺爾曼》和《科隆上尉》於上世紀50年代在中國上映；另一類是仿美西部片中貪婪的拓荒者，代表作有上譯廠譯製的《鐵骨金沙》。
1966年的《鐵骨金沙》是東德與南斯拉夫的合拍片，參與演出的東德演員除哈塞外，還有在《瓦爾特保衛薩拉熱窩》中扮演比紹夫上尉的羅爾夫·羅默，實際上，《瓦爾特保衛薩拉熱窩》和《橋》的導演哈伊魯丁·克爾瓦瓦茨正是在拍攝這部影片期間與這兩位演員建立了聯絡，達成了此後的合作。
在南斯拉夫，哈塞不僅參演了《瓦爾特保衛薩拉熱窩》和《橋》，還演出了《黑名單上的人》，角色都是黨衛軍軍官。
哈塞當然知道為什麼人們喜歡讓他穿上黨衛軍軍官的制服，他說：“我看起來很傲慢，所以我在外表上很適合這些角色，但每次當我穿上黨衛軍制服，我都會有一種使命感，那就是要讓年輕的一代重新認識到希特勒法西斯主義的危險。”
哈塞與後來在好萊塢演出過《八音盒》《天使與魔鬼》的德國演員阿明·繆勒—斯塔爾是好友，上世紀70年代，繆勒—斯塔爾曾勸說哈塞和他一起逃亡到西德，但哈塞最終還是選擇留在了東德。哈塞還參加過前蘇聯多部影片的拍攝，其中包括在中國上映的《敵後的前線》《解放》等。
威廉·科赫-霍格，2004年9月2日去世，享年88歲。
《瓦爾特保衛薩拉熱窩》（飾演哈根中校，配音關長珠），《橋》（飾演費爾森上校，配音方輝）
威廉·科赫-霍格是出生在波蘭的前東德演員，早在1955年，他就因在《漫長黑夜》一片中飾演共產主義者漢斯·洛寧榮獲瑞士洛迦諾國際電影節最佳男演員獎。
中國觀眾對科赫-霍格並不陌生，他參與拍攝的《恩斯特·臺爾曼——階級的領袖》《薩拉熱窩事件》《卡爾·馬克思的青年時代》《羅特的女兒》等影視劇都曾在我國上映和播出。
達沃·安託利奇，2004年9月12日去世，終年70歲。
在《瓦爾特保衛薩拉熱窩》中，安託利奇扮演的是化裝成德軍巡邏隊長的巴格。
安託利奇是克羅埃西亞人，早年在《鋼盔下的貓》《科扎拉之戰》等游擊隊電影中擔任配角。
由於他擅長馬術，後期成為南斯拉夫與美國、德國等合拍的西部片中的主要演員。
魯迪·阿爾瓦吉，1988年9月21日去世，終年59歲。
《瓦爾特保衛薩拉熱窩》（飾演黨衛軍上士欽德勒，配音凌子風）
阿爾瓦吉是出生在塞爾維亞的匈牙利人，是著名的廣播和電視喜劇演員，導演克爾瓦瓦茨在拍他的第一部電影《夜襲機場》時就曾邀請他客串演出。阿爾瓦吉的嗓音比較獨特，所以，當年在譯製這部影片時，欽德勒一角的配音是由導演凌子風親自擔任的。
尤金·摩西·韋伯，1995年1月1日去世，終年72歲。
“薩拉熱窩公民們，最後一次向你們宣讀公告，死者父母或親友，快來認領屍體……”在《瓦爾特保衛薩拉熱窩》中，韋伯飾演的是在廣場宣讀公告的便衣警察，也是由凌子風配音。
韋伯出生在塞爾維亞蘇博蒂察的一個猶太家庭，演員只是他的第二職業，在南斯拉夫，他被譽為最偉大的聖經文學和猶太人歷史鑑賞家，同時也是一位享有國際聲譽的大翻譯家。他精通希伯來語、意第緒語、阿拉姆語、德語和匈牙利語，早年他正是因為會說一口流利的德語，而在許多影視劇中扮演德國軍官的角色。
韋伯常年居住在諾維薩德市，是當地猶太教的權威，在他死後，該市的一條街道還以他的名字來命名。有人為他出過一本專著，封面用的就是他在《瓦爾特保衛薩拉熱窩》裡的劇照。
伊戈爾·加洛今年83歲，他是《瓦爾特保衛薩拉熱窩》和《橋》中仍然在世的主要演員之一。
年輕時的加洛被稱作“南斯拉夫的阿蘭·德龍”，不僅因為他長得像阿蘭·德龍，也因為銀幕上的他像那位法國英雄一樣身手敏捷。在《瓦爾特保衛薩拉熱窩》和《橋》中，他分別扮演馬力什和班比諾（配音李連生），這兩個機智勇敢的游擊隊員形象給觀眾留下了極其深刻的印象，尤其是班比諾為掩護小分隊壯烈犧牲的那場戲感人至深，令人難忘。
加洛的經歷比較特殊，他是一位在克羅埃西亞成長起來的塞爾維亞演員。他出生在塞爾維亞的丘普里亞，在克羅埃西亞的普拉讀高中，畢業後考入薩格勒布林業學院，當時他的理想是當一名傢俱設計師。在校期間，他為了賺點零花錢參加了《我有兩個老爸老媽》一片的拍攝，這部電影的所有主創人員都是克羅埃西亞人。
《橋》是他出演的第二部電影，這部電影拍攝時他已經21歲，但看上去還像個十幾歲的孩子。片中，他扮演的班比諾陷入重圍，他的朋友扎瓦託尼為了阻止德國士兵活捉他而將手中的炸藥朝他扔去。在拍這場戲時，導演克爾瓦瓦茨幾度喊停，實在不忍心繼續拍下去，最後他臨時給飾演扎瓦託尼的鮑里斯·德沃尼克加了一句臺詞，即在炸藥出手那一刻說了一句：“別害怕，班比諾！”這句臺詞和加洛稚氣英俊的面龐深深印在了眾多觀眾的記憶中。
透過拍攝《瓦爾特保衛薩拉熱窩》和《橋》，加洛與扮演阿克瓦里斯和貓頭鷹的克羅埃西亞演員雷利亞·巴希奇結下了忘年交，由於在表演上得到了巴希奇的悉心指教，他把巴希奇視為他的“電影父親”，他們之間的友誼一直保持到巴希奇去世。
加洛曾效力於克羅埃西亞的加德蘭影片公司，這家公司主要是為來南斯拉夫拍攝外景的境外電影提供支援，因為加洛能說一口流利的英語，他有機會參演了多部英美影視劇，其中包括中國觀眾熟悉的《鐵十字勳章》《戰爭與回憶》以及《私人戰爭》《歲月流沙》等。
南斯拉夫解體後，加洛留在了克羅埃西亞，他不僅協助重建克羅埃西亞電影業，還與妻子一道創辦了名為“家園”的公益機構，幫助因戰爭流離失所的人們重新回到各自的祖國。
加洛曾隨南斯拉夫電影代表團訪問過中國，親身經歷過《瓦爾特保衛薩拉熱窩》和《橋》這兩部電影在中國上映的盛況。近年來，隨著當年的主創人員紛紛離世，他也承擔起了向年輕觀眾宣傳這兩部電影的重任。2019年，為配合《瓦爾特保衛薩拉熱窩》導演哈伊魯丁·克爾瓦瓦茨的傳紀出版，71歲的他在紀錄片中帶領觀眾重新走過當年馬力什駕駛摩托營救伊萬的薩拉熱窩街道和游擊隊員戰鬥過的教堂鐘樓，重溫了當年拍攝《瓦爾特保衛薩拉熱窩》的火熱場景。
另一位仍然在世的演員是埃特拉·帕爾多，她是《瓦爾特保衛薩拉熱窩》中阿茲拉（配音俞平）的扮演者。
阿茲拉是鐘錶匠謝德的寶貝女兒，她沒有聽從父親的勸告參加了游擊隊。在夜襲德軍的行動中，阿茲拉和她的年輕戰友們一道中了埋伏。她本來已經跑出敵人的射擊範圍，但當看到自己的戀人布林吉被擊中時，她竟又跑回來，結果倒在了槍口之下……
埃特拉是一名猶太后裔，《瓦爾特保衛薩拉熱窩》的主要演員中，她是唯一的薩拉熱窩人，因此她把這部影片視為她演藝生涯中最重要的作品。
埃特拉早年是一名模特，後來考入貝爾格萊德戲劇學院，畢業後回到薩拉熱窩，加入了當地的一支完全由女性組成的話劇表演團體，出演阿茲拉這個角色時，她剛剛過完23歲生日。
早在1970年，她就憑藉《生活是米爾扎·伊德里佐維奇的大規模現身》一片首次登上銀幕，而《瓦爾特保衛薩拉熱窩》則讓她一舉成名，她曾隨該片一道參加了在莫斯科舉辦的首映典禮，受到觀眾的熱烈歡迎。
在前南時期，埃特拉更多地活躍在熒屏之上，她主演的《米利奇家庭回憶錄》是一部類似《家有兒女》的歡樂喜劇，創下了極高的收視率，至今觀眾仍記得她在劇中飾演的家庭主婦安娜。
埃特拉的丈夫是穆斯林人，1992年波黑戰爭爆發後，他們擔心受到迫害，便在世界猶太人救濟組織的幫助下逃到了英國。埃特拉在回憶錄中說，當時她隨身只帶了一隻手提箱，裡面有一件冬裝和祖母留給她的一本菜譜，他們原打算躲過戰亂之後返回祖國，但沒想到這場戰爭持續了三年之久，迫使他們在異國他鄉永久地居住下來。
1997年，埃特拉在好萊塢影片《聖徒》中飾演俄羅斯第一夫人，從此開啟了她的第二段演藝生涯。作為一名波黑裔的英國女演員，她相繼出演了《激情意外》《貝克萊廣場》《罪與罰》《波洛大偵探：藍色特快的秘密》《德雷爾一家》等影視劇。2018年，在參演了英國熱播劇《醫者心》之後，她正式宣佈息影。
2019年4月6日，瓦爾特保衛薩拉熱窩博物館在薩拉熱窩市開幕，埃特拉作為該片的參與者，與導演克爾瓦瓦茨的遺孀埃什瑞法一道出席了剪彩儀式。
本文第一部分請見《瓦爾特保衛薩拉熱窩》《橋》演員現狀，僅剩兩人在世（一）