嗨！我是帽子hat，英語表達裡我是有秘密的

hat

昨天的文章中，我們提到過hat的一種用法talk through one‘s hat 胡說八道，吹牛－短語中hat表示職務的含義。

keep sth。 under one’s hat保守……的秘密

很形像了，保持什麼在誰的帽子下面，把東西罩起來，保持藏在下面的狀態，這個短語中的hat取帽子的含義。

例句1－It‘s a secret， so

keep

it

under

your

hat

。 這是秘密，所以你要保密。

例句2－

Keep

this information

under

your

hat

。這條資訊你要保密。

同類用法－近義短語

keep sth。 under wraps保守……的秘密

wraps外套，把什麼包起來，保持包在外套下面的狀態。The plan was

kept under wraps

。 該計劃處於保密狀態。

keep the lid on sth。控制住；保守……的秘密

lid蓋子，把什麼東西上面套個蓋子，保持蓋住的狀態。Told us to

keep a lid on the report

until the campaign was over。 我們被告之，必須隱瞞報告，直到活動結束。

keep sth。 to oneself保守……的秘密；keep to oneself不與人交往，保守……的秘密。

keep sth。 to oneself：表達將某事保留給自己。

keep to oneself：表達維持一個人的狀態。

請關注作者｜喜歡請點贊分享