您現在的位置是:首頁 > 武術
“中文咋就這麼難”,外國學生做“梗圖”吐槽,看後笑得直不起腰
- 由 婉清學姐 發表于 武術
- 2023-02-02
昭的同音字是什麼意思
我們在學英語的時候,總是會心有不甘,為什麼我們明明有自己的語言和漢字,還要學習英語呢?要是像日語、韓語一樣,作為大學的一個專業也就算了,可是從小學就要開始學,真是“傷不起”啊。
不過,隨著國家地位的提升,其實漢語在外國人心中的地位也有所提升了,很多外國學生也想到中國來學習,不可避免的,想來他們就要先學好中文,不過,風水輪流轉,這下頭疼的,輪到他們了。
“中文咋就這麼難”,外國學生做“梗圖”吐槽,看後笑的直不起腰
“你會英語嗎”?當家長這麼問我們的時候,出於自信,我們可能說學過的都會了,但實際上,我們的水平如何,自己心裡都清楚,
外國學生的梗圖也表達了國內學生的真實想法,
“好吧,其實不會”,看來誰在陌生的語言面前都心虛呢!
我們每天都在說著漢語,學著中文,可能不理解中文難在哪,看看這位學生的梗圖,就明白了,
“這個厲害的傢伙足足有58個筆畫呢”,
這點陰陽怪氣的能力可真是學去了,不過也確實,誰看到這個字不迷糊呢?
“biangbiang面”的“biang”字,不少學生就連照著畫都畫不出來,
“中文咋這麼難啊”,外國學生做“梗圖”吐槽,看後真的是笑得直不起腰,
怎麼寫個漢字還寫急了呢?“我不要”三個大字,真的是越看越想笑。
有外國學生描述學中文,就好像中文老師對自己伸出了雙手,並敞開懷抱告訴自己:來吧,孩子。沒想到等自己開始學了以後,就會發現“中文”竟給自己來了個“背摔”,受盡內傷,關鍵是還有有苦說不出,忍不住想嚶嚶嚶了。
學中文的過程,確實不太容易,
就例如在學習同音字的時候,外國學生可能會一臉懵,這麼多“yi”,這到底是什麼意思呢?學生不理解,這說明學中文確實還有一段路要走呢,保持熱情,時間長了自然會有收穫的。
“繩鋸木斷,水滴石穿”,學好一門語言不能急於求成,貴在長時間的積累
其實,有很多學生學習一門新的語言很難,是因為沒有合適的語言環境,就例如生活在四川的外國人,他們就學會了很多當地的方言,非常正宗,卻不會普通話,也有誤打誤撞來了東北的外國友人,東北話非常溜,
都足以說明教育環境對一個人的影響。
這張圖也非常生動,在北京待了一個星期以後,學會了很多兒化音,不加“兒”彷彿不會說話了,這也說明想要學會自己想學的語言,要創造語言環境,
多看一些國外影視劇目,聽聽相關的廣播也是一個練習聽力的方法。
而且,很多外國學生學中文很難都堅持下來了,有很多需要積累的量詞、名詞、形容詞,都很容易混淆,“他、她、它”分不清不說,“個、本、張、只、杯”就更難分辨了。
相對來說,其實中文是更難的,英語倒是更簡單一些,
那我們的學生學好英語,豈不是優勢更大了呢?
所以學生也還是要努力,不要到時候還不如外國人文學功底深厚。
看著外國學生學習漢語的熱忱,中國學生應該對學英語更有動力
外國學生想學好漢語,無外乎幾個原因,
一是將來想留在中國發展,二是學習中國的技術為自己的國家發展做貢獻,三是對中華文化感興趣,
都是有目的在學,而我們學習英語更像是 一種任務。
心態不同,自然會對學習英語沒那麼多熱情,
但換種角度想想,英語的使用頻率最為廣泛,而且很多人都在使用英語作為官方交流用語,所以在某種程度上來說,學好英語,再發展其他的方面,能創造更多價值。
有些學生就是因為英語成績不好,所以才沒能上高中、喜歡的大學,
也因為英語成了短板,所以沒能考上研,錯過了心儀的工作,所以為了避免發生這種遺憾,一定要在學好中文的同時,再學好英語。
寫在最後:
對於學生來說,想要將時間都放在學習上,尤其是自己不感興趣的學科上,可能很難,
但是知識是學到了是自己的,
家長能做的,也只是為自己的孩子付出時間和金錢而已,不能把知識裝進孩子的腦袋裡,希望學生們能好好學習,為了自己而努力。
今日話題:你覺得學哪種語言更難呢?
(圖片均來源於網路,如有侵權請聯絡刪除)