《愛情的破碎：一部分手史》中文譯本出版

中國青年報客戶端訊（中青報·中青網記者 沈傑群）7月30日，“愛情的背面——歐洲史上的分手之困”主題讀書沙龍和直播活動在北京舉行，嘉賓圍繞由中國環境出版集團出版的新書《愛情的破碎：一部分手史》展開對話。

《愛情的破碎：一部分手史》由專注於女性史的薩賓娜·梅爾基奧爾-博奈撰寫，並於2019年在法國出版發行。近日，本書首次以中文譯本的形式與中國讀者見面，由中國環境出版集團出版發行，併入選法國駐華大使館“傅雷出版資助計劃”。

《愛情的破碎：一部分手史》書封。

《愛情的破碎：一部分手史》譯者、中國社會科學院大學講師、波爾多蒙田大學法國文學博士陳曉琳，北京工業大學馬克思主義學院碩士研究生導師畢文靜，中國環境出版集團重大專案辦編輯王榮做客讀書沙龍現場。三位嘉賓圍繞何謂感性史、私密情感何以進入公眾視角、歐洲愛情意識的流變、百年之思法國離婚法案、網際網路時代下的愛情等話題展開討論。

活動現場。主辦方供圖。

《愛情的破碎：一部分手史》是一本談論“分手”的“愛情破碎史”，作者從當事人的私人書信文獻出發，透過對愛洛依絲與阿伯拉爾、拉羅什福科公爵與隆格維爾公爵夫人、喬治·桑與繆塞等十八對歷史上著名愛侶感情史的細緻講述，分析、思考愛情萌發和消亡的必然和偶然，用辯證、理性的方式審視情感問題。

活動現場。主辦方供圖。

《愛情的破碎：一部分手史》是中國環境出版集團的人文社科品牌“青雲書系”推出的首本圖書。