英語教學法的術語，每位老師都應該收藏學習

勢的英文怎麼寫

A

achievement test 成績測試

acquisition 習得，語言習得

acquisition 語言習得順序

active mastery 積極掌握

active vocabulary 積極詞彙，主動詞彙

affective filtering 情感篩選

aim，objective 目的，目標

analysis of errors 錯誤分析

analytic approach 分析教學法，分析法

analytical reading 分析性閱讀

application to practice 運用於實踐

applied linguistics 應用語言學

approach 教學路子

aptitude test 能力傾向測驗

Army method 陸軍法

associative learning 聯想性學習

auditory discrimination 辨音能力

auditory feedback 聽覺反饋

auditory memory 聽覺記憶

auditory perception 聽覺

audio-lingual method 聽說法

audio-visual method 視聽法

aural-oral approach 聽說教學法，聽說法

aural-oral method 聽說法

B

basic knowledge 基本知識

basic principle 基本原則

basic theory 基本理論

basic training 基本訓練

basic vocabulary 基本詞彙

behaviourism 行為主義

bilingual 雙語的

bilingual education 雙語教育

blank filling 填空

C

chain drill 鏈式操練，連鎖操練

choral repetition 齊聲照讀，齊聲仿讀

class management 課常管理

classroom interaction 課常應對

cloze 完形填空

cognitive approach 認知法

common core 語言的共同核心，語言共核

communicative drill 交際性操練

communicative exercise 交際練習

communicative langunge teaching 交際派語言教學法，交際教學法

community language learning 集體語言學習法

comparative method 比較法

communicative approach 交際法

comprehensible input 不難理解的輸入

comprehensive method 綜合法

computer-managed instruction 計算機管理教學

concord and coordination 默契與配合

console 控制檯

consonant cluster 子音連綴

context 上下文

controlled composition 控制性作文

course density 課堂密度

course design 課程設計

cramming method 灌輸式

cue word 提示詞

curriculum 課程，教學大綱

curriculum development 課程編制，課程設計

cultrual objective，aim 教養目的

cclical approach 迴圈教學法，迴圈法

D

deductive learning 演繹性學習

deductive method 演繹法

delayed auditory feedback 延緩聽覺反饋

demonstration 演示

demonstration lesson 示範教學

describe a picture in writing 看圖說話

describe a picture orally 描寫語言學

diagram 圖解

diagnostic test 診斷性測驗

dicto-comp 聽寫作文

direct application 直接應用

direct comprehension 直接理解

direct learning 直接學習

direct method 直接教學法

E

educational objective， aim 教育目的

EFL 英語作為外語

English as a Foreign Language 英語作為外語

English as an International Language 英語作為國際語言

English environment 英語環境

English for Academic Purposes 學術英語

English for general prupose 普通英語

English for General Purposes 通用英語

English for specific purposes 專用英語

ESOL English for Speakers of Other Languages 供非英語民族使用的英語

English medium school 英語授課學校

English teaching；teaching English 英語教學

WSD（English as a Second Dialect） 英語作為第二方言

WSL（English as a Second Language） 英語作為第二語言

ESL Programme（English as a Second Language Programme）

英語（第二語言）教程

ESP（English for Special Purposes） 專用英語

EST（English for Science and Technology） 科技英語

evaluation 評語，評價

examination 考試

examination question 考題

experimental method 實驗法

extensive reading 泛讀

external speech 外語言語

extra-curiculum activity 課外活動

extra-curriculum club，group 課外小組

F

facial expression 面部表情

feedbace 反饋

film projector 電影放映機

filmstrip 電影膠片

final stage 高階階段

first language 第一語言，母語

formative evaluation 自由作文

free practice 自由練習

frequency of word 詞的頻率

al approach 功能法

al syllabus 功能派教學大綱

G

general linguistics 普通語言學

gestalt style 格式塔式（學習），整體式（學習）

gesture 手勢

getting students ready for class 組織教學

global learning 整體式學習，囫圇吞棗式學習

global question 綜合性問題

gradation 級進法，分級遞升法

graded direct method 循序直接法

grading 級進法，分級遞升法；評分

grammar lesson 語法課

grammar method 語法法

grammar translation method 語法翻譯法

grammatical analysis 語法分析

group reading 集體朗讀

group training 集體練習

guided composition 引導性作文

H

heuristic method of teaching 啟發式教學法

heurstics 啟發法；探索法

humanistic approach 人本主義教學法

I

idealism 唯心主義

imitatiom 模仿

immersion programme 沉浸式教學

imparting knowledge 傳授知識

incomplete plosive 不完全爆破

independent composition 獨立作文

individualized instruction 個別教學

individual training 個別練習

inductive learning 歸納性學習

inductive method 歸納法

inflection，inflexion 詞形變化

information，processing 資訊處理

initial beginning stage 初級階段

inner speech 內語言語

in-service training 在職培訓

instructional objective 語言教學目標

integrative teaching 綜合教學

integrated approach 綜合教學法，綜合法

intelligent memory 理解性記憶

language training 強化教學

intensive training 精讀

intermediate stage 中級階段

interpretation 口頭翻譯

International Phonetic Alphabet 國際音標

J

juncture 連讀，音渡

junior high school 初級中學

junior school 初級學校

junior sceondary school 初級中等學校

junior-senior high school 初高中

junior technical college（or school） 初級職業學院（或學校）

junior year 大學三年級

K

key words 基本詞，關鍵字

kinesics 身勢語，身勢學

kinesthetic memory 動覺記憶

knowledge 知識

knowledge structure 知識結構

L

language acquisition 語言習得

language acquisition device 語言習得機制

language arts 語言技能

language competence，or knowledge 語言知識

language learning capability 語言學習能力

language laboratory；lab 語言實驗室

language leaning capacity 語言學習能力

language pedagogy 語言教育

language performance 語言行為

language program design 語言課程設計

language test 語言測試

learning by deduction 演繹性學習

learning by induction 歸納性學習

learning process 學習過程

learning style 學習方式

lesson conducting 教課

lesson plan 課時計劃，教案

lesson preparation 備課

lesson type 課型

linguistics 語言學

linguistic competence 語言能力

linguistic method 口語領先教學法

living language 活的語言

long-term memory 長期記憶

look-and-say method 看圖說話法

M

meaningful drill 有意義的操練

neabubgful exercise 有意義的練習

meaningful learning 理解性學習

means of teaching 教學手段

mechanical drill 機械操練

mechanical exercise 機械練習

mechanical memory 機械記憶

mechanical translation 機器翻譯

medium of instruction 教學媒介語，教學語言

memory 記憶，記憶力

memory span 記憶幅度

memorizing 用記記住

method 方法

methodology of teaching 教學法

methodology of teaching English 英語教學法

microteaching 微型教學

mim-mem method 模仿—記憶法

minimal pair 最小對立體（一種辨音練習）

modeling 示範教學

modern equipment 現代化裝置

modern language 現代語言

monitor hypothesis 語言監控說

mother tongue 母語

motivation 引起動機

N

native language 本族語

natural appoach 自然教學法，自然法

natural method 自然法

needs analysis 需要分析

new lesson 新課

nine-pile grading 九堆法

notional approach 意念法

notional-al syllabus 意念-功能派教學大綱

notional syllabus 意念大綱、意念派教學大綱

O

observation lesson 觀摩教學

objective 教學目標

optimum age hypothesis 學習最佳年齡說

operating principle 操作原則

oral approach 口語教學法，口語法

oral exercise 口語練習

oral method 口授法

oral reading 朗讀

order of acquisition 語言習得順序

organization of teaching materials 教材組織

organs of speech 發音器官

outside reading 課外閱讀

overlearing 過量學習

P

paired-associate learning 配對聯想學習法

pair work 雙人作業，雙人練習

passive vocabulary 消極詞彙

pattern drill 句型操練

pattern practice 句型練習

pdeagogical grammar 教學語法

pedagogy 教育法

peer teaching 同學互教

penmanship handwriting 書法

perception 知覺

performance objective 語言實踐目標

personality 個性

philosophy 哲學

phoneme 音素

phonetics 語音法

phonetic method 按字母音值拼讀法

phonology 音位學

pictrue 圖畫

phacement test 分班測驗

plateau of learning 學習高原

practical objective 實用目的

practice effect 練習效應

practice of teaching 教學實踐

presentation of new materials 提出新材料

pre-teaching 預教

primary of speech 口語領先

principle of communication 交際性原則

principle of teaching 教學原則

problem solving 習題解答

production stage 活用階段，產出階段

productive exercise 活用練習

productive mastery 活用掌握

productive vocabulary 活用詞彙

proficiency 熟練

program desing 課程設計

psycho-linguistics 心理語言學

psychological method 心理法

Q

qualified teacher 合格教師

question band 試題庫

questionnaire 調查問卷

questions 提問

R

rapid reading 快速閱讀，快讀

rate of reading 閱讀速度

readability 易讀性

read by turns 輪讀

reading 閱讀

reading lesson 閱讀課

reading method 閱讀法

reading speed 閱讀速度

reading vocabulary 閱讀詞彙，閱讀詞彙量

receptive language knowledge 接受性語言知識

receptive vocabulary 領會詞彙

reformed method 改良法

regression 回看，重讀

reinforcement 鞏固

reinforcement lesson 鞏固課

repetition drill 複述操練

repetition-stage 仿照階段

response 反應

retelling 複述

retention 記憶

teview；tevision 複習

review（revise）and check up 複習檢查

review（revision）lesson 複習課

rewriting 改寫

rhythm 節奏

role-play 扮演角色

rote learning 強記學習法，死記硬背

S

scanning 查閱，掃瞄

school practice 教學實習

scientific way of thinking 科學的思想方法

second language 第二語言

segment 音段，切分成分

semantics 語義學

seminar 課堂討論

sentence completion 完成句子

short-term memory 短期記憶

sight vocabulary 一見即懂的詞彙

silent reading 默讀

silent way 沉默法，靜授法

simplification 簡寫

simplified reader 簡寫讀本

simulation 模擬，模擬性課堂活動

simultaneous interpretation 同聲翻譯

situational method 情景法

situational language teaching 情景派語言教學法，情景教學法

situational method 情景教學法

situational syllabus 情景派教學大綱

situation reinforcement 情景強化法

skimming 略讀，瀏覽

slide 幻燈片

slide projector 幻燈片

socialized speech 社會化言語

socio-linguistics 社會語言學

soft ware 軟體

speech disorder 言語缺陷

speech pathology 言語病理學

speech perception 言語知覺

speech reading 唇讀法

speed reading 快速閱讀，快讀

speelling 正字法

spiral approach 螺旋式教學法，螺旋法

spoken lauguang 口語

stage of teaching 教學階段

stick drawing；mathch drawing 簡筆畫

stimulus and response 刺激與反應

stress accent 重音，重讀

structuralism 結構主義（語言學）

structural method 結構法

student-centered 學生中心

student-centered learning 學生為主學習法

student teacher 實習教師

student teaching 教育實習

submersion programme 沉浸式教程

substitution 替換

substitution table 替換表

subvocal reading 默讀

suggestopaedia 暗示教學法

syllabus 教學大綱

syllabus design 教學大綱設計

syllabus for middle school English 中學英語教學大綱

synthetic approach 綜合性教學法，綜合法

synthetical reading 綜合性閱讀

T

target language 目的語，譯文語言

teacher’s book 教師用書

teacher’s manual 教師手冊

teaching experience 教學經驗

teaching objective，aim 教學目的

teaching procedure 教學過程

teaching tools；property 教具

teaching words in isolation 孤立教單詞

theory of teaching 教學理論

TEFL 英語（外語）教學

TESL 英語（第二語言）教學

TESOL 對非英語民族教英語

time allotment 時間分配

total physical response method 整體動作反應法

transformation drill 轉換操練

translation method 翻譯法

transformational generative grammar 轉化生成語法

U

unconscious 潛意識

underclassman 低年級學生

undergraduate 大學本科生

undergraduate course 大學本科課程

undergraduate school 大學本科學院

undergraduate special 大學特殊課程

unified studied 統一課程

university high school 大學附屬中學

university of the air 廣播電視大學

updating courses/training 現代化課程/訓練

upgrading courses/training 進修課程/訓練

upperclassman 高年級學生

use and usage 使用和用法

utterance 語段

V

verbal association 詞語聯想

verbal learning 語言學習，單詞學習

video 電視，影象

videotape 錄象磁帶

visual perception 視覺

visual aid 直觀手段

visit a class 聽課

visual memory 視覺記憶

vocabulary control 詞彙控制

W

word association 詞際聯想

word list 詞表

word study 詞的研究

word frequency 詞彙重複率

written language 書面語