您現在的位置是:首頁 > 綜合

為什麼肯定句用some,否定句用any?

  • 由 大明哥雜談 發表于 綜合
  • 2021-08-27
簡介代替I don’t have any ideas

肯定語句用什麼標點符號

為什麼肯定句用some,否定句用any? 我們總是被語法書忽悠,語法書總是直接告訴我們規則是什麼,卻從來不會告訴我們

語言創造者制定規則背後的目的到底是什麼?

為什麼肯定句用some,否定句用any?

英語作為一門成熟的語言,它在表達上必須追求全面,精準,無歧義;同樣為了提高溝通效率,它又不得不簡化掉那些累贅的東西。

請看下列幾組簡化後的例句和原句:

用Any water?有水嗎?代替Do you have any water?

用Any ideas?還有辦法嗎?代替Do you have any ideas?

用I don‘t have any。 代替I don’t have any ideas。

英語語言精妙之處就是不斷地去細分單詞的使用場景,用看似多此一舉的行為,反而讓語言變得更加簡單高效。

比如:

英語語言創造者規定,some用來表示肯定,any用來表示否定和疑問。當人們聽到some就知道說話人表達的內容是肯定,當我們聽到any,我們就知道說話人表達的內容是否定或疑問。

下面是幾句沒有標點符號的句子,我們來對比一下:

Some questions(一些問題)

Any questions(還有問題嗎)

I don‘t have any(我沒有了)

這三句話都非常簡單,都省略了成分,甚至前兩句在沒有看到標點符號和助動詞的情況下,就被我們直接判斷為肯定句和疑問句。為什麼呢?

因為some這個單詞自帶肯定,而any則自帶否定或疑問。語言創造者真正看重的是它們為高效溝通帶來的價值,即讓句子縮短

還不會造成理解上的障礙。

這下你明白了嗎?

讀懂語言創造者的小心思,才能讓自己擁有上帝視角,輕鬆理解語言現象。

關注我,持續好文奉上。

Top