“中午12點”是“am”還是“pm”，這麼多年還搞不清楚就太尷尬了！

am pm什麼意思

很多人都知道“am”代表早上，“pm”代表下午。

可是中午12點到底是“am”還是“pm”呢？腦子是不是突然卡殼了？

那就來一起搞個清楚吧~

Malvestida Magazine@malvestida/unsplash

“中午12點”如何表達 ？

對這個問題，美國國家標準與技術研究所（NIST）曾給出答案：

中午12點應為：12：00 noon

午夜12點為：12：00 midnight

所以中午十二點應該表達為12：00 noon，前後一分鐘的時間分別是11：59 am和12：01 pm。

非要分清楚中午是哪個的話，12：00 am就是晚上你經常熬夜的那個凌晨十二點，那12：00pm自然就是中午午休時候的十二點啦~

不過，要說午夜十二點的話，12：00 midnight的用法也比較模稜兩可，因為它無法區分是某一天開始的午夜，還是結束的午夜。

要想解決這個問題，大家可以直接用00：00（zero o‘clock）來表示某一天開始的午夜。

“整點”和“非整點”

整點報時

口語中直接報數字，o’clock可讀可不讀

——What time is it？

——8 （o‘clock）

非整點報時

第一種： 小時+分鐘

7：10 seven ten

10：30 ten thirty

11：40 eleven forty

第二種： 借用介詞報時

半小時之內

如果所表述的時間在半小時之內，可以用（使用介詞past［英式］ / after［美式］）“分鐘+ past / after +小時”：

6：10

ten past six（英式）

ten after six（美式）

半小時之外

如果所表述的時間在半小時之外，可以用（使用介詞to［英式］ / before［美式］）“（相差的）分鐘+ to +（下一）小時”：

10：35

twenty-five to eleven（英式）

twenty-five before eleven（美式）

正好半小時

如果所表述的時間恰好為半小時，可以用“half + past +小時”：

11：30 half past eleven

2：30 half past two

分鐘和15有關

如果所表述的分鐘和15有關，就有三種表達法：

15分鐘又叫一刻鐘：a quarter

（Quarter +介詞past / after）

9：15 nine fifteen；fifteen past nine；a quarter past nine

3：45 three forty-five；fifteen to four；a quarter to four

What time is it now≠現在幾點了

不需要+ NOW時

要是問幾點鐘的話，一般大家能說出What time is it？吧，可是你是不是總忍不住在後邊+ NOW呢？

其實，英文中現在時時態已經體現了：現在

你想想，我們問別人幾點了，會問“昨天幾點了”或“明天幾點了”嗎？問幾點了肯定就是問現在啊！所以，加now就顯得多餘了~

——What time is it？

現在幾點了？

——It’s 8。

八點了。

需要+ NOW時

當你問：跟你所在地有時差的地方現在時間時

才會需要加now~

——What time is it in Los Angeles now？

洛杉磯現在什麼時間？

（來源：英語口語小鎮 編輯：yaning）