您現在的位置是:首頁 > 足球

李榮浩新專輯翻唱《情人》,《情人》那麼多,你要翻牌哪一首?

  • 由 華語樂談 發表于 足球
  • 2021-11-24
簡介當然,《情人》只是刀郎眾多作品中的一首,其他作品中也不乏底蘊豐富之作,可能這首歌當初太火,反而拉低了一些人對刀郎的整體印象分吧

有些愛不值得是什麼歌

記得今年《中國好聲音》節目中,當伍珂玥在臺上演唱完,幾位導師在談到港風音樂時,李榮浩說自己一直是很喜歡港風音樂的,當時那英還表示懷疑。李榮浩直接透露,自己的新專輯中就會有這樣的作品,並承諾“不港不要錢”!

李榮浩新專輯翻唱《情人》,《情人》那麼多,你要翻牌哪一首?

原來李榮浩說的是真的。繼7月他發行了第七張專輯首波復古港風單曲《縱橫四海》後,近日,他將上線新專輯中另一首港風作品,這是一首翻唱自BEOND的《情人》。

李榮浩新專輯翻唱《情人》,《情人》那麼多,你要翻牌哪一首?

在前幾日,網上剛剛傳出李榮浩將推出一首新歌《情人》的訊息時,有不少網友一聽到這個歌名就吐槽了,怎麼又是“情人”啊,能不能換個有點新意的歌名?他們以為李榮浩寫了首叫《情人》的新歌。

李榮浩新專輯翻唱《情人》,《情人》那麼多,你要翻牌哪一首?

確實,華語流行歌曲中叫《情人》的作品有點多,我看了一下“情人”的百科詞條,一共有45個義項,其中26個是歌曲名。刨去翻唱的版本,這裡收錄的叫《情人》的歌曲就有近20首。

李榮浩新專輯翻唱《情人》,《情人》那麼多,你要翻牌哪一首?

其中多數可能你並不怎麼熟悉,比如陳百強、潘美辰、譚詠麟都有歌曲叫《情人》,還有許巍、韓紅、林依輪也有同名作品,還有一些不太出名的歌手。但論傳唱度,最為大眾所熟知的可能還是以下四首吧:

BEYOND《情人》

本次李榮浩翻唱的,正是BEYOND的這一首作品。

只要以《情人》作為標題的歌曲,這種情歌屬性就不能太明顯了吧,但BEYOND的這首《情人》,通常被認為不算單純的情歌,至少從作詞人劉卓輝這邊來講,他要寫的其實是跨越陸港兩地的感情關係。據說他最初定的歌名叫《大陸情人》,是想寫九十年代初一個香港人跟一個大陸人談戀愛的困難和阻隔。說到底還是情歌,只是設定了一個特定的時代背景。

李榮浩新專輯翻唱《情人》,《情人》那麼多,你要翻牌哪一首?

但從作曲的黃家駒這邊來看,就比較撲朔迷離了,因為他與劉卓輝之間是沒有創作溝通的,劉卓輝僅能代表他個人的想法。這首歌和《海闊天空》一樣,收錄在BEYOND四子最後一張專輯《樂與怒》中。作為家駒遺作,他創作的初衷是什麼已無從考究。你可以把它當作一首純情歌來唱,就像《喜歡你》一樣,也可以理解為家駒在異鄉獻給香港歌迷的心聲……

李榮浩新專輯翻唱《情人》,《情人》那麼多,你要翻牌哪一首?

是否情歌其實並不重要,重要的是這是一首經典的佳作,就算不是情歌,就算沒有歌詞,我們也能從歌裡聽出那種幽怨不捨、愛而難聚的傷感情愫,叫人不禁心酸;而歌詞“多少春秋風雨改,多少崎嶇不變愛,多少唏噓的你在人海”,則將這種情緒推上了高潮,如同在含笑轉身的一刻突然淚灑歸途……

李榮浩新專輯翻唱《情人》,《情人》那麼多,你要翻牌哪一首?

還有歌詞“我即使離開,你的天空裡,Woo~你可知,誰甘心歸去”,則跟《海闊天空》中的“也會怕有一天會跌倒”一樣,幾乎一語成讖地預示了家駒唏噓的命運。

李榮浩新專輯翻唱《情人》,《情人》那麼多,你要翻牌哪一首?

BEYOND的《情人》有經典粵語版,也有國語版(98年推出),我希望這次李榮浩翻唱的是粵語版。不過也有點替他擔心,目前來說,翻唱BEYOND歌曲的人,好像還沒人可以超越黃家駒的。

杜德偉《情人》

杜德偉的一首《情人》也曾廣泛傳唱,是他於99年推出的一首國語歌,比較好聽,也是杜德偉最知名的代表作了。作為一首老歌,可能有的人不太記得了,其中有記憶點的副歌部分是這樣唱的“情人~愛卻更多,虛情假意的話不說,只用一顆真心,默默愛我”,還有印象吧?

李榮浩新專輯翻唱《情人》,《情人》那麼多,你要翻牌哪一首?

歌曲由林健華譜曲,於光中填詞,來自滾石唱片的製作,一推出就廣受歡迎。歌曲中簡單的感動,值得反覆聆聽,至今還儲存在許多人的歌單裡。

《情人》當然是抒情歌,《99情人》整張專輯都是,塑造一個散發不同魅力的“大眾情人”。但曲風卻是屬於杜德偉先鋒且成熟的R&B,還配有舞蹈。現在來看,杜德偉當時是非常潮的一位歌手,比周杰倫他們玩R&B早了太多年。

李榮浩新專輯翻唱《情人》,《情人》那麼多,你要翻牌哪一首?

刀郎《情人》

杜德偉的《情人》再往後,就來到了2004年,刀郎那張一飛沖天的《2002年第一場雪》專輯中,有一首歌叫《情人》,跟《衝動的懲罰》《2002年的第一場雪》,是專輯中最火的三首歌了。

李榮浩新專輯翻唱《情人》,《情人》那麼多,你要翻牌哪一首?

《情人》由刀郎作詞、作曲和編曲,特別的膾炙人口。關於這首歌,其實評價分化挺大的。喜歡刀郎的歌迷當然覺得挺好,旋律朗朗上口,歌詞直白,很接地氣。但也有很多人覺得有點俗了,直白過頭了,尤其是“用你那火火的嘴唇/讓我在午夜裡無盡的銷魂”“用你那淡淡的體溫/撫平我心中那多情的傷痕”等歌詞,簡直不要太羞澀,佩服刀哥!

李榮浩新專輯翻唱《情人》,《情人》那麼多,你要翻牌哪一首?

這樣直白的歌詞,再配上簡單的旋律和略顯粗糙的製作,能得到廣大勞動群眾的歡迎,我是能理解的,但同時有人以“缺乏音樂性”為由不同意刀郎的作品評獎,我也是能理解的。

當然,《情人》只是刀郎眾多作品中的一首,其他作品中也不乏底蘊豐富之作,可能這首歌當初太火,反而拉低了一些人對刀郎的整體印象分吧。這也是為什麼總有人愛在那英與刀郎之間添油加醋的原因,“刀郎的歌都是唱給農民聽的”,我覺得有些人只是想把自己想說的話嫁禍於那英而已。

李榮浩新專輯翻唱《情人》,《情人》那麼多,你要翻牌哪一首?

蔡徐坤《情人》

從2004年一下跨到了2020年,這次的歌手是眾所周知的“流量”代表蔡徐坤。可能有人覺得不齒,前面那麼多大牌歌手都不說,反說起這位流量歌手來了。

李榮浩新專輯翻唱《情人》,《情人》那麼多,你要翻牌哪一首?

不管實力歌手也好流量歌手也罷,資深歌手也好年輕歌手也罷,咱們這裡只說歌曲《情人》。眾所周知,蔡徐坤的這首《情人》去年是挺火的,經常被翻唱,而且是蔡徐坤從作詞到譜曲,再到製作都參與的一首代表作,為什麼不值得一說呢?

李榮浩新專輯翻唱《情人》,《情人》那麼多,你要翻牌哪一首?

歌曲自2020年5月底推出,上線當日就拿下多個榜單第一。當然,蔡徐坤流量大,榜單資料不算什麼,但從我們看得到的傳唱度來講吧,這些年來,流量歌手發專輯創造的銷量奇蹟一個比一個厲害,要說作品出圈卻實在沒幾首,而《情人》做到了,這就是可貴之處。

從歌詞來看,“我的心在小鹿亂撞/從日落到清晨的月光/抱你到天亮/你輕輕一個吻/我瘋狂體會/氣氛開始升溫/危險又迷人……”,你會發現,說的內容其實跟刀郎的《情人》是一回事,但表達的方式不同,這邊更委婉,配合我們坤坤那慵懶性感的唱腔,呈現的就是一種溫柔繾綣、迷幻浪漫的意味。

李榮浩新專輯翻唱《情人》,《情人》那麼多,你要翻牌哪一首?

以上四首《情人》,如果放在一起對比,其實是完全沒有對比性的,代表了四種截然不同的風格:一首是港風粵語經典,一首是R&B大眾流行,一首是鄉村愛情表白曲,一首是曖昧啟蒙小情歌,你最喜歡哪一首呢?​

Top