清代《勉學歌》賞析：人生當韶年，讀書貴及早……

韶年怎麼讀

勉學歌

作者：（清）盧春坡

春光好，春光老，

綠暗紅稀人懊惱。

鶯聲寂，燕愁鎖，

蜂蝶紛紛飛顛倒。

細雨催落花，疏煙冪（mì）芳草。

人生當韶（sháo）年，

讀書貴及早，貴及早。

讀得書成無價寶，

登龍墀（chí），抒鳳藻，

紆（yū）青拖紫展懷抱。

少壯不努力，瞥眼鬚眉皓。

君不見，

春光三月駒隙過，

那能留得春光好。

【作者簡介】

盧春坡（1802-1879），字開鑾，福建霞浦人，曾祖盧澍（1709－1748）為乾隆年間進士。盧春坡自幼喪父，後考中清代恩貢生，為人篤厚，溫文爾雅，開設學館教書為生，學者稱敬磚先生。

盧春坡奉行“先德行後文藝”教育理念，處處以身作則，教學時循循善誘，培養了不少優秀學子。盧春坡名傳四方，瑞安陳兆麟、秀水王培基等皆不遠千里前來霞浦求學。

福寧府（治中今霞浦）郡守周懋琦曾為其撰寫墓誌銘《恩貢生盧春坡墓誌銘》（收錄《霞浦縣誌。文藝志》）

【譯文】

春天裡景緻如此美好，卻只能眼睜睜地看著它溜走。暮春時節綠蔭幽暗、紅花凋謝，真讓人倍覺懊惱。

你看，黃鶯停止鳴叫，燕子愁眉深鎖，蜜蜂和蝴蝶顛三倒四地亂飛。

綿綿的細雨催落了春天的花兒，稀疏的煙霧遮蔽了青翠的芳草。

人生正當最美好的年華時，讀書要趁早，讀書要趁早！

讀書有出息，有朝一日脫穎而出，你將如獲至寶。

享受榮華富貴，抒寫華美的辭章，在朝堂上盡情施展胸中抱負。

如果你年輕時候還不努力，轉眼間鬚髮全白將後悔莫及。

你們看，美好的三月春光，亦不過如白駒過隙，轉眼即逝，哪裡是你我能挽留得住？

【註釋】

綠暗紅稀：形容暮春時綠廕幽暗、紅花凋謝的景象。見元鄭光祖《倩女離魂》第三折：“如今春光將盡，綠暗紅稀，將近四月也。”

疏煙：稀疏的煙霧。 冪：遮住。 韶年：美好的歲月。

龍墀：皇宮的臺階。 鳳藻：比喻華美的文辭。

逐字透析王羲之蘭亭序

長短故事愛書法

購買專欄

紆青拖紫：比喻顯貴。出自漢揚雄《解嘲》：“紆青拖紫，朱丹其轂。”

懷抱：指胸襟、抱負。 瞥眼：轉眼，極言時間之短。

鬚眉皓：人老鬚髮皆白。皓，白色。

駒隙：即“白駒過隙”，形容時間過得很快，就像白馬在縫隙前一掠而過。

【賞析】

霞浦貢生盧春坡所作的這首《勉學歌》，跟著名的《明日歌》一樣，都是勸告世人珍惜每一天，活在當下，不要浪費時間，蹉跎光陰。

《勉學歌》並非簡單空泛的說教，而是結合暮春的景色。其中“細雨催落花，疏煙冪芳草。”描寫暮春美景，畫面感很強。“人生當韶年，讀書貴及早”畫龍點睛，使得全詩富有哲理性。

老梁：向古人學智慧

蜻蜓FM

購買專欄

整首詩歌口語化，讀起來朗朗上口，說理通俗易懂，有一定教育意義。但是在立意上稍遜《明日歌》，讀書目標片面理解成追求功名利祿，少了些淡泊之心。

參考資料：《霞浦縣誌》

想了解更多精彩內容，快來關注

吾鄉赤岸