您現在的位置是:首頁 > 武術

漢字思辨:媽媽、母親、娘

  • 由 驚人快語 發表于 武術
  • 2021-09-06
簡介在漢字中媽媽、母親、娘都是兒女對養育他們的女性長輩的稱呼,媽、母、娘之間有什麼聯絡,又有什麼區別,現階段研究的人員不多,也沒有權威的結論

媽字是形聲字嗎

在漢字中媽媽、母親、娘都是兒女對養育他們的女性長輩的稱呼,媽、母、娘之間有什麼聯絡,又有什麼區別,現階段研究的人員不多,也沒有權威的結論。

漢字思辨:媽媽、母親、娘

“媽媽”是母親的口語。“媽” 從造字上看,媽是形聲字,從女、馬聲。《康熙字典》“俗讀若馬,平聲。稱母曰媽。” “媽媽”這個詞是人學會發音的第一個音節,人類的各種語言中,其他詞彙千變萬化,唯獨MAMA的發音總是亙古不變。另外,漢字的結構表明,媽媽對子女是最無私的,“媽”是“女”“馬”組成,這就說明媽媽可以為子女當牛做馬也心甘情願。

經過仔細研究,我覺得媽媽比母親、孃的範疇要小得多,一般是指與子女有血緣關係生母。而沒有血緣關係的只能稱繼母、後母、嗣母、師母、養母,不能稱繼媽、嗣媽、師媽、養媽。

漢字思辨:媽媽、母親、娘

母親,是子女對雙親中女性一方的稱呼。在社會學上,母親可指養育與教養子女成長的女性。在法律上,女性也可以經由合法的渠道領養子女,或與有子女的男性結婚,進而成為該子女的法定母親。經領養而成為母親的稱為養母,與有子女男性結婚而成為母親的則稱為繼母、後母或晚娘。

母親在各國文化中均是被歌頌的形象,人們用各種方式頌揚母親的偉大。由此產生出的非常多文學作品、影視作品等。母親也是一種比喻,在許多語言中都會將自己所屬的事物以“母”稱之,例如“我把黨來比母親”,將自己的祖國稱為母親,畢業的學校稱為母校,出生成長所學的第一種語言為母語,把黃河、長江成為母親河。

娘始見於商代甲骨文,形聲字,古字形從女良聲。古字形從女襄聲。古漢語中“娘”一般指年青女子,多指少女,如姑娘。許慎《說文解字》認為〔女襄〕指母親,由母親之義又引申指女性長輩或老年婦女。

孃的稱謂更為寬泛,“有奶便是娘”。有血緣關係的媽媽可以叫娘,生母可以叫娘,但是沒有血緣關係的只能叫後孃、嬸孃、姨娘、乳孃、師孃。一些平輩的也可以叫娘,結婚那天媳婦叫新娘,給新娘做陪伴的叫伴娘,古代權貴老婆叫娘娘,甚至連有些職業也叫娘,如:小廚娘、紡織娘、繡娘。

因此,在媽媽、母親和娘三個詞中,最神聖還的媽媽。世上只有媽媽好,那是割不斷的血緣,斬不斷的母愛。(修鐵鋼)

Top