您現在的位置是:首頁 > 足球

沒有朱莉和成方圓的《音樂之聲》,憑她俘獲了上校和觀眾的心!

  • 由 車視角保養評鑑 發表于 足球
  • 2021-10-11
簡介《音樂之聲》中文版劇照 瑪利亞和孩子們Q6那你感覺跟小朋友們相處的怎麼樣

音樂之聲有兩個結局嗎

沒有朱莉和成方圓的《音樂之聲》,憑她俘獲了上校和觀眾的心!

提到《音樂之聲》,大部分人的第一印象是好聽的“雪絨花”、“哆來咪”,或者是那部由朱麗·安德魯斯主演的奧斯卡最佳影片,又或者,你還記得十多年前,抱著吉他站在舞臺上的成方圓。

沒有朱莉和成方圓的《音樂之聲》,憑她俘獲了上校和觀眾的心!

1998年成方圓版《音樂之聲》

但在百老匯音樂劇

《音樂之聲》

中文版

首演之後,希望你人生詞典裡“音樂之聲”這個詞條,能關聯上另一個美麗的女性——

黨韞葳

沒有朱莉和成方圓的《音樂之聲》,憑她俘獲了上校和觀眾的心!

《音樂之聲》中文版劇照

黨韞葳何許人也?

讓我來給各位介紹一下!

黨韞葳

飾 瑪利亞·萊納

Maria Rainer

資深音樂劇女演員,

畢業於上海音樂學院音樂戲劇系,本科及研究生,曾任多部大型音樂劇女主角。主要作品:音樂劇《上海灘》飾方豔芸、《紫石街》飾 潘金蓮、《搖滾西廂》飾 崔鶯鶯、《因味愛所以愛》飾 林淼淼、《國之當歌》飾 小儷、《鮮花烈火》飾 小鳳仙、《燃情上海》飾 陳曼麗、《馬路天使》飾小芸、中文版《理髮師陶德》飾 喬安娜、話劇《四個婚禮》飾 吳小青。

採訪時間

Q1

當年怎麼就挑了音樂劇這個專業呢?

黨:

因為從小學習歌舞聲樂表演,從高中音樂課老師播放音樂劇《貓》的片段知道了有音樂劇這種表演形式。當時很喜歡《貓》這個作品。當然是當時,現在最喜歡的是《音樂之聲》

(這很真誠一點都不套路)

!高考後其實可以選擇其他路,但當我知道上海音樂學院有個音樂劇專業,就毅然決然地考了上音,從本科到研究生讀的都是音樂戲劇系。

沒有朱莉和成方圓的《音樂之聲》,憑她俘獲了上校和觀眾的心!

黨韞葳私房美照

Q2

你好像是畢業後就一直在舞臺上

有沒有考慮過往影視劇方向發展?

黨:

沒有沒有,志不在那兒,還是更喜歡舞臺。其實我從大四畢業大戲原創音樂劇《馬路天使》開始就一直在接戲。從演了《馬路天使》中的一個妓女角色開始,就一直在接民國時期百樂門的交際花、歌女這一類角色,這次出演《音樂之聲》終於昇華成修女了,是兩種不同的戲路。

沒有朱莉和成方圓的《音樂之聲》,憑她俘獲了上校和觀眾的心!

《音樂之聲》中文版劇照 瑪利亞和院長嬤嬤

Q3

那你是如何與《音樂之聲》結緣的?

黨:

在上學的時候,理查德·羅傑斯和奧斯卡·漢默斯坦這兩位大師的作品都是我們的必修課,除了《音樂之聲》,像《旋轉木馬》《國王與我》這些音樂劇都是我的摯愛。巧的是,我在上大學的時候排過《音樂之聲》片段,那時候演的是院長嬤嬤,(笑)但瑪利亞的歌就都會唱了。到了接商演的時候,就很少有機會接觸到前輩們經典的作品了。

所以,當我突然在朋友圈看到了《音樂之聲》在招演員後,就秒投簡歷了。真的是秒投!後來劇組工作人員告訴我,我是第三個投簡歷的。當時我就有很強烈的預感,覺得瑪利亞這個角色一定是我,總覺得跟這個角色有一種共鳴和連線。瑪利亞更對我的戲路,包括聲線。之前接的其他角色離我更遠,還需要我刻意地往角色的方向靠一下,但是瑪利亞我上手就非常快。在面試的時候,也小心機了一下,讓導演對我的印象更深刻。

沒有朱莉和成方圓的《音樂之聲》,憑她俘獲了上校和觀眾的心!

《音樂之聲》中文版劇照 初到上校家的瑪利亞

Q4

所以在面試的時候都做了哪些(心機)事情呢?

黨:

也沒有刻意做什麼,就是沒有掩飾自己,把自己本真的一面流露出來。因為我覺得我自己和瑪利亞還蠻像的,假小子呀粗心大意這些方面,面試的時候也很放鬆。唯一一點是我是長髮,害怕氣質上有些不符合,所以就把頭髮紮了起來,當天也穿的是很舒服的運動服,特別隨意隨性的那種打扮,其實這算是我的一些小心機啦。

沒有朱莉和成方圓的《音樂之聲》,憑她俘獲了上校和觀眾的心!

《音樂之聲》中文版劇照 上校與瑪利亞共舞

Q5

演《音樂之聲》最大的感受是什麼?

黨:

超級耗費體力!主要體現在

搶裝上。這個戲的搶裝還蠻可怕的,基本上沒有換完衣服再悠悠揚揚上臺的,都是跑上臺的。從修道院出來到去上校家報道的那場戲,就八秒的時間搶裝。我當時是穿著下一場的衣服,外面披著修女服,戴頭套,戴頭紗,整個人是被捂著的。萬萬沒想到這個角色會如此費體力,聯排一遍下來之後才發現挺累的。尤其是和小朋友對戲,比跟大人對戲要累。因為你需要多給他們提供資訊,他們才能接收到。我覺得這是我所有演過戲裡最費體力的。

沒有朱莉和成方圓的《音樂之聲》,憑她俘獲了上校和觀眾的心!

《音樂之聲》中文版劇照 瑪利亞和孩子們

Q6

那你感覺跟小朋友們相處的怎麼樣?

黨:

有幾個孩子自己親口跟我說,我在他們心中已經取代了他們媽媽的位置。演格雷托兒的馨禾還說,“你比很多人的媽媽都管用,反正你比我媽媽管用,我會聽你的。” 因為我自己有孩子,所以我還蠻會和小朋友相處的。

我覺得演這個角色需要用真心去和小朋友交流,如果不是真心,那其實演戲也是假的。其實演戲特別能把平常的習慣暴露在舞臺上。如果在臺下就和孩子真正地交流,那麼在臺上,這種感覺也會無意間流露出來。如果不太會和孩子相處,其實從表演上來說,演瑪利亞這個角色還蠻難的。總之呢,我在臺下會特意靠近他們,聽他們說話。瑪利亞之所以會受孩子們歡迎,是因為她真的把孩子們當回事,她是以平等的身份來對待他們的。

沒有朱莉和成方圓的《音樂之聲》,憑她俘獲了上校和觀眾的心!

《音樂之聲》中文版劇照 瑪利亞和孩子們

Q7

那這群孩子裡頭有沒有特調皮搗蛋的?

黨:

調皮搗蛋的話,肯定是男孩子呀!最乖的男孩都要比最皮的女孩還要皮一點。但開始接觸這幫孩子的時候,我第一感覺是——

他!們!

唱!的!太!好!了

,我們這些大人都覺得壓力蠻大的。

到了排練的時候發現,每個孩子都身懷絕技,有些孩子可以你唱任意一首歌,他可以即興配和聲,樂感超棒。像林在川那孩子,剛進組的時候害羞不怎麼說話,結果有一天他默默開始彈琴,把周圍的大家都彈傻了,太驚豔了。還有最小的孩子盧一澈,她還那麼小,簡直就是天才!我就安慰自己:

那又怎麼樣呢,我比她活的時間長,總有比她強的地方吧?但是,還真沒有。她彈鋼琴也是有模有樣的。我們合唱指揮餘老師在旁邊也說,在她那麼小的時候沒有一澈彈得好。每個孩子都很有特點,馨禾說話跟小大人一樣。康舒涵雖然12歲左右的年紀,但屬於雙商特別高的孩子,能成為你的閨蜜,跟她說話完全沒有代溝。這幫孩子真的給我蠻大沖擊的,但也給了我希望,可能他們才是中國音樂劇的未來吧!

沒有朱莉和成方圓的《音樂之聲》,憑她俘獲了上校和觀眾的心!

《音樂之聲》中文版 謝幕中的孩子們

Q8

小小八卦一下,黨姐姐身材這麼好

完全看不出來生過孩子!請問你是怎麼保持身材的?

黨:

你們看到的都是我願意讓你們看到的地方,都是我瘦的地方。我基本上都不穿貼身的衣服,喜歡穿寬鬆的衣服,為了遮住肉肉的地方。因為腿長嘛,所以一般都會露腿啦~其實我懷孕的時候長了50斤,到160斤了。一年之後我才恢復了原來的身材,算恢復得慢的,但沒有刻意去減肥。我的孩子是和我的研究生畢業論文一起出生的,現在孩子也3歲半了,感覺再過兩年就可以帶著她進組了,哈哈哈。

沒有朱莉和成方圓的《音樂之聲》,憑她俘獲了上校和觀眾的心!

黨韞葳和女兒在一起

Q9

現在女兒在上海,是不是挺想她的?

黨:

嗯,每天也都會跟她影片通話,今天早上還夢到她了,我就在想之後巡演三個月都該怎麼辦。但這行就是這樣子的,我又很熱愛舞臺,晚上大概九點半戲才能結束。所以孩子平常也都是我婆婆在帶她,真的是要很感謝我婆婆,我才能在生完孩子後那麼快能迴歸舞臺。

沒有朱莉和成方圓的《音樂之聲》,憑她俘獲了上校和觀眾的心!

《音樂之聲》中文版 瑪利亞出嫁

採訪完畢,想知道黨韞葳版“瑪利亞”出彩在哪?

不進劇院,觀眾朋友們也會告訴你!

音樂之聲中文版~女主唱功超級厲害,中文唸白一開始還有違和感,但慢慢就好了!!表白的something good完爆朱莉安德魯斯,還有穿上婚紗以後簡直美爆了!最後雪絨花前奏一響,全場自動打起節拍。結尾比電影更暖一些,總之,良心引進!

BySierraBoggess

感覺還是很不錯,可能是因為是opening night 所以有點地方沒有放開。但是Maria 當的扮演者@黨韞葳 將活潑並且擁有漂亮的聲音。不過最重要的是我提及了《翻越群山》、《哆來咪》、《雪絨花》給了我極大的感染力。我不知眼淚在眼睛打轉幾回。所以也要為程何大神點贊!

By 霞空萬里雲

去年和@黨韞葳 一起看了百老匯英文版《音樂之聲》,今天看了黨姐姐演中文版Maria感動到我,整場表演超出預想範圍,棒!!那幾個吻,直接讓我睜大眼睛以及張大嘴巴(雖然嘴已經夠大),在北京的不要錯過,明天最後一天了…

By 方大人-NF

真心推薦百老匯經典音樂劇-“音樂之聲中文版”給大家!熟悉的旋律,用心的演繹~有淚點、有笑點!今天晚上及明天下午還有兩場,在北京的小夥伴們千萬不要錯過~飾演女主角瑪麗亞的@黨韞葳 發揮特別完美噢!

By 旅法師史考特

沒有朱莉和成方圓的《音樂之聲》,憑她俘獲了上校和觀眾的心!

演出結束後在大廳簽名的

黨韞葳

What's Next

The sound of music

沒有朱莉和成方圓的《音樂之聲》,憑她俘獲了上校和觀眾的心!

演出時間:

2017年9月8日 19:00

2017年9月9日 14:00

2017年9月9日 14:00

2017年9月9日 19:00

2017年9月10日19:00

共4場

演出地點:哈爾濱大劇院 歌劇廳

票價:

380(VIP)/300/240/180/120元

百老匯著名導演作品

約瑟夫·格雷夫斯 Joseph Graves

國內最強譯配大師

《音樂之聲》的故事發生在1938年的奧地利薩爾茨堡。年輕活潑的修女瑪利亞來到退役海軍上校馮·特拉普家照顧他的七個孩子。缺少母愛的孩子們在瑪利亞的引導下,重新找回了對音樂的熱愛和家庭的溫暖。而原本冷漠嚴厲的馮·特拉普上校,也被瑪利亞的純潔善良吸引,兩人墜入愛河,終成眷屬。

然而,剛剛度完蜜月,特拉普一家安靜的生活就因為納粹佔領奧地利而破碎了。面對納粹的威脅,上校和瑪利亞帶著孩子們,用音樂表演作為掩護,在修女們的幫助下,成功地翻越阿爾卑斯山,奔向自由與幸福。

程何 Vivi Cheng

沒有朱莉和成方圓的《音樂之聲》,憑她俘獲了上校和觀眾的心!

沒有朱莉和成方圓的《音樂之聲》,憑她俘獲了上校和觀眾的心!

沒有朱莉和成方圓的《音樂之聲》,憑她俘獲了上校和觀眾的心!

沒有朱莉和成方圓的《音樂之聲》,憑她俘獲了上校和觀眾的心!

沒有朱莉和成方圓的《音樂之聲》,憑她俘獲了上校和觀眾的心!

沒有朱莉和成方圓的《音樂之聲》,憑她俘獲了上校和觀眾的心!

沒有朱莉和成方圓的《音樂之聲》,憑她俘獲了上校和觀眾的心!

沒有朱莉和成方圓的《音樂之聲》,憑她俘獲了上校和觀眾的心!

沒有朱莉和成方圓的《音樂之聲》,憑她俘獲了上校和觀眾的心!

沒有朱莉和成方圓的《音樂之聲》,憑她俘獲了上校和觀眾的心!

沒有朱莉和成方圓的《音樂之聲》,憑她俘獲了上校和觀眾的心!

沒有朱莉和成方圓的《音樂之聲》,憑她俘獲了上校和觀眾的心!

沒有朱莉和成方圓的《音樂之聲》,憑她俘獲了上校和觀眾的心!

沒有朱莉和成方圓的《音樂之聲》,憑她俘獲了上校和觀眾的心!

沒有朱莉和成方圓的《音樂之聲》,憑她俘獲了上校和觀眾的心!

沒有朱莉和成方圓的《音樂之聲》,憑她俘獲了上校和觀眾的心!

沒有朱莉和成方圓的《音樂之聲》,憑她俘獲了上校和觀眾的心!

沒有朱莉和成方圓的《音樂之聲》,憑她俘獲了上校和觀眾的心!

Top