您現在的位置是:首頁 > 籃球

《詩經》中竟有這樣“大逆不道”的詩?

  • 由 讀點文史哲 發表于 籃球
  • 2021-08-13
簡介露珠、野草、美女,男子、不期而遇,詩歌的前半部為我們描繪一幅景色優美、情節動人的畫卷,給人賞心悅目、心曠神怡的審美享受

邂怎麼讀什麼意思

《詩經》是我國第一部詩歌總集,收集了自西周初年至春秋中葉五百多年的詩歌305篇。先秦稱為《詩》,或取其整數稱《詩三百》、《三百篇》。西漢時,被尊為儒家經典,開始被稱為《詩經》。

《詩經》中竟有這樣“大逆不道”的詩?

子曰:“小子何莫學夫《詩》?《詩》可以興,可以觀,可以群,可以怨。邇之事父,遠之事君,多識於鳥獸草木之名。”(《論語》陽貨篇)這句話可以簡譯為:孔子說,年輕人為什麼不學《詩》呢?《詩》可以激發情志、可以觀察社會、可以廣交朋友,可以批評時事。在家裡可以參照《詩》來侍奉父母,在國家可以借鑑《詩》來服務君王。還可以認識很多鳥獸草木。由孔子對《詩經》的評論,可以推知,《詩經》不僅僅具有審美功能,還有認識功能。

《詩經》中竟有這樣“大逆不道”的詩?

《詩經》中《野有蔓草》這首詩,就需要從審美功能與認識功能兩方面入手來闡釋。

國風·鄭風·野有蔓草

先秦:佚名

野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清揚婉兮。邂逅相遇,適我願兮。 野有蔓草,零露瀼瀼。有美一人,婉如清揚。邂逅相遇,與子偕臧。

蔓(màn)草是蔓延生長的草。零是降落。漙(tuán)是形容露水多。清揚是形容眉目漂亮傳神。婉是美好。邂(xiè)逅(hòu)是不期而遇。瀼(ráng)是形容露水濃、多。偕臧(cáng)是藏匿意思。

《詩經》中竟有這樣“大逆不道”的詩?

全詩可以簡譯為: 田野上,綴滿露珠的野草非常茂盛。眉清目秀的美女與我不期而遇,她就是找的意中人。 田野上,綴滿露珠的野草非常茂盛。眉清目秀的美女與我不期而遇,與她一起鑽進草叢。

《詩經》中竟有這樣“大逆不道”的詩?

露珠、野草、美女,男子、不期而遇,詩歌的前半部為我們描繪一幅景色優美、情節動人的畫卷,給人賞心悅目、心曠神怡的審美享受。

《詩經》中竟有這樣“大逆不道”的詩?

只是,詩歌到最後一句:與子偕臧。畫風陡轉,《野有蔓草》描摹的情景著實有些辣眼睛。初次見面的男女,沒說幾句話,就一起鑽草叢,行魚水之歡,是不是太誇張了。這與現在網友見面開房間,搞一夜情,有什麼分別。即使在提倡個人自由、風氣開放的現代社會,露水夫妻、一夜情也為大眾所不齒,何況這樣重口味的香豔情節,堂而皇之地走進了儒家經典《詩經》。《詩經》是古代科舉考試必讀書目,讓讀書人讀這些詩,不是誨淫誨盜嗎。這到底是怎麼回事?

《詩經》中竟有這樣“大逆不道”的詩?

《毛詩序》說:“《野有蔓草》,思遇時也。君之澤不下流,民窮於兵革,男女失時,思不期而遇焉。”《鄭箋》:“蔓草而有露,謂仲春之時,草始生,霜為露也。《周禮》:仲春之月,令會男女之無夫家者。”原來,春秋時期,戰爭太頻繁,人口大量減少,為了增加勞動力和士兵,君主允許超過婚配年齡的男女,跳過父母之命媒妁之言的繁瑣,在春天裡自由相會。

《詩經》中竟有這樣“大逆不道”的詩?

因為大齡未婚就搞速配?古代的婚姻制度到底是人情化還是簡單粗暴呢?

Top