翻譯：WTA總決賽揭幕戰：No.3佩古拉vs No.5薩卡里，誰能迎開門紅

這是本人譯自

WTA

官網的部分原文，原文小標題：

［3］ Jessica Pegula （USA） vs。 ［5］ Maria Sakkari （GRE）

《

3

號種子佩古拉（美國）

vs 5

號種子薩卡里（希臘）

》，作者來自

Alex Macpherson

，

WTA

官網專欄作家。

2

人交手戰績：薩卡里

3-2

佔先（硬地賽場

2-2

平，

2022

賽季佩古拉

2-1

佔先）

晉級

WTA

總決賽歷史：佩古拉一年級新生；薩卡里二年級，

2021

年打進半決賽。

1。

佩古拉已經逆轉了她倆的比拼

——她進步的一個標誌。

2022

之前，美國姑娘

2

次不敵薩卡里，包括，

2021

邁阿密第

4

輪，浪費

6

個賽點不敵薩卡里。但是

2022

賽季

3

次交手，佩古拉收穫

2

次意義重大的勝利。

澳網第

4

輪，佩古拉以

7-6（0）

，

6-3

橫掃薩卡里，讓她連續

2

年晉級四分之一決賽。上週的

WTA1000

瓜達拉哈拉公開賽之決賽，這

2

名

Top 10

之間的對決，佩古拉抓住機會，以

6-2， 6-3

，斬獲個人

WTA1000

賽事的首冠。

2。

佩古拉已改變了過去硬對硬的打法，那麼薩卡里有變化嗎？佩古拉從

2021

年底的

No。18

提升至本週的

Top 3

，讓她書寫了個人生涯一個又一個的里程碑。其中，

WTA1000

賽事：

馬德里站首進決賽

+

瓜達拉哈拉收穫首冠。

2022

賽季

大滿貫

3

進

四分之一決賽：

澳網

+

羅蘭加洛斯

+

美網。瓜達拉哈拉奪冠後，佩古拉表示，自己已經成了

WTA

舞臺的主角而不是以前那種為他人跑龍套。

這種漸進式的持續更新同樣適用於

2021

年的薩卡里，但在

2022

年，薩卡里似乎有些削弱。在印第安納維爾斯與美網之間，她的戰績是：

13-13

，而且她不時被爆冷。比如，美網第

2

輪，被中國新秀王曦雨爆冷。不過，薩卡里在秋季再次爆發，先後打進

2

個決賽：帕爾馬

+

瓜達拉哈拉，讓她在最後時刻，連續

2

年，搭上沃斯堡

WTA

年終總決賽的末班車。那麼，這是否能提升她在總決賽的自信呢？

3。

薩卡里能夠打亂佩古拉的進攻模式嗎？佩古拉的提升源於她的進攻型打法提質：發球

+

前

2

拍

+

接發球等。那麼，薩卡里將會與她針鋒相對嗎？還是採用“蘑菇戰術”打亂佩古拉的進攻呢？讓我們拭目以待。

截止筆者發稿時，

2

人已戰至第

1

盤的搶七局，薩卡里

8-6

艱難拿下。加油，打出自己最好的網球！

關注特色體育賽事評說，分享神奇的體育力量。（圖片選自網路，侵刪。）