美語跟讀014 | 時間真是太殘酷了

英文原句

Time is a cruel master。 Time is a thief and a villain。

時間真是太殘酷了。時間是個小偷，還是個惡棍。

封面圖片及影片來源：《愛麗絲夢遊仙境2》；版權人：喬•羅斯。本影片等僅作為學習使用，觀看完整影片請購買正版。

音訊解析

音標節奏

Ti

me is a

crue

l

ma

ster。

Ti

me is a

thie

f ‖ an

d a

vi

llain。

/taɪm/ /ɪz/ /ə/ /ˈkruːəl/ /ˈmæstər/ /taɪm/ /ɪz/ /ə/ /θiːf/ /ənd/ /ə/ /ˈvɪlən/

‖表示斷句

加粗表示重讀

下劃線

表示連讀

其他發音規則請參考音訊

本文音標符號採用KK音標體系

重點單詞

cruel /ˈkruːəl/ adj。 殘酷的，殘忍的

master /ˈmæstər/ n。 主人；大師

thief /θiːf/ n。 小偷，賊

villain /ˈvɪlən/ n。 壞人，惡棍

現學現用

關鍵詞句

：

Time is a...

時間是個。。。

解析

：這個句子採用的是比喻的手法，這種比喻句通常由：“

主語（本體）+謂語（喻詞）+比喻的成分（喻體）

”構成。

本句是將一種事物的名詞（time）用於另一種事物，而喻詞用的是be動詞，因而也被成為“隱喻”或“暗喻”。

Time is a

chicken forever on the wing。

時間是一隻永遠在飛翔的鳥。

造句

：請用

Time is a...

任意造句。

糾音福利

WX搜尋“KK英語課堂”，解鎖更多有趣內容，還可享進群

免費糾音

噢！

Copyright © 2018 KK英語課堂

轉載事宜請留言 | 獲得授權後方可轉載

圖片來自網路，侵刪

本平臺所用的圖片、電影片段、影片等僅作為學習使用，版權屬於原版權人所有。因客觀原因部分作品若存在使用不當的情況，請相關權利人隨時聯絡我們，以協商授權事宜。觀看完整影片請購買正版。